|
Yönetmen
|
Farren Blackburn
|
|
Senarist
|
Christina Hodson
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Baxter
, Maryline Monthieux
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Agnès Berger Sébenne
, Olivier Glaas
, Ginette Guillard
, Marco Légaré
, Mandy Spencer-Phillips
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Emmanuel Augeard
|
|
1. Yardımcı Editör
|
|
Riwanon Le Beller
, Opportune Taffin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Yves Bélanger
|
|
Yardımcı
|
|
Ambrosio De Luca
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Trish Dolman
, Romuald Drault
, Lisa Ellzey
, Olivier Glaas
, Christine Haebler
, David Linde
, Claude Léger
, Tory Metzger
, Kathian Pascal
, Sylvain Proulx
, Jonathan Vanger
, Ariel Zeitoun
|
|
Müzik
|
|
Nathaniel Méchaly
, Guillaume Clément
, Jérôme Devoise
, James Fitzpatrick
, Antonio Gambale
, Jan Holzner
, Adam Klemens
, Alexandre Mahout
, Nelson Malleus
, Marie Sabbah
|
|
Sinematografi
|
|
Yves Bélanger
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrea Kenyon
, Kate Ringsell
, Lucinda Syson
, Randi Wells
, Julie Breton
, L.A. Hilts
, Johanne Titley
, Natasha Vincent
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Paul D. Austerberry
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Annick Chartier
, Jean-Jacques Dion
, Maya Hardinge
, Michelle Johnson
, Denis Parent
, Joan Patricia Parris
, Colleen Quinton
, Ghislaine Sant
|
|
İkinci Birim
|
|
Buck Deachman
, Philippe Desiront
, Rachael Fortier
, Jonathan Jean-Pierre
, Scott Kukurudz
, Jeanne Leblanc
, Roxanna Macedo
, Gabrielle Mankiewicz
, Laurence Mercier
, Sinan Saber
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
François-Joseph Hors
|
|
Ses
|
|
Adrien Arnaud
, Emmanuel Augeard
, Matthieu Autin
, Selim Azzazi
, Nicolas Becker
, Yannick Boulot
, Katia Boutin
, Robin Bouet
, Stéphane Bucher
, Pascal Chauvin
, Louis Collin
, Vincent Cosson
, Roland Duboué
, Maxime Ferland
, Loïc Gourbe
, Kevin Hemmingson
, Alexandre Hernandez
, François-Joseph Hors
, Guillaume Leriche
, Didier Lesage
, Gildas Mercier
, Bridget O'Driscoll
, Pierre Picq
, Jérôme Rabu
, Patrick Rousseau
, Clémence Stoloff
, Kathie Talbot
, Franck Tassel
, Ken Yasumoto
|
|
Özel Efektler
|
|
Louis Craig
, Kevin Grant
, Bernard Guay
, Ian Korver
, Jacques Langlois
, Denis Lavigne
, Vincent Marion
, Louis Pedneault
, Sebastien Roussel
, Dale Shippam
|
|
Görsel Efektler
|
|
Cyril Balavoine
, Vincent Boucher-Cormier
, Jean-Francois Burdin
, Maurice Cam
, Glenn Curry
, Philippe Desiront
, Cédric Fayolle
, Damien Hurgon
, Sergey Kononenko
, Jean-Francois Lafleur
, Pascal Laurent
, Thomas Lhomme-Sorel
, Sonia Marques
, Thialy Sow
, William Tayssier
, Alexis Turbé
, Claudia Velasquez
, Eduardo Villarreal
, David François
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Jean-François Abran
, Jean-Paul Agostini
, Francois Archambault
, Jonathan Barbeau
, Benoit Beaulieu
, Pierre Beaulieu
, Sylvain Bergevin
, Sylvain Bernier
, Jean-François Bertrand
, Brett Bird
, Christian Biron
, John Bivens
, Michael Boulonne
, Garry Brook
, Jeffrey Cassidy
, Yannick Champagne
, Joost Clerinx
, Alec Comtois
, Tracy Craigen
, François Daignault
, Ken Decker
, John Dekker
, Andrew Dent
, Mike Dubé
, Sylvain Dupuis
, Jean Décarie
, Bob Findlay
, Robert Finnigan
, Trevor Gemma
, Claude Gervais
, Rémi Giroux
, Mathieu Gosselin
, Felice Grana
, Marie-Pierre Gratton
, Patrick Hogue
, Barry Kaiser
, Jean Kavanagh
, Soupharak Keoborakoth
, Thierry Lacombe
, Bernard Larivière
, Jean-François Larivière
, Nathalie Lasselin
, Maud Lemaistre
, Kenneth MacKenzie
, Antoine Masson Maclean
, Brad MacLean
, Charles Marcotte
, Nicolas Marion
, Dustan Lewis McBain
, Frederic Moreau
, Rodrigo Carcamo Parga
, Sasha Proctor
, Réal Saulnier
, Stéphane Sorensen
, Christophe Taets
, Jan Thijs
, Jonathan Wenk
, Spencer Whitney
, Isabelle Lauzon
