|
Yönetmen
|
Mike White
|
|
Senarist
|
Mike White
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Film Araç Koordinatörü
|
|
Luc Poirier
, Bobby Anderson
|
|
Yardımcı Yapım Koordinatörü
|
|
Geneviève Côté
, Elisa Asato
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Sherryn Smith
, Laine Rykes
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Margaret Codola
|
|
Baş Set Kostümcüsü
|
|
Alanna Keenan
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Lindsay Boffoli
|
|
Butafor
|
|
Jennifer Gerbino
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Kenneth Donaldson
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Joey Grimmer
|
|
Set Sağlıkçısı
|
|
Éric Payette
, Mélanie Bergeron
, Yves Thauvette
, Paul Johnson
, Ryan Moniz
|
|
Set Yapım Asistanı
|
|
Valérie Deslauriers
, Dais Kasagawa
, Eli Cusick
, Sheena Lam
, Koa San Luis
, Alana Bombino
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Vincent Colpron
, Fe Bailey
|
|
Hayvan Eğitmeni
|
|
Josée Juteau
|
|
Yapım Kontrolörü
|
|
Mary Jasionowski
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Patrick Quinn
, Tony Nagy
|
|
Ulaşım Şefi
|
|
Lyssa J. Caster
, Mike Hipa
|
|
Kast Asistanı
|
|
Cynthia Degros
|
|
Saç Bölüm Yöneticisi
|
|
Félix Larivière
, Frank Barbosa
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Drew McComber
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Pamela Warden
|
|
Kostüm Koordinatörü
|
|
Madeleine Tremblay
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Ingrid Cadieux
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Michel Brochu
|
|
Şoför
|
|
Camille Fortin-Chbib
, Lynn Boulianne
, Charles Prud'homme
, Dominic Thiffault
, Marie-Ève Joncas
, Joseph Hagen
, Joseph Wright
, Sean Burns
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Aaron Beck
|
|
Yükleyici
|
|
Benjamin Tyler Knight
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Jonathan Piche-Delorme
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Alex Bovaird
|
|
Teşekkürler
|
|
Ruben Fleischer
|
|
Kuaför
|
|
Madoka Tsubokawa
, Tammy Schneider
|
|
Baş Kostümcü
|
|
Charlie Kaeo
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Brent Anbe
|
|
Set Şefi
|
|
Christopher J. Wood
|
|
ADR Ses Oyuncu Seçimi
|
|
Fabiana Arrastia
, Susan Boyajian
|
|
Yardımcı Ses Editörü
|
|
James Parnell
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Catherine Perreault
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Cynthia Mourou
|
|
Orkestra Şefi
|
|
John Enroth
, Wataru Hokoyama
, Albert Fox
|
|
Güvenlik
|
|
Rob Santos
|
|
Müzik Editörü
|
|
Mikael Sandgren
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Joshua Adeniji
, J. Murphy Ryan
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Ryan Briley
|
|
Sorumlu ADR Editörü
|
|
Xander Lott
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Chris David
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Bryan Parker
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Juli Blachowiak
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Bob Allen
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Sandra McCallig
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Tim Pedegana
|
|
Yeşil Sorumlusu
|
|
Xavier Nolet
|
|
Yapımcı
|
|
David Bernad
, Dede Gardner
, Sidney Kimmel
, Mike White
, Jeremy Kleiner
|
|
Ressam
|
|
Christian Gravel
, Georges de Oliveira
, Jean-Marc Cormier
, Luc Gauvreau
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Richard Hoover
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Erin Mast
, Elizabeth Tremblay
, Jill W. Reurs
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Mark Chikhani
, Jeff N. Maclean
, Jim Triplett
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Bob Allen
, Matt Blackshear
, Robert Bowman
, Griffith Davies
, Monique Eissing
, Josh Fapp
, Quinn Kawata
, Zara Park
, Kevin Szczepanski
, Ian Vertovec
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Margaret Codola
, Hillary Derby
, Aaron Ellis
