... Devamı L’Atlantic Bar’ı ayakta tutan, barın sahibi, zor kişiliğiyle meşhur Nathalie’dir. İnsanların her gün uğradıkları, birbirlerini uzun zamandır tanıdıkları, dans edip şarkı söyledikleri, dertleştikleri bakımsız bir mahalle barıdır burası. Barın satışa çıkarılmasıysa Nathalie ile müdavimler için dünyanın sonu, umutsuzca ihtiyaç duyulan bir yerin kaybı demektir. Atlantic Bar, Fransa’nın güneyinde, Arles kentindeki bir bardan taşan insancıllığı, sıcaklığı, hayatı, karşılaşmaları, aşkı ve dramı anlatıyor. Müdavimlerin ve bar sahiplerinin dayanışma duygusunu bulmalarını sağlayan, nezihleştirmenin doymak bilmez iştahına karşı duruşlarını politik hâle getiren bir mekânın hikâyesi bu.