In The Name Of Scheherazade Or The First Beergarden In Tehran

Hikaye anlatımı hakkında bildiğinizi sandığınız her şeyi unutun. Ve çok gerçeküstü bir yolculuğa hazırlanın. Narges Kalhor, ülkelerinin korkunç ve tehlikeli siyasi durumundan kaçmak için Almanya’ya taşınan dört karakterin peşinden giderken, bizi komik ve yapısız, neşeli bir hikaye ağına sürüklüyor. Suriyeli eşcinsel bir genç, vizesinin reddedilebileceğinden ve eve dönmek zorunda kalabileceğinden korkuyor. İranlı bir kız, Tahran’ın kalbinde bir Beergarden hayal ediyor. Bir diğeri, film projesiyle ve çalışmasını daha anlaşılır hale getirmenin yolları hakkında gereksiz tavsiyeler veren öğretmeni ile mücadele ediyor. Ve Scheherazade her gece hikâyelerini döndürürken, dünya yavaşça alt üst olur. Çeviride kaybolmaya yeni anlamlar katan, iletişim ve çokkültürlülük üzerine yeni perspektifler sunan bir film. Yaratıcılığın saf gücüne ve özgürlüğüne bir ilahi. Gerçekliğin birçok katmanını bir araya getiren, kurguyla hokkabazlık yapan, alaycı belgesel ve kurallarını bir araya getiren bir film.