Yönetmen
|
Ziad Doueiri
|
Senarist
|
Ziad Doueiri
Joelle Touma
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
Stéphanie Aznarez
, Melanie Queyrel Carreno
|
Teşekkürler
|
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
, Ziad Chakaroun
, Antoine Khalife
, Samir Youssef
, Nicolas Dixmier
|
Dublörler
|
Rémi Canaple
, David Grolleau
|
Diğer
|
Ziad Doueiri
, Joelle Touma
|
Diğer
|
Nagham Abboud
, Jihad Al Ahmar
, Corinne Bertelot
, François Guerrar
, Thomas Lambert
, Marc-Emmanuel Vuaillat
, Nadine Asmar
|
Senaryo Süpervizörü
|
Amélie Bérard
, Nadine Asmar
|
Editoryal Hizmetler
|
Belal Hibri
, Luc Augereau
|
Kamera Teknisyeni
|
Jimmy Bourcier
, Ziad Chahoud
, Lucie Colombié
, Karim Ghorayeb
, Nicolas Dixmier
|
Görsel Efektler
|
Gaël Durant
, Hugues Namur
, Guillaume Pondard
, Stephane Thibert
|
Ses
|
Karine Bacha
, Guilhem Donzel
, Rana Eid
, Patrick Ghislain
, Rawad Hobeika
, Vincent Maloumian
, Bruno Mercère
, Lama Sawaya
, Olivier Walczak
, Sébastien Wera
, Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
|
Operasyon Yöneticisi
|
Cedric Ettouati
, Marilyne Maia
, Lucie Bouilleret
|
Yapımcı
|
Rachid Bouchareb
, Jean Bréhat
, Julie Gayet
, Antoun Sehnaoui
, Nadia Turincev
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Éric Neveux
|
Yapım Sanatçısı
|
Hussein Baydoun
|
Oyuncu Seçimi
|
Abla Khoury
, Cynthia Sawma
|
Sinematografi
|
Tommaso Fiorilli
|
Müzik
|
Éric Neveux
, Jean-Pierre Arquié
, Jean-Pierre Ensuque
, Elise Luguern
, Bruno Mercère
, Samuel Strouk
|
Üretim Hizmetleri
|
Rachid Bouchareb
, Jean Bréhat
, Lara Chekerdjian
, Charles S. Cohen
, Julie Gayet
, Abla Khoury
, Geneviève Lemal
, Muriel Merlin
, Antoun Sehnaoui
, Nadia Turincev
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Stéphanie Aznarez
|
Kostüm Tasarımı
|
Lara Mae Khamis
|
Editör
|
Dominique Marcombe
|
Görüntü Yönetmeni
|
Tommaso Fiorilli
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Hussein Baydoun
|
Sanat Yönetimi
|
Hussein Baydoun
, Nizar Nassar
|
Genel
|
Dominique Marcombe
|