Yönetmen
|
Patrick Grandperret
|
Senarist
|
Patrick Grandperret
Alain Artur
Saskia Cohen Tanugi
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
Dominique Galliéni
|
Diğer
|
Alain Artur
, Saskia Cohen Tanugi
, Patrick Grandperret
, René Guillot
|
Müzik
|
Isnebo Sali Gondjeh
, Georges Rodi
, Steve Shehan
|
Koordinatör Yapımcı
|
Ramson Mahaka
|
Görüntü Yönetmeni
|
Jean-Marie Leroy
, Alexandre Degre
|
Roman
|
René Guillot
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Steve Shehan
, Georges Rodi
, Isnebo Sali Gondjeh
|
Set Yapımcısı
|
Edwin Angless
|
Yönetici yapımcı
|
Joel Phiri
, Bassek Ba Kobhio
|
Sinematografi
|
Jean-Marie Leroy
, Alexandre Degre
|
Diğer
|
Thierry Le Portier
|
Set Dekorasyon
|
Nikos Meletopoulos
|
Üretim Hizmetleri
|
Edwin Angless
, Joel Phiri
, Bassek Ba Kobhio
, Ramson Mahaka
|
Kostüm Sorumlusu
|
Sandrine Douat
|
Kamera Teknisyeni
|
Moune Jamet
|
Özel Efektler
|
Benoît Serre
|
Ses
|
Pascal Armant
, Olivier Ducastel
, Anne Le Campion
, Bruno Tarrière
, Waldir Xavier
, Patrick Egreteau
|
Sanat Yönetimi
|
Heather Cameron
, Santiago Isidro Pin
|
İkinci Birim
|
Alain Artur
|
Operasyon Yöneticisi
|
Phillip Kenny
, Manuel Recolin
|
Makyaj Sorumlusu
|
Anne-Marie Branca-Martiquet
, Véronique Mendouga
|
Senaryo Süpervizörü
|
Olivia Bruynoghe
|
Genel
|
Dominique Galliéni
|