Gizli Görev

Li Ann Tsei, Mac Ramsey ve Victor Mansfield Hong Konglu bir mega suç şebekesi olan Tang ailesinin tepesindeki babalarının emrindeki müthiş ölümcül katillerdir. Aslında evlatlık olan Li Ann ve Mac birbirlerine aşıktır. Oysa baba, Li Ann’ın geleceğini öz oğlu Victor’la birlikte görmektedir.

Aşıklar, ailenin sıkı bir şekilde korunan değerli bir şeyini çalarak kendi yollarına gitmek isterler. İşler beklendiği gitmez, Li Ann kaçmayı başarırken Mac yakalanır. Ama çete üyelerine değil, polise. Poliste Mac’e ikinci bir şans verilir: polisin "kendine has" yöntemlerle çalışan karanlık bir bürosunun hizmetine girecek ya da bir saatten fazla yaşama şansı bulunmayan Hong Kong sokaklarına salınacaktır.

Once a Thief, aksiyon filmleri ustası John Woo’nun 1990’daki aynı isimli (Zong heng si hai olarak da bilinen) ve Chow Yun-Fat’lı filminin, yıllar sonra Batı dünyasına göç ettikten sonra TV için dizileştirdiği bir nevi uyarlamasının ürünü. Pilot film olarak üretilen eser, 6 yıl önce esinlendiği filmle arasında taşıdığı benzerliklerle olduğu kadar barındırdığı yeniliklerle de ilgi çekici. Victor rolündeki Nicholas Lea’yı X-Files hayranları, Ajan Krycek rolüyle de hatırlayacaklardır.