, Alanna Keenan
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Rylan Akama
, Olivia Aravecchia
, Alain Bisson Doyal
, Peter Boynton
, Raphael Capel
, Denisa Juhos
, Felice Grana
, Soupharak Keoborakoth
, David Kimelman
, Antoine Masson Maclean
, Yoann Malnati
, Ian Mongrain
, Nicholas Pasquariello
, Seacia Pavao
, Patrick Quinn
, Dany Racine
, William Self
, Steve Sikora
, Jonathan Wenk
, Frans Wetterings III
, Isabelle Lauzon
, John Harris
, Ted T.E. Tunney
, Tom Keenan
, Bastien Meyer
|
|
Görsel Efektler
|
|
Samuel Boisvert
, Francois Garcia
, Cynthia Mourou
, Jonathan Piche-Delorme
, Charles Richer
, Léane Taillon
|
|
Ses
|
|
Joshua Adeniji
, Caroline Anderson
, Norman Bernard
, Ryan Briley
, Chris David
, Stephen de Oliveira
, Robert Dehn
, Kasey Destache
, Joey Eckley
, Raheem Grant
, Detlef Halaski
, Austin Katzer
, Jesus Lopez
, Xander Lott
, Bryan Parker
, J. Murphy Ryan
, Vicki Vandegrift
|
|
İkinci Birim
|
|
Ariane Collman
, Buck Deachman
, Florelle Del Burgo
, Lisa Diallo
, Martin Dorsch
, Rachael Fortier
, Karine P. Labelle
, Gabrielle Mankiewicz
, Scooter Perrotta
, Wainani Young-Tomich
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Matthew Vose Campbell
, Renee Confair
, Joey Grimmer
, Mary Ann Marino
, Tim Pedegana
, Travis Starr
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Frank Barbosa
, Elizabeth Cecchini
, Félix Larivière
, Colette Martel
, Bernadette Mazur
, Cynthia Patton
, Areli Perea
, Laine Rykes
, Sherryn Smith
, Pamela Warden
, Arthur B Wilson III
, Jordann Aguon
|
|
Sinematografi
|
|
Xavier Grobet
|
|
Diğer
|
|
Jared Acquaviva
, Cassandra Barbour
, Aaron Becker
, John W. Burke
, Sue Chipperton
, Sabrina-Jasmine Guilbault
, Malissa Hallenbeck
, Dais Kasagawa
, Brian Kornreich
, Robert Lamonaca
, Sara Lane
, Richard D. Lewis
, Gabriella Ludlow
, Katrina Marie Lukaitis
, Pota Manolakos
, Nicole Nakamoto
, Ben Pronsky
, Katie Pruitt
, Natasha Rattray
, Scott M. Schewe
, Meagan Sevier
, Stacey E. Smith
, Natacha Williams
, Morgan Cline
, Joe Boreland
|
|
Müzik
|
|
Mark Mothersbaugh
, Bob Bowen
, John Enroth
, Christopher Guardino
, Brad Haehnel
, Chris Robertson
, Devin Roth
, Mikael Sandgren
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
David Bernad
, Sarah Esberg
, Dede Gardner
, Carla Hacken
, Mark Kamine
, Sidney Kimmel
, Lindsey King
, Jeremy Kleiner
, Mark O'Connor
, John Penotti
, Brad Pitt
, Dylan Tarason
, Bruce Toll
, Gaétan Mercier
, Dayne Ahuna
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Julie DeRose
, Paul Hotte
, Ginette Robitaille
, Frédéric Berthiaume
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Zoe Sakellaropoulo
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Craig K. Lewis
, Marie-Soleil Dénommé
, Zoe Sakellaropoulo
, Bobby Anderson
, Michel Brochu
, Jesse Cambria
, Julie Montplaisir
, Emmanuel Muh
, Simon Théberge
, Christopher J. Wood
, Lindsay Boffoli
, Jennifer Gerbino
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Richard Hoover
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Meredith Tucker
, Brent Anbe
, Fabiana Arrastia
, Susan Boyajian
, Katie Doyle
, Laura Ashley Polisena
, Heather Whitty
, Lisa Lobel
, Angela Peri
, Andrea Kenyon
, Randi Wells
|
|
Editör
|
|
Heather Persons
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Mark Mothersbaugh
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Xavier Grobet
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Lyssa J. Caster
, Alexandre Juaneda
, David Kenney
, Gabriel Lavina
, William O'Brien
|
|
Diğer
|
|
Mike White
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Julie Montplaisir
|
|
Boom Operatörü
|
|
Norman Bernard
, Ryan Baker
, Steve de Feo
|
|
Ön Işıklandırma Şefi
|
|
François Dion
, Lise Gagnon
, Philip Michael Gagnon
, Jean-Claude Robichaud
, Miguel Chouinard
, Pierre Côté
, Jonathan Desrochers
, Patrick Bourbonniere
, Pierre-Luc L'Espérance
, Sylvain Girouard
, Shaun Nagorny
|
|
Set
|
|
Alexandra Elkin
, Christian Sauvageau
