Yönetmen
|
Tim Johnson
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roman
|
Adam Rex
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
Alex Cardullo
, Chris Hewitt
, Jorge A. Fernandez
|
Ses Tasarım Asistanı
|
Leff Lefferts
|
Yazılım Mühendisi
|
Margaret A. Decker
, Stephen J. Ward
|
Jenerik Mikser
|
Stephen Lipson
|
Yazar
|
David Hail
, Diane Howard
|
Yapım Muhasebecisi
|
Betty Tom
, Jamison Empey
|
Post Prodüksiyon Yöneticisi
|
David Yanover
|
Orkestra Şefi
|
Òscar Senén
|
Ses efektleri Editörü
|
Benjamin A. Burtt
, Josh Gold
|
Müzik Editörü
|
Thomas A. Carlson
|
Usta Işık Sanatçısı
|
Chris Rogers
, Gabriel White
, Kevin Hoppe
, Lyndon Li
, Pietro Materossi
|
Işık Sanatçısı
|
Srinivasan Velayutham
|
Hukuki Hizmetler
|
Alexander Plitt
|
Dış Sesler Editörü
|
Frank Rinella
, Shaun Farley
|
Dış Sesler
|
Ronni Brown
, Sean England
|
Ses Tasarımcısı
|
Al Nelson
, Randy Thom
|
Ses Mühendisi
|
Kaspar Hugentobler
, Steve Jamerson
|
Yapımcı
|
Suzanne Buirgy
, Mireille Soria
, Christopher Jenkins
|
Yapım Sanatçısı
|
Kathy Altieri
|
Karakter Tasarımcısı
|
Takao Noguchi
|
Diğer
|
Balaji Alahari
, Loni J. Albertson
, Rosemary Alexander
, Steve Alterman
, Terri Anderson
, Rain Angeles
, Stephen Apostolina
, Carl Bahor
, Garo Berberian
, Ken Bielenberg
, Brian Brecht
, Conor A. Callahan
, Gisel A. Calvo
, Jessie Carbonaro
, Mitch Carter
, Scott Chapin
, Kelly Chow
, Shabrayia Cleaver
, Josh Cobb
, David Cowgill
, Nathan Crommett
, Michael Cutler
, Damien de Froberville
, Margaret A. Decker
, Danielle DeSorda
, Craig Dickey
, Jamison Empey
, Peter Falls
, Bart Feliciano
, Lisa Furst
, Victor Fuste
, Kyle Goins
, Jackie Gonneau
, Jorge Juan González
, Nicholas Guest
, David Hail
, Wayne Hellinger
, Chris Hewitt
, Bridget Hoffman
, Christine E. Holmes
, Angie Howard
, Mark Jackels
, Laura Kenar
, Deepak Kumar
, Tim Kwan
, Glenn Lamb
, Hope Levy
, Peter Litvack
, Josep Llurba
, Mark Macready
, Jim Mainard
, Rich Marco
, Traci Tolman Mars
, Aubrey Millen
, Edie Mirman
, Jemson Montefalcon
, Adria Munnerlyn
, Adam Nelson
, Paul Parmer
, Ariga Parseghian
, Alexander Plitt
, Juan Pope
, Daniel Rich
, Matt Robertson
, Sarah-Nicole Robles
, Stephen E. Ross
, Michelle Ruff
, Casper Smart
, Joanna Lynne Smith
, Claudia Southmartin
, Brent St. Mary
, Nila Sudheendran
, Ben Sutherland
, Areeg Sweis
, Julio C. Talavera
, Betty Tom
, Trisha Vo
, Cory Walker
, Stephen J. Ward
, Lynnanne Zager
, Darci Zalvin
, Corie Zhang
, Rogelio Yañez
, Todd Bergstorm
, Eric Ellenbogen
, Libertad Green
, Monique Buttle
|
Editoryal Hizmetler
|
James Beshears
, Alex Cardullo
, Gregory Creaser
, Adam DesCombes
, Will Erokan
, Peter Ettinger
, Jorge A. Fernandez
, John Geller
, Christine Lojko Haslett
, Jeff Kaye
, Ellen Keneshea
