|
Yönetmen
|
Karel Kachyňa
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Vladimír Souček
|
|
Işık Şefi
|
|
Pavel Brodil
|
|
Hayvan Eğitmeni
|
|
Georg Pokrovskij
|
|
Senaryo
|
|
Anna Lackovičová
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Milada Mikešová
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Stanislava Hutková
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Vlasta Synkulová
, Jaroslav Kučera
, Markéta Weissová
|
|
Dramaturji
|
|
Marcela Pittermannová
|
|
Kameraman
|
|
Oldřich Hubáček
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Viktor Schwarcz
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Miloš Stejskal
|
|
Hikaye
|
|
Karel Kachyňa
, Karel Čabrádek
|
|
Senaryo
|
|
Karel Kachyňa
, Karel Čabrádek
|
|
Yaratıcı Yapımcı
|
|
Ota Hofman
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Karel Vacek
|
|
Editör
|
|
Miroslav Hájek
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ivana Frýdová Bisingerová
, Bobo Sobotka
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jan Čuřík
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Zdeněk Liška
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Eliška Kachyňová
, Hana Mesteková
|
|
Müzik
|
|
Zdeněk Liška
|
|
Sinematografi
|
|
Jan Čuřík
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Karel Vacek
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Jiří Žůček
, Karel Smrž
, Josef Vecerek
|
|
Kondüktör
|
|
František Belfín
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jaroslav Kučera
, Miloš Stejskal
, Vlasta Synkulová
, Markéta Weissová
|
|
İkinci Birim
|
|
Milada Mikešová
|
|
Ses
|
|
Pavel Jelínek
, Ivo Špalj
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Oldřich Hubáček
, Vladimír Souček
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Marcela Pittermannová
|
|
Diğer
|
|
Karel Čabrádek
, Karel Kachyňa
|
|
Genel
|
|
Bohumil Rath
, Jiří Šimon
, Bohumila Maršálková
, Ludvík Široký
, Naděžda Hejnová
, Dana Průchová
, Miroslav Hájek
, Ivana Frýdová Bisingerová
|