, Marc-André Champagne
, Bastien Meyer
, Émile de Ernsted
, Maude Turcot
, Benoit Leduc
, Jean-François Mean
, Simon Therrien
, Mike Panenka
, Teresa Hayes
, Derek Contrado
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Jean-Maurice de Ernsted
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Alain Bisson Doyal
, Matt Mania
, Kevin Kersting
|
|
Işık Teknisyeni
|
|
Achour Dermoube
, Mitchell Mathys
, Jean-Roger LeDoux
, Sébastien Lauzon
, John Harris
, Tom Porte
, Robert Cuddy
|
|
Ses Mikseri
|
|
Simon Poudrette
, Tom Williams
, Chris Wiecking
|
|
Işık Asistanı
|
|
Christian Bertrand
, Tom Keenan
, William Self
|
|
Işık Şefi
|
|
John Lewin
, Frans Wetterings III
, Ted T.E. Tunney
|
|
Ses Donanım
|
|
François Blouin
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Stephen de Oliveira
|
|
EPK Kameraman
|
|
André Paul Therrien
|
|
Dublörler
|
|
Jeffery Kincannon
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Patrick Vallée
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jonathan Wenk
, Seacia Pavao
, Mario Pérez
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Yoann Malnati
, Frédéric Chamberland
, David Kimelman
, Maceo Bishop
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Karine P. Labelle
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Paul Boutin
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
David McKeown
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Buck Deachman
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Mark Kamine
, Christina Kontos
, Renee Confair
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Mark O'Connor
, Dylan Tarason
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Carla Hacken
, John Penotti
, Brad Pitt
, Mark Kamine
, Sarah Esberg
, Bruce Toll
|
|
Set Tasarımı
|
|
Simon Théberge
|
|
Genel
|
|
Heather Persons
, Alex Bovaird
, Lisa Diallo
, Yoann Malnati
, Frédéric Chamberland
, Dany Racine
, Soupharak Keoborakoth
, Felice Grana
, Antoine Masson Maclean
, Isabelle Lauzon
, Olivia Aravecchia
, Raphael Capel
, Yann Mongrain
, Jean-Francois Landry
, Eric Morin
, Jean Décarie
, Réal Saulnier
, Stéphane de Ernsted
, Jean-François Dubé
, Karine Sabourin
, Karolyn Labrèche
, Alexandra Sawicki
, Martine Picard
, Daniel Laliberto
, Jacynthe Meunier
, Marie Travennec
, Daniel Séguin
, Suzie Coutu
, Rafael Thibodeau
, Julie Bourrassa
, Christine Gribbin
, Areli Perea
, Colette Martel
, Manon Paiement
, Roman Martyn
, Nick Walker
, David LeBlanc
, Paul Naiman
, Steve Szewczok
, Christian Bourque
, Martin Pilote
, André Chabot
, Michel Moreau
, Réjean Cimon
, Clément Sasseville
, Patrick Saad
, Robert LaPierre
, Julien Martel Dominique
, Phil Doucet
, Steven Dood
, Michael Annett
, Pota Manolakos
, Andrew Partheniou
, Gabriel Lavina
, Natacha Williams
, Katrina Marie Lukaitis
, Aïcha Diop
, Natasha Rattray
, Lawrence Sabella
, Stéphane Boucher
, Geneviève Boutin
, Jessica Thibault
, Andy LaFreniére
, Mathieu Vaillancourt
, Lysane Clavette
, Marc Desaulniers
, Meher Goganian
, Sara Lane
, Sydney Sherrell
, Cullen Williams
, Steve Brennan
, Elizabeth Cecchini
, Mark Killian
, Nicholas Pasquariello
, Sean Hadley
, James R. Mitchell
, Peter Boynton
, Herbie Liegerz
, Scott Stockbridge
, Paul Woodward
, Tom MacQueston
, Thomas Dyer
, Stanley Sicinski
, Christopher Dunford
, Mike Bartholet
, Mark Greene
, Eric Olin Anderson
, Logan Wilkin
, Amber Nunn Khan
, Marcelo Sanz
, Rusty Vierra
, Vasia Ivanov
, Sarah Mathieu
, Quinn Kawata
, Malissa Hallenbeck
, Richard C. Rivera
, Vicki Vandegrift
, John Enroth
, Wataru Hokoyama
, Albert Fox
, Sébastien Gagné
, Charles Richer
, Delta Manzano
, John Montegut
, Léane Taillon
, Ramón Ramos
, Samuel Boisvert
, Travis MacKay
, Ian Vertovec
, Zara Park
, Matt Blackshear
, Manny Dubón
, Kevin Szczepanski
, Griffith Davies
, Chris Abdon
, Keenan Mock
, Robert Bowman
, Britt Ringer
, Rylan Akama
, Caleb Legero
, Michael Romano
, Tui Scanlan
, Sharon Kirkpatrick
, Nicole Nakamoto
|