, Stephen L. Meek
, Emily Nordwind
, Allison Bernardi Stauth
, Robert Stone
, John Venzon
, Patrick Voetberg
, Gina Zappala
, Christine Dougherty
, Josh Wood
|
Özel Efektler
|
Eric Michael Miller
|
Ses
|
Wade Barnett
, Kevin Bolen
, Ronni Brown
, Steve Bucino
, Lisa Chino
, Brian Chumney
, Sean England
, Shaun Farley
, Josh Gold
, Jonathan Greber
, Kaspar Hugentobler
, Steve Jamerson
, Kyle D. Krajewski
, Roy Latham
, Leff Lefferts
, Scott R. Lewis
, Tim Maxwell
, Marilyn McCoppen
, Sven Mevissen
, Michael Miller
, Tom Myers
, Al Nelson
, Frank Rinella
, Gary Rizzo
, Lyndsey Schenk
, Tighe Sheldon
, John Soukup
, Randy Thom
, Corey Tyler
, Richard Gould
, Jedediah Jenk
, Scott Levine
, Edgar Meza
, Mark Sheffield
, Tami Treadwell
|
Operasyon Yöneticisi
|
Art Bidwell
, Samantha Finkler
, Monica de Armond
, Laura Hofmann
, Rebecca Huntley
, David Isetta
, April Lawrence
, Eric Michael Miller
, Emily Nordwind
, David Orecklin
, Garrett Prince
, Christian Roedel
, Carlyn Siegler
, Rachel Zusser
|
Müzik
|
Lorne Balfe
, Max Aruj
, Chris Barrett
, Mark Berrow
, Catherine Bott
, Thomas A. Carlson
, Yolanda Charles
, Michael Dore
, Thomas Farnon
, Olga Fitzroy
, Geoff Foster
, Kuk Harrell
, Gary Kettel
, Roger Linley
, Stephen Lipson
, Steve Mair
, Joan Martorell
, Perry Montague Mason
, Sunny Park
, John Parricelli
, Charles Rangel
, Òscar Senén
, David Theodore
, Ian Thomas
, Steffen Thum
, Rachel Bolt
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Gary Rizzo
, Scott R. Lewis
|
Üretim Hizmetleri
|
Suzanne Buirgy
, Christopher Jenkins
, Mireille Soria
|
Yaratıcı Danışman
|
Gil Zimmerman
|
Görsel Efektler
|
Ronald D. Henderson
, Victor Wang
, Adarsh Abraham
, Faris Ahmed
, Nishok Alagesan
, Kristi Valk
, William E. Arias
, V. Balaji
, Ken Ball
, Sucheta Bhatawadekar
, Sahaya Ramesh Bosco
, Gregory Brentin
, Vijay Bundela
, Robert Chen
, Wes Chilton
, Ariel Chisholm
, Jonathan Ciscon
, Shaun Collaco
, Michelle Czajkowski
, Christina N. de Juan
, Willem Drees
, Angela Ensele
, Marcus Erbar
, Tyson Erze
, Spencer Filichia
, Ted Forgrave
, Mikael Genachte-Le Bail
, Mauro Giacomazzo
, Shane Glading
, Greg Gladstone
, Philippe Gluckman
, Dan Golembeski
, Javier González Alonso
, Landon Gray
, Chris Grun
, Dorien Gunnels
, Dae Ho Han
, Christian Hatfield
, Jeff Hayes
, George Ho
, Laura Hofmann
, Christine E. Holmes
, Kevin Hoppe
, Wei-Feng Huang
, Sara Ireland
, Aaron James McComas
, Amy Rae Jones
, Tobin Jones
, Harshal Kadam
, Priyaa Kalkura
, Mayank Kanyal
, Carl Kaphan
, Soumya Khurana
, Jennifer Leigh King
, Murali Babu Kodiparthi
, Josh LaBrot
, April Lawrence
, David C. Lawson
, Fangwei Lee
, John T. Lee
, Erin Lehmkühl
, Greg Lev
, David Lewis
, Lyndon Li
, Philip K. Livingston Jr.