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Julien Auger
, Matthieu Bled
, Fabrice Blin
, Lohengrin Braconnier
, Elodie Glain
, Shay Greenfield
, Riwanon Le Beller
, David Magalhaes
, Charlotte Mazzinghi
, Opportune Taffin
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Mark Chikhani
, François Fauteux
, Michael Gazetas
, Benoît Mathieu
, Brigitte Renaud
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Denis Doiron
, Harvey Drouelle
, Daniel Langlois
, David Leblanc
, Darryl Martin
, Steve Martin
, Éric Paré
, Michel Perreault
, Duane Shearer
|
|
Diğer
|
|
Christian Biron
, Émilie Blake
, David Boyle
, Carolane Caouette-Houle
, William Conacher
, Emma Cooper
, Alexandre Fournier Des Corats
, Ambrosio De Luca
, Kyria Dubois
, Karim El Fassi
, K.C. Fitzgerald
, Carole Fleming
, Elizabeth Himelstein
, Christine Knight
, Marie-Noëlle Legault
, Maël Marivint
, Angie Marquis
, Rhiannon Moller-Trotter
, Kathian Pascal
, Maxime Péladeau-Mercier
, Jerry Pender
, Manon Proulx
, Myriam Rak
, Mélanie Simard
, Joe Sisto
, Brenden Sunderland
|
|
Dublörler
|
|
Krista Bell
, Alexandre Cadieux
, Brook Jones
, Hélèna Laliberté
, Gilbert Larose Jr.
, Francis Limoges
, David McKeown
, Owen Walstrom
, Yan Lecomte
, Eric Paul-Hus
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Owen Walstrom
|
|
Sorumlu Diyalog Editörü
|
|
Bridget O'Driscoll
|
|
Ses Editörü
|
|
Louis Collin
, Alexandre Hernandez
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Cédric Fayolle
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Sophie Beasse
, Valérie Bélègou
, Jean-François Desjardins
, Isabelle Dupire
, Madeleine Perras
, Caroline Poirier
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Nathaniel Méchaly
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Lisa Ellzey
, Christine Haebler
, David Linde
, Tory Metzger
, Jonathan Vanger
, Ariel Zeitoun
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Olivier Glaas
, Ginette Guillard
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Paul D. Austerberry
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Charlotte Rouleau
, Jeremy Stanbridge
, Jean-Andre Carriere
, Louis-René Landry
, Alec Anderson
, Ainsley Barteluk
, Patrick Boulianne
, Jean-Philippe Carignan
, Jocelyn Charbonneau
, Chad W. Chilibeck
, Alain Clouâtre
, Christian Corvellec
, Jonathan Delerue
, Jean Desroches
, Marie-Soleil Dénommé
, Glenn Foerster
, Erik Gosselin
, Jane Groves
, Denis Hamel
, Daniel Hamelin
, Doug Hardwick
, Jan Holmsten
, Paul Hotte
, Melina Humphries
, Marc-Andre Jalbert
, Sylvain Joyal
, George Lesjak
, Carl Lessard
, Mike McLeod
, Jean-Christophe Meunier
, Roger Paquin
, Dan Petrescu
, Steve Reintjes
, Ann Smart
, Asuka Sugiyama
, Peter Sysoev
, Jordy Wihak
, Sean McQuilian
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Carol Lavallee
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Odette Gadoury
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Colleen Quinton
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Melina Neufeld
, Asuka Sugiyama
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Nanouk Martel
|
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
|
Kate Ringsell
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Loïc Gourbe
|
|
Kast Asistanı
|
|
Natasha Vincent
|
|
Kameraman
|
|
Jean Kavanagh
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Sasha Proctor
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Jan Thijs
|
|
Su Altı Kamerası
|
|
Nathalie Lasselin
|
|
Dolly Sorumlusu
|
|
Tracy Craigen
|
|
Işık Şefi
|
|
John Dekker
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Nicolas Marion
, Felice Grana
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Louis Craig
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Sonia Marques
|
|
Yapımcı
|
|
Claude Léger
, Sylvain Proulx
|
|
Genel
|
|
Adrien Arnaud
, Roland Duboué
, Baxter
, Maryline Monthieux
, Krista Bell
|
