|
Yönetmen
|
Jean-Pierre Améris
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adaptasyon
|
|
Guillaume Laurant
, Jean-Pierre Améris
|
|
Diğer
|
|
Uljana Donátová
, Zoltan Horkai
, Helena Safarikova
, Mirka Valova
|
|
Özel Efektler
|
|
Sylvie Ferry
, Ondřej Nierostek
|
|
Görsel Efektler
|
|
Alain Bignet
, Nicolas Borens
, Lucie Bories
, Emilien Breuillier
, Eric Carme
, Christophe Dehaene
, Thierry Delobel
, Frederic Perrin Fredleew
, Céline Goriot
, David Gourmaud
, Aurelie Lajoux
, Thomas Lefebvre
, Mathieu Legros
, Stephane Lesmond
, Rodney Musso
, Ugo Pierantoni
, Elisa Pretta
, David Sanchez
, Olivier Tournayre
, Virginie Wintrebert
, Veronique Zylberfain
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Kriz David
, Michal Houzvicka
, Raphael Jourdan
, Martin Maryška
, Jan Prokeš
, Thierry Valletoux
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Laurence Chalou
, Camille Joste
, Valérie Le Hello
, Kateřina Mírová
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Emmanuel Le Ridant
, Thialy Sow
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Jiří Husák
|
|
Diğer
|
|
Jean-Pierre Améris
, Victor Hugo
, Guillaume Laurant
|
|
İkinci Birim
|
|
Martina Frimelova
, Kristýna Klozarová
, Marketa Magerova
|
|
İlave Film Müziği
|
|
Arvo Pärt
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Vincent Dizien
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Turid Follvik
, Bobo Sobotka
|
|
Protez Tasarımcısı
|
|
René Stejskal
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Olivier Dô Hùu
|
|
Ses Editörü
|
|
Anne Gibourg
|
|
Ses
|
|
Christophe Bourreau
, Olivier Busson
, Olivier Dô Hùu
, Anne Gibourg
, Laurent Lafran
, Cyrille Lauwerier
, Hubert Teissedre
, Olivier Walczak
, Sébastien Wera
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Francis Barrois
, Jiří Husák
, Michal Přikryl
|
|
Roman
|
|
Victor Hugo
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Frédéric Bruneel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Gérard Simon
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Stéphane Moucha
|
|
Editör
|
|
Philippe Bourgueil
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Franck Schwarz
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Olivier Bériot
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Tatiana Vialle
, Soone Hoang
|
|
Yapımcı
|
|
Thomas Anargyros
, Edouard de Vésinne
, Marc Jenny
|
|
Senaryo
|
|
Guillaume Laurant
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Francis Barrois
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Thomas Anargyros
, Frédéric Bruneel
, Edouard de Vésinne
, Marc Jenny
|
|
Müzik
|
|
Stéphane Moucha
, Jeff Atmajian
, Mark Berrow
, Valérie Lindon
, Roger Linley
, Steve Mair
, Stéphane Reichart
, Patrick Russ
, Warren Zielinski
, Rachel Bolt
|
|
Sinematografi
|
|
Gérard Simon
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Franck Schwarz
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Vincent Dizien
, Frederic Perrin Fredleew
, Maite Goblet
, Lukas Lehoucka
, Hélène Maroutian
, Gabriela Rezacova
, Pavel Tatar
, Frantisek Weber
, Radan Kapinos
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Hélène Maroutian
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Sylvie Ferry
, Turid Follvik
, Barbara Kichi
, Bobo Sobotka
, René Stejskal
|
|
Genel
|
|
Philippe Bourgueil
, Christophe Bourreau
|