, Kieron Cheuk-Chi Lo
, Nathan Loofbourrow
, Michael Losure
, Amber Stewart Lunderville
, Marco Marquez
, Pietro Materossi
, Kyle Maxwell
, Peter McCown
, Zeki Melek
, Eric Michael Miller
, Taylor Moll
, Mark Newport
, Ronman Yiu Yan Ng
, Onesimus Nuernberger
, Yuko Okumura
, Mark Orme
, Raghuram Palasamudram
, Sudipta Panja
, Rupali Parekh
, Devank Patel
, Mitul Patel
, Nikita Pavlov
, Andrew Pearce
, Devon Penney
, Ranjan Kurian Periakottil
, Sven Pohle
, Aditya Prabhu
, Vani Rakesh
, Rajarajan Ramakrishnan
, Aneel Ramanath
, Manesh Ramasubramanian
, Jason Rickwald
, Roman Robbins
, Eli Rod
, Max Rodriguez
, Chris Rogers
, Eric Roth
, Christopher Rydalch
, Mat Sanford
, Madison Sellers
, Javed Iqbal Shaikh
, Hannah Sherman
, Dmitry Shklyar
, Andrew Silvestri
, Ruhi Sinha
, Aaron Smith
, Kirill Smolskiy
, Jung Jin Song
, Brent St. Mary
, Curt Stewart
, Lana Chen Sun
, Amy Taylor
, Don Taylor
, Randy R. Tecson
, Dave Tidgwell
, Michael Trull
, Tien Truong
, Amy Rebecca Tucker
, Srinivasan Velayutham
, Robert Vignone
, Brent Villalobos
, Brian Walters
, Michael Leon Ware
, Ferris Webby
, Gabriel White
, Jeffrey Wike
, Rhiannon Leffanta Wilhelmi
, Youxi Woo
, Stephen Wood
, Guoqiang Xie
, Ken Yao
, Emily Yi
, Ji Hyun Yoon
, Doug Yoshida
, Nimesh Zala
, Jessica Choi
, Brian P. Dean
, Nick Levenduski
, Scott Brisbane
|
Görsel Geliştirme
|
Bill Kaufmann
, Erik Tillmans
, Jason William Scheier
, Natalie Franscioni-Karp
, Paul Westcott
, Ravinder Kundi
, Ron Lukas
, Simon Rodgers
, Stan Seo
, Vy Trinh
|
VFX Sanatçısı
|
Mahesh Ramasubramanian
|
VFX Sanatçısı
|
Aaron James McComas
, Mitul Patel
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Brian Chumney
, Tom Myers
|
1. Yardımcı Editör
|
Christine Lojko Haslett
|
Finans
|
Ariga Parseghian
, Terri Anderson
|
Senaryo
|
Tom J. Astle
, Matt Ember
|
Sanat Yönetimi
|
Emil Mitev
, Richie Chavez
, Devin Crane
, Andrew Erekson
, Natalie Franscioni-Karp
, Daniel Hansen
, Daniel Hashimoto
, Bill Kaufmann
, Ravinder Kundi
, Ron Lukas
, Desiree Montalvo
, Claire Morrissey
, Ken Morrissey
, Adam John Nelson
, Takao Noguchi
, Kris Pearn
, Joe Pitt
, Prasad Posam
, Bill Riling
, Simon Rodgers
, Roy Santua
, Griselda Sastrawinata
, Lynelle Saunders
, Jason William Scheier
, Stan Seo
, Jeff Snow
, James Summers
, Le Tang
, Erik Tillmans
, Vy Trinh
, Paul Westcott
, Todd Wilderman
, Nate Wragg
, Aaron Sowd
, Michael Lester
, Ed Baker
, Sean Charmatz
, David Feiss
, Chong Lee
, Moroni Taylor
, Tom Sito
, Shane Zalvin
, Dick Sebast
, Kevin Harkey
|
Modelleme
|
Jeff Hayes
, Angela Ensele
, Bill Stahl
, Jason Baldwin
, Joachim de Brunier
, John P. Rand
, Philippe Brochu
, Prasad Posam
, Robert Vignone
|
Sorumlu Teknik Yönetmen
|
Munira Moiz Tayabji
|
Işık Süpervizörü
|
Greg Lev
, Aaron Smith
, Ken Ball
, Ronman Yiu Yan Ng
, Murali Babu Kodiparthi
, Rajarajan Ramakrishnan
|
Işık Koordinatörü
|
Betsy Nofsinger
|
Animasyon Süpervizörü
|
Marek Kochout
, David Paté
, Carlos Fernandez Puertolas
, Mark Donald
|
Yapım Yöneticisi
|
David Orecklin
, Rebecca Huntley
, Angie Howard
, Rachel Zusser
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Manesh Ramasubramanian
|
Oyuncu Seçimi
|
Leslee Feldman
, Christi Soper
, Mollie Gamo
, Sara Zebrack
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Kathy Altieri
|
Hikaye
|
Todd Wilderman
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Lorne Balfe
|
Editör
|
Nick Fletcher
|
Mizanpaj
|
Josh LaBrot
, April Lawrence
|
Sorumlu Yapımcı
|
