Yönetmen
|
Émile Gaudreault
|
Senarist
|
Émile Gaudreault
Eric K. Boulianne
Sébastien Ravary
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
FM Le Sieur
|
Editör
|
Arthur Tarnowski
|
Set Dekorasyon
|
Elise de Blois
|
Dublörler
|
Rodney Alexandre
, Marc-André Brisebois
, Alexandre Cadieux
, Marie France Denoncourt
, Felix Famelart
, Hélèna Laliberté
, Robert Montcalm
, Brian Jagersky
|
Diğer
|
Eric K. Boulianne
, Émile Gaudreault
, Sébastien Ravary
|
Diğer
|
David Etienne Durivage
, Paule Girardin
|
Senaryo Süpervizörü
|
Isabelle Lauzon
|
Editoryal Hizmetler
|
Guylaine Dutil
, Marc Lussier
|
Kamera Teknisyeni
|
Jean-François Abran
, Jean-Sébastien Caron
, David Etienne Durivage
, Felice Grana
, Martin Renaud
, Simon Vincent
, Isabelle Lauzon
, Charles Marcotte
|
Görsel Efektler
|
Alain Lachance
, Jonathan Piche-Delorme
, Benoit Touchette
, Alexandra Vaillancourt
|
Ses
|
Catherine Bellazzi
, Nicolas Dallaire
, Martin C. Desmarais
, Natalie Fleurant
, Marie-Claude Gagné
, Bernard Gariépy Strobl
, Patrick Rioux
|
Operasyon Yöneticisi
|
George Jardon
, Christian Ménard
|
Yapımcı
|
Denise Robert
|
Oyuncu Seçimi
|
Isabelle Thez-Axelrad
|
Sinematografi
|
Geneviève Perron
|
Müzik
|
FM Le Sieur
, François Arbour
, Kim Gaboury
|
Üretim Hizmetleri
|
Denise Robert
|
Kostüm Tasarımı
|
Ginette Magny
|
Görüntü Yönetmeni
|
Geneviève Perron
|
Sanat Yönetimi
|
Christian Légaré
|
Makyaj Sorumlusu
|
Marie-Christine Cormier
|
Genel
|
Arthur Tarnowski
|