Yönetmen
|
Benjamin Massoubre
Amandine Fredon
|
Senarist
|
Michel Fessler
Anne Goscinny
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
Nadia Khamlichi
, Martin Metz
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Michel Schillings
|
Editör
|
Benjamin Massoubre
|
Ses Editörü
|
Kévin Feildel
|
Ses Mikseri
|
Pierre Aretino
|
Sanat Yönetimi
|
Fursy Teyssier
|
Karakter
|
René Goscinny
, Jean-Jacques Sempé
|
Oyuncu Seçimi
|
Céline Ronté
|
Yapımcı
|
Aton Soumache
, Pascal Le Nôtre
, Adrian Politowski
, Lilian Eche
, Christel Henon
, Cédric Pilot
|
Animasyon
|
Julien Maret
|
Müzik
|
Pierre-Marie Dru
, Cécile Coutelier
, Ludovic Bource
, Jérôme Lateur
|
Diğer
|
Carole Baraton
, Constantin Briest
, Yohann Comte
, Pierre Mazars
, Iwona Sellers
|
Ses
|
Kévin Feildel
, Nicolas Leroy
, Ken Nnganyadi
, Michel Schillings
, Grégory Vincent
, Pierre Aretino
|
Üretim Hizmetleri
|
Nadia Khamlichi
, Martin Metz
, Adrian Politowski
, Aton Soumache
, Lilian Eche
, Cédric Pilot
, Christel Henon
, Lucie Bolze
|
Operasyon Yöneticisi
|
Arnauld Boulard
, Morgane Le Gallic
|
Genel
|
Benjamin Massoubre
|