|
Yönetmen
|
André Téchiné
|
|
Senarist
|
Gilles Taurand
André Téchiné
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Claudine Merlin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Bruno Nuytten
|
|
Kuaför
|
|
Jean-Pierre Berroyer
|
|
Teşekkürler
|
|
Etienne Chicot
|
|
Diğer
|
|
Gilles Taurand
, André Téchiné
|
|
Diğer
|
|
Agnès Chaulier
, Claude Davy
, Louis Grau
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Michèle Andreucci
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Nicole Souchal
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jeanne Kef
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Christiane Fageol
, Claire Fraisse
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-Luc Bezeau
, Bernard Brégier
, Gérard Buffard
, Franck Coquet
, Gilbert Duhalde
, Idislawe Kielar
, Pascal Marti
, Christian Thurot
, Serge Valézy
, Christian Weyers
, Alain Fillon
|
|
Ses
|
|
Jean Duguet
, Paul Lainé
, Jean-Pierre Lelong
, Jacques Lévy
, Jacques Maumont
, Mario Melchiorri
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Pierre Gompertz
, Geoffroy Larcher
|
|
İkinci Birim
|
|
Alain Centonze
, Bruno François-Boucher
, Charlotte Trench
|
|
Yapımcı
|
|
Alain Sarde
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Jacky Reynal
, Jean-Pierre Berroyer
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean-Pierre Kohut-Svelko
|
|
Sinematografi
|
|
Bruno Nuytten
|
|
Müzik
|
|
Philippe Sarde
, William Flageollet
, Peter Knight
, London Symphony Orchestra
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Alain Sarde
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Jacky Reynal
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Christian Gasc
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Philippe Sarde
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Jean-Pierre Kohut-Svelko
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Martine Alleton
, Christine Gozlan
, François Menny
|
|
Genel
|
|
Claudine Merlin
|
