|
Yönetmen
|
Maciej Dutkiewicz
|
|
Senarist
|
Maciej Dutkiewicz
Arkadiusz Borowik
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
Urszula Goszczyńska
|
|
Kameraman
|
|
Mateusz Wichłacz
, Pawel Grabarek
|
|
Set
|
|
Marcin Grzegory
, Sebastian Frac
, Adam Tomasik
|
|
Hava Kamerası
|
|
Filip Jurzyk
, Jan Urbański
, Franciszka Lewandowska
|
|
Sorumlu Yapımcı
|
|
Beata Barcz
, Magdalena Janeczek
, Anna Żak
|
|
Senaryo
|
|
Marzena Poplawska
, Jagoda Turlik
, Dominik Lis
|
|
Resimli Taslak
|
|
Kacper Lipiński
|
|
İdare
|
|
Beata Salwerowicz
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Beata Salwerowicz
|
|
Dijital Ortam
|
|
Maciej Mika
|
|
Usta Işık Sanatçısı
|
|
Bartłomiej Stojek
, Krzysztof Głaszczka
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Lukasz Swierzawski
, Maciej Amilkiewicz
, Dominik Tarkowski
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Mikołaj Tym
|
|
Halkla İlişkiler
|
|
Monika Żelazko
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Michał Kreft
|
|
Çevirmen
|
|
Zuzanna Kołodziejczyk
, Nadzieja Niedźwiecka
, Iwona Bobrowska
, Maria Marcickiewicz
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Arkadiusz Jaworski
|
|
Koreograf
|
|
Kacper Lipiński
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Paweł Wójcik
|
|
Özel Efektler
|
|
Tomasz Bykowski
, Bartlomiej Stepniak
|
|
Sinematografi
|
|
Mateusz Wichłacz
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Maciej Pawłowski
|
|
Görsel Efektler
|
|
Maciej Zemojcin
|
|
Dublörler
|
|
Zbigniew Modej
, Piotr Wojtkowski
, Kajetan Miros
, Agnieszka Pawłowska
, Tomasz Kędzior
, Waldemar Gaweł
, Izabela Włosek
, Maria Szczepankiewicz
, Zuzanna Garwacka
, Krzysztof Garwacki
, Jan Gawin-Niesiołowski
|
|
Diğer
|
|
Arkadiusz Borowik
, Maciej Dutkiewicz
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Agnieszka Odorowicz
|
|
Müzik
|
|
Łukasz Targosz
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Elżbieta Radke
|
|
Ses
|
|
Sebastian Branski
, Maciej Pawłowski
, Marta Kosiorowska
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Łukasz Targosz
|
|
Yapımcı
|
|
Grzegorz Olkowski
, Agnieszka Odorowicz
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Agnieszka Odorowicz
, Nina Terentiew
, Stanisław Janowski
, Mirosław Błaszczyk
, Maciej Stec
, Katarzyna Wyszomirska-Wierczewska
|
|
Set Tasarımı
|
|
Arkadiusz Kośmider
|
|
Editör
|
|
Wojciech Mrówczyński
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mateusz Wichłacz
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Artur Polański
|
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
|
Marta Tesche-Klimek
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Jolanta Trykacz
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Jaroslaw Wierzbicki
, Adam Mendry
, Andrzej Glacel
, Maciej Tomków
, Jacek Drofiak
, Mateusz Wasążnik
, Marek Zajączkowski
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Zbigniew Modej
|
|
İç mimarlık
|
|
Katarzyna Hencz
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Maciej Pawłowski
, Lukasz Swierzawski
|
|
Genel
|
|
Wojciech Mrówczynski
, Dariusz Lipiński
, Krzysztof Adamus
, Violetta Adamus
, Wojciech Konkol
, Kelian Aneta Kielak
, Patrycja Bukowska
, Mateusz Ciarka
, Tomasz Mlonek
, Rafał Olejnik
, Paweł Balcerowicz
|
