|
Yönetmen
|
Matthew Hastings
|
|
Senarist
|
Tom Berry
Matthew Hastings
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Jason Cavalier
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Pierre Jodoin
|
|
Makyaj Efektleri
|
|
Adrien Morot
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Nancy Boucher
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Michel B. Bordeleau
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Michel Descombes
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Stefan Wodoslawsky
|
|
Ses Editörü
|
|
Raymond Legault
, Sylvie Masse
|
|
Eş Yönetici yapımcı
|
|
Josée Bernard
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Pierre Thériault
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Alain Lachance
|
|
ADR Sorumlusu
|
|
Natalie Fleurant
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Alex Dukay
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Frédéric Chamberland
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Sarah Webster
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Jennifer Stroud
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Diandra Yoselevitz
|
|
Baş Kuaför
|
|
Kevin Crawley
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Mireille Morin
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Marie Jose Lopez
|
|
Butafor
|
|
Tim Walton
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Marc Gagnon
, Sylvain Richard
|
|
Işık Şefi
|
|
Benoît Sévigny
|
|
Baş Kostümcü
|
|
Jack Sands
, Jacki Lyons
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Guillaume Murray
, Paul Brassard
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Tom Berry
|
|
Dublörler
|
|
Jason Cavalier
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Mark D. Acheson
, Mike Hickey
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Robin D. Cook
, Corinne Clark
, Ginette D'Amico
, Sara Kay
|
|
Editör
|
|
Isabelle Levesque
|
|
Yapımcı
|
|
Franco Battista
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Neil Bregman
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Roger Martin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Daniel Villeneuve
|
|
Müzik
|
|
Daryl Bennett
, Jim Guttridge
, Eli Bennett
, Matthew Hastings
, Matthew Safran
, Sarah Webster
, Mario Sévigny
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Csaba András Kertész
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sue Fijalkowska
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Colleen Marchand
, Steven F.S. Bruni
, Dominic Chenier
, Marc Reichel
, Tim Walton
, Tim Winchester
, Philip Wood
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Franco Battista
, Josée Bernard
, Tom Berry
, Neil Bregman
|
|
Sinematografi
|
|
Daniel Villeneuve
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Csaba András Kertész
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Samantha Caldwell
, Kevin Crawley
, Bruno Gatien
, C.J. Goldman
, Ronny Gosselin
, Jonathan Lavallée
, Marie Jose Lopez
, Adrien Morot
, George Tucci
, Fanny Vachon
, Sylvania Yau
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Nancy Boucher
, Guy Langlois
, Stefan Wodoslawsky
|
|
İkinci Birim
|
|
Franco Battista
, Marielou Bélisle-Pierre
, Renato De Cotiis
, Sean Dwyer
, Pierre Jodoin
|
|
Ses
|
|
Michel B. Bordeleau
, Michel Descombes
, Natalie Fleurant
, Marc Gagnon
, Raymond Legault
, Sylvie Masse
, Simon Meilleur
, Mireille Morin
, Sylvain Richard
|
|
Özel Efektler
|
|
Paul Brassard
, Guillaume Murray
|
|
Görsel Efektler
|
|
Marc-André Baron
, Danny Bergeron
, Alain Lachance
, Danny Levesque
, Simon Marinof
, Rene Morel
, Florent Revel
, Pierre Thériault
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Benoît Alarie
, Christian Chabot
, Frédéric Chamberland
, Andrew Dent
, Alex Dukay
, René Fréchette
, Eric Godbout
, Pierre Jodoin
, Keith Kerr
, Andre-Pierre Lampron
, Brad MacLean
, John Olts
, James Ransom
, James Sainthill
, Benoît Sévigny
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Jennifer Stroud
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Melanie Carignan
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Lucio Tomaro
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Mike Smith
|
|
Diğer
|
|
Sheila O'Gorman
, Marc Salouze
, Diandra Yoselevitz
, Nick Fletcher
|
|
Genel
|
|
Sylvain Lavoie
, Isabelle Levesque
|
