|
Yönetmen
|
Cris D'amato
|
|
Senarist
|
Sylvio Gonçalves
Bruno Garotti
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Júlio Uchoa
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Leilanie Silva
, Fernanda Kalume
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Jordana Castro
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Freddy Debord
, Jose Ricardo Paez
|
|
Film Araç Koordinatörü
|
|
Efraín Conde Ortiz
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Fernanda Kalume
, Samantha Ubeda
|
|
Yardımcı Yapım Koordinatörü
|
|
Diondra McTeague
, Dylan Totilo
|
|
Anısına
|
|
Ralph Clemente
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
José Alvarenga Jr.
, Giovanna Antonelli
, Cris D'amato
, Bruno Loureiro
, Júlio Uchoa
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Joseph E. Stone
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ancelmo Saffi
|
|
İkinci Birim
|
|
Chris Spaight Babcock
, Anita Barbosa
, Nick Chambers
, Bruno Garotti
, Paula Horta
, Dempson Juvenal
|
|
Kameraman
|
|
José George Rodrigues Alves
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Gary B. Gross
, Robin Howell
, Irina Neves
|
|
Özel Efektler
|
|
Sergio Farjalla Jr.
|
|
Görsel Efektler
|
|
Lucio Arthur
, Fabio Freitas
, Lurival Jones
, Francinaldo Lemos
, Igor Ribeiro
, Marcelo Siqueira
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Amy Austin
, Jo-el Brown
, Bruno Canova
, Tyler Coleman
, W.D. Conine
, Gary Czajkowski
, Daniel Duque
, Julio Finizola
, Miguel Lindenberg
, Jose Ricardo Paez
, Alex Rivera
, José George Rodrigues Alves
, Ernest Rydberg
, Mikhal Sanchez
, Jon E. Stanley
, Mari Tozatto
, Daniel W. Xavier
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Cibele Santa Cruz
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Helena Byington
, Jordana Castro
, Camille Coladonato
, Gerald Jackson Jr.
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Gigio Pelosi
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Efraín Conde Ortiz
, Ernest Rydberg
|
|
Diğer
|
|
David How
, Fernanda Kalume
, Ariadne Mazzetti
, Diondra McTeague
, Sergio R. Ortiz
, Andrew Raffelson
, Igor Ribeiro
, Dylan Totilo
, Samantha Ubeda
|
|
Teşekkürler
|
|
Ralph Clemente
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Mariana Vianna
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Miguel Lindenberg
|
|
Yapımcı
|
|
Júlio Uchoa
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Irina Neves
|
|
Müzik
|
|
Ricardo Leão
, Fernanda Kalume
|
|
Sinematografi
|
|
Felipe Reinheimer
|
|
Editör
|
|
Eduardo Hartung
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Joseph E. Stone
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Fúlvia Costalonga
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Ancelmo Saffi
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Leilanie Silva
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Anita Barbosa
, Bruno Garotti
, Paula Horta
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Robin Howell
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Tomas Alem
|
|
Set
|
|
Gary Czajkowski
, Daniel Duque
, Jose Ricardo Paez
|
|
Ses
|
|
Tyler Coleman
, Tomas Alem
, Mino Alencar
, Ricardo Costa
, Rodrigo Noronha
, Renato Galimberti
, Felipe Burger Marques
, Waleska Sartori
, Gabriel Schulz
, Bernardo Uzeda
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Rodrigo Noronha
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Waleska Sartori
|
|
Ses Editörü
|
|
Bernardo Uzeda
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Sergio Farjalla Jr.
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Sergio Farjalla Jr.
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Igor Ribeiro
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Marcelo Siqueira
|
|
Elektrikçi
|
|
Amy Austin
, Alex Rivera
, Mikhal Sanchez
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
José Alvarenga Jr.
, Giovanna Antonelli
, Cris D'amato
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Jo-el Brown
, W.D. Conine
|
|
Genel
|
|
Bruno Loureiro
, Chris Spaight Babcock
, Nick Chambers
, Dempson Juvenal
, Gary B. Gross
, Ricardo Costa
, Renato Galimberti
, Felipe Burger Marques
, Lucio Arthur
, Fabio Freitas
, Lurival Jones
, Francinaldo Lemos
, Jo-el Brown
, Bruno Canova
, Tyler Coleman
, Julio Finizola
, Mari Tozatto
, Daniel W. Xavier
, Cibele Santa Cruz
, Helena Byington
, Camille Coladonato
, Gerald Jackson Jr.
, Gigio Pelosi
, Fernanda Kalume
, David How
, Sergio R. Ortiz
, Andrew Raffelson
, Eduardo Hartung
|
