|
Yönetmen
|
Claire McCarthy
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roman
|
|
Lisa Klein
|
|
Kuaför
|
|
Kelvin R. Trahan
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Pavel Mrkous
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Josef Dytrych
|
|
Diğer
|
|
Alisa Buckley
, William Conacher
, Jason De Beer
, Wendy Ellerker
, Veronika Hladikova
, Petr Kavalek
, Tereza Mandic Listikova
, Marketa Mutlova
, Kami Naghdi
, Shaun O'Banion
, Jennifer Parker
, Goran Uljanic
, Dean Wares
, Tim Bentinck
|
|
Teşekkürler
|
|
Ché Baker
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Michael Reuter
, Jennifer Thompson
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
Michal Holubec
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Johnathan Rush
, Mike Dowson
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Pavel Cajzl
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Hana Surkalova
, Adéla Robová
, Radek Petr
, Martina Mrazova
, Matylda Smolikova
, Sylva Kucerova
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
Silvie Janculová
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Paul Davies
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Serena Fiumi
, Alice Cortes Kheilova
, Veronika Metzova
, Larisa Šrámková
, Vendy Vosatkova
, Šárka Zázvorková
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
Petr Bouska
, David Vondrasek
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Jay Price
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Flora Brancatella
, Jessica Zambelli
, Concetta Iannelli
, Valentina Fucci
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Vera Homolacova
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Sebastian Barker
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Martina Götthansova
, Karel Kubis
|
|
Saç Sorumlusu
|
|
Ivana Skalová
|
|
Set Tasarımı
|
|
Marie Strnadová
, Magdalena Novakova
|
|
Koreograf
|
|
Hana Slacalkova
|
|
Özel Efektler
|
|
Michal Grün
|
|
Karakter
|
|
William Shakespeare
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Rob Grainger
, Steve Mercer
, Marie Valentino
, Ivo Marak
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Denson Baker
, Václav Čermák
, Karel Himmer
, Steve Minett
, David Růžička
, Karel Schneiberg
, Jaromír Šedina
, Jan Skriečka
, David Vacek
, Julie Vrabelová
, Kim Worthington
, Radek Škudrna
|
|
Yapımcı
|
|
Daniel Bobker
, Sarah Curtis
, Paul Hanson
, Ehren Kruger
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Kirsten Lane
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Alastair Burlingham
, Elissa Friedman
, Mathew Hart
, Anton Lessine
, Sasha Shapiro
, Bert Marcus
, Wayne Marc Godfrey
|
|
Eş Yapımcı
|
|
David Minkowski
, Matthew Stillman
, Semi Chellas
, Lisa Klein
, Cassandra Hamar
|
|
Editör
|
|
Luke Dunkley
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Nancy Bishop
, Jirí Hrstka
, David Stejskal
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
David Warren
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Ute Bergk
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Massimo Cantini Parrini
|
|
Makyaj Tasarımcısı
|
|
Alessandro Bertolazzi
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Mark Taylor
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Steven Price
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Denson Baker
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Morgan Muse
|
|
Senaryo
|
|
Semi Chellas
|
|
Dublörler
|
|
Michaela Dvorska
, Jan Arnost
, Pavel Bousek
, Matous Brichcin
, Pavel Cajzl
, Martin David
, Roman Dvořák
, Josef Jelínek
, Jindřich Klaus
, Miroslav Lhotka
, Pavel Novotný
, Petra Novotná
, Magdalena Sittova
, Marek Svitek
, Ivo Zubaty
, Borek Belfín
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Daniel Bobker
, Alastair Burlingham
, Sarah Curtis
, Elissa Friedman
, Paul Hanson
, Mathew Hart
, Ehren Kruger
, Anton Lessine
, Bert Marcus
, David Minkowski
, Gary Raskin
, Sasha Shapiro
, Matthew Stillman
|
|
Müzik
|
|
Steven Price
, Christoph Bauschinger
, David Butterworth
, Clive Carroll
, Paul Clarvis
, Gareth Cousins
, Bradley Farmer
, David Fuest
, Lisa Hannigan
, Jill Kemp
, Kirsten Lane
, Everton Nelson
, Warren Zielinski
, Mark Berrow
, Daniel Bhattacharya
, Rachel Bolt
, Steve Mair
, Vicky Matthews
|
|
Sinematografi
|
|
Denson Baker
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
David Warren
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Alessandro Bertolazzi
, Hana Chylova
, Flora Moody
, Marta Roggero
, Ivana Skalová
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marian Briozzo
, David Eisenhamer
, Silvie Janculová
|
|
İkinci Birim
|
|
Martina Frimelova
, Martina Götthansova
, Karel Kubis
, Mark Taylor
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Petr Bouska
, Zbynek Havlin
, Petr Marousek
, Magdalena Novakova
, Václav Pinkas
, Barbara Sandberg
, Marie Strnadová
, Katerina van Gemundova
, Petra Vencelidesová
, David Vondrasek
, Martin Vačkář
, Jiri Karasek
|
|
Ses
|
|
Paula Boram
, Sandy Buchanan
, Paul Davies
, Mike Dowson
, Michal Holubec
, Howard London
, Martin Lonek
, Ian Morgan
, Morgan Muse
, Jay Price
, Johnathan Rush
, Jan Skala
, Ruth Sullivan
, Martin Švojger
, Mark DeSimone
, Jeffrey Roy
|
|
Görsel Efektler
|
|
Mark Stuart Bailey
, Seb Barker
, Louise Brabrand
, Vikram Chadha
, Paul Daiko
, Aldo Filiberto
, Alexander Griffin
, Max Horton
, Joseph Stenning
, Jennifer Thompson
, Gabriel Valente
|
|
Genel
|
|
Magdalena Sittova
, Flora Moody
, Martina Frimelova
, Petra Vencelidesová
, Cloud Razali
, Luke Dunkley
|
