|
Yönetmen
|
Zbyněk Brynych
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Miroslav Hájek
|
|
Senaryo
|
|
Zbyněk Brynych
, Hana Bělohradská
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Jiří Šebor
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Josef Krameš
, Anna Lackovičová
|
|
Kameraman
|
|
Saša Rašilov
|
|
Dramaturji
|
|
Věra Kalábová
, Radovan Kalina
|
|
Ses Efektleri
|
|
Bohumír Brunclík
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Jan Syrový
, Josef Protiva
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Karel Kočí
, Jaroslava Vilímková
, Bohuslav Varhaník
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Gustav Rohan
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Petr Čapek
, Dana Dudová
|
|
Roman
|
|
Hana Bělohradská
|
|
Yaratıcı Yapımcı
|
|
Vladimír Bor
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Ota Koval
|
|
Diğer
|
|
Vladimír Bor
, Jiří Šebor
, Miroslav Plzák
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Ester Krumbachová
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jan Kališ
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Miroslav Pešan
, Saša Rašilov
, Rudolf Holan
|
|
Ses
|
|
Miloš Alster
, Bohumír Brunclík
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Jiří Hlupý
, Milan Nejedlý
|
|
İkinci Birim
|
|
Ota Koval
, Josef Krameš
, Anna Lackovičová
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Petr Čapek
, Dana Dudová
, Josef Protiva
, Gustav Rohan
, Jan Syrový
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Erna Beranová
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Milan Nejedlý
|
|
Sinematografi
|
|
Jan Kališ
|
|
Müzik
|
|
Jiří Sternwald
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Miroslav Pešan
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Jiří Sternwald
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Milan Nejedlý
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Věra Kalábová
, Radovan Kalina
|
|
Genel
|
|
Rudolf Holan
, František Příhoda
, Nita Romanečová
, Miroslav Plzák
, Jiří Hlupý
, Erna Beranová
, Vladimír Petřina
, Emilie Kůtová
, Miroslav Hájek
|