Simon Otto
|
Karakter Teknik Süpervizörü
|
Nathan Loofbourrow
|
Teşekkürler
|
Walt Dohrn
, Susan Holden
, Jay Kogen
, Michael McCullers
, Mike Mitchell
, Hank Nelken
, Steve Oakes
, Jonathan Paley
, Larry Weisberg
, Richard Winkler
|
Dijital Besteciler
|
Nishok Alagesan
|
Yardımcı Editör
|
Adam DesCombes
, Gina Zappala
, Robert Stone
|
Diyalog Editörü
|
Marilyn McCoppen
|
Yaratık Teknik Yönetmeni
|
Dae Ho Han
, Ferris Webby
, Kristafer Vale
, Michael Leon Ware
, Michelle Czajkowski
, Serguei Kalentchouk
|
Besteciler
|
Soumya Khurana
|
Oyuncu Seçim Elemanı
|
Mollie Gamo
|
Editör Yardımcısı
|
Patrick Voetberg
, Peter Ettinger
|
Yardımcı Ses Editörü
|
Jonathan Greber
|
Animasyon Yapım Asistanı
|
Craig Church
|
Sistem Yöneticileri ve Destek
|
Garo Berberian
, Carl Bahor
, Conor A. Callahan
, Cory Walker
, Julio C. Talavera
, Mark Macready
, Rain Angeles
|
ADR ve Dublaj
|
Michael Miller
, Roy Latham
, Tighe Sheldon
, Wade Barnett
|
İlave Müzik
|
Charles Rangel
|
İlave Kurgu
|
John Venzon
|
Animasyon
|
Erik Tillmans
, Benjamin Willis
, David Couchariere
, David Stodolny
, Denis Couchon
, Donnachada Daly
, Eric Lees
, Greg Whittaker
, Guillermo Careaga
, Irene Parkins
, Jakob Hjort Jensen
, Lance Fite
, Ludovic Bouancheau
, Luke Randall
, Mark Roennigke
, Mike Safianoff
, Nedy Acet
, Onur Yeldan
, Scott Lafleur
, Scott C. Lemmer
, Scott Raymond
, Sean Mahoney
, W. Jacob Gardner
, Ketan Adhikari
, Deepa Agarwal
, Loni J. Albertson
, Shadi Almassizadeh
, Balaji Anbalagan
, Kevin Andrus
, Jason Baldwin
, Edward Derian Boyke
, Philippe Brochu
, Daniel Bunn
, Riyad C.M.
, Nayoun Charoenchai
, Craig Church
, Michelle Cowart
, Cassidy Curtis
, Joachim de Brunier
, Lou Dellarosa
, Peter Farson
, Rachel Fite
, Nandhini Giri
, Michael Guttman
, Jennifer E. Harlow
, Jotham Herzon
, Steven Hornby
, Leif Jeffers
, Serguei Kalentchouk
, Conor Kavanagh
, Chris Kirshbaum
, Marek Kochout
, Matt Lee
, Hamilton Lewis
, Monica Forouzesh
, Bryce McGovern
, Steven J. Meyer
, Fredrik Nilsson
, Simon Otto
, David Paté
, Matthew Paulson
, Ron Pucherelli
, Carlos Fernandez Puertolas
, Harinarayan Rajeev
, John P. Rand
, Dennis Recchia
, Jason Reisig
, Ben Rush
, Jalil Sadool
, Kent Seki
, Kevan Shorey
, Tony Siruno
, Jason Spencer Galsworthy
, Bill Stahl
, Ty Thomson
, Andrew Titcomb
, Kristafer Vale
, Craig Van Dyke
, Robert Vignone
, Aydrea Walden
, Tim Watts
, David Weatherly
, Gil Zimmerman
, Spriha Banik
, Aaron Weldon
, James Baxter
, James Peterson
, Mark Donald
, Minhee Choe
, Dave Burgess
, Joshua Gunther
|
Yapım Sorumlusu
|
Eric Michael Miller
, April Lawrence
, Art Bidwell
, Aydrea Walden
, Carlyn Siegler
, Christian Roedel
, David Isetta
, Emily Nordwind
, Garrett Prince
, Helen Marie Saric
, Jessie Carbonaro
, Laura Hofmann
, Monica de Armond
, Peter McCown
, Samantha Finkler
, Spencer Filichia
|
Yapım Koordinatörü
|
Eric Michael Miller
, Adam John Nelson
, Adam Nelson
, Areeg Sweis
, Aubrey Millen
, Brent St. Mary
, Christine E. Holmes
, Corie Zhang
, Craig Dickey
, Danielle DeSorda
, Deepak Kumar
, Jeff Kaye
, Joanna Lynne Smith
, Josh Cobb
, Kelly Chow
, Laura Kenar
, Loni J. Albertson
, Lynelle Saunders
, Madison Sellers
, Nandhini Giri
, Peter Litvack
, Priyaa Kalkura
, Tim Kwan
, Trisha Vo
, Vani Rakesh
|
Müzisyen
|
David Theodore
, Gary Kettel
, Ian Thomas
, John Parricelli
, Mark Berrow
, Rachel Bolt
, Roger Linley
, Steve Mair
, Yolanda Charles
|
Yapım Yöneticisi
|
Darci Zalvin
, Ken Bielenberg
|
Genel
|
Nick Fletcher
|