|
Yönetmen
|
Tata Amaral
|
|
Senarist
|
Tata Amaral
Roberto Moreira
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Guel Arraes
, Carlos Eduardo Rodrigues
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Rafael Ronconi
|
|
Video Assist Operatörü
|
|
Marília Scharlach
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Alex Ferreira Barreiro
, Renato Briano
, Nancy Korim
, Daniel Ribeiro
|
|
Post Prodüksiyon Asistanı
|
|
Renato Briano
, Claudio Colangello
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Giba Cuscianna
, Daniel Caldeira
|
|
Müzik Programcısı
|
|
Fil Pinheiro
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jacob Solitrenick
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Tata Amaral
, Geórgia Costa Araújo
, Guel Arraes
, Andrea Barata Ribeiro
, Bel Berlinck
, Rachel Braga
, Fernando Meirelles
, Rui Pires
, Moa Ramalho
, Carlos Eduardo Rodrigues
|
|
Sinematografi
|
|
Jacob Solitrenick
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Anna Van Steen
|
|
Elektrikçi
|
|
Dimas Oliveira
, Alexandre Vaz
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Cristina Alves
, Antônio Irivan de Souza
|
|
İkinci Birim
|
|
Cris Azzi
, Daniela Carvalho
, Júlia Pacheco Jordão
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Marcos de Noronha
, Pedro Vargas Ionescu
, Eduardo de Andréa Kito
, Dimas Oliveira
, Eduardo Duque Pimenta
, Alexandre Samori
, Marília Scharlach
, Alexandre Vaz
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Alex Ferreira Barreiro
, Renato Briano
, Claudio Colangello
, Nancy Korim
, Fran Mosquera
, Daniel Ribeiro
, Karina Vanes
, Mariana Zdravca
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Claudio Galperin
|
|
Diğer
|
|
Anna Luiza Müller
, Sergio Penna
, Marina Puech Leão
|
|
Diğer
|
|
Tata Amaral
, Claudio Galperin
, Roberto Moreira
|
|
Teşekkürler
|
|
Alain Fresnot
, Antonio Pinto
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Alexandre Samori
|
|
Kameraman
|
|
Pedro Vargas Ionescu
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Andrea Barata Ribeiro
, Bel Berlinck
, Fernando Meirelles
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Cristina Alves
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Moa Ramalho
|
|
Editör
|
|
Idê Lacreta
|
|
Müzik
|
|
Beto Villares
, Thacio Palanca
, Fil Pinheiro
, Patrícia Portaro
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Patricia Faria
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Rafael Ronconi
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Rafael Ronconi
|
|
Makyaj Efekt Tasarımcısı
|
|
Anna Van Steen
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Antônio Irivan de Souza
|
|
Yapımcı
|
|
Tata Amaral
, Geórgia Costa Araújo
, Rui Pires
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Cris Azzi
, Júlia Pacheco Jordão
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Tiago Bello
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Ana Chiarini
|
|
Ses
|
|
João Godoy
, Tiago Bello
, Ana Chiarini
, Kiko Ferraz
, Felipe Burger Marques
, Eduardo Santos Mendes
, Armando Torres Jr.
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Eduardo Santos Mendes
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Armando Torres Jr.
|
|
Dijital Efekt Yapımcısı
|
|
Marcelo Ferreira PeeJay
|
|
Görsel Efektler
|
|
Vanessa Mariano
, Rogério Marinho
, Marcelo Ferreira PeeJay
|
|
Işık Şefi
|
|
Marcos de Noronha
|
|
Genel
|
|
Rachel Braga
, Daniela Carvalho
, Kiko Ferraz
, Felipe Burger Marques
, Marcelo Ferreira PeeJay
, Eduardo de Andréa Kito
, Eduardo Duque Pimenta
, Fran Mosquera
, Karina Vanes
, Mariana Zdravca
, Daniel Caldeira
, Thacio Palanca
, Idê Lacreta
|
