Yönetmen
|
Yves Simoneau
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üretim Hizmetleri
|
Joseph Brutsman
, Nicolas Clermont
, Stewart Harding
, Richard Lalonde
, Bret Michaels
, Tony Peck
, Elie Samaha
, Shane Stanley
|
Müzik
|
Mark Isham
, Lisa Brown
, Stephen Krause
, Roger Neill
, Sandy DeCrescent
|
Görüntü Yönetmeni
|
David Franco
|
Yönetici yapımcı
|
Elie Samaha
|
Dublörler
|
Mike Chute
, Marc Désourdy
, Jean Frenette
, Stéphane Lefebvre
, Louis Pharand
|
Diğer
|
Tony Peck
, Joseph Brutsman
|
Diğer
|
Francis Choquette
, Céline Daignault
, Bram Eisenthal
, Paule Girardin
, Renée Hébert
, Mario Morin
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Aleck Duncan
, Joe Sanchez
|
Senaryo Süpervizörü
|
Nathalie Picard
, Ellie Presner
|
Editoryal Hizmetler
|
Marc Lussier
, Isabelle Malenfant
|
Kamera Teknisyeni
|
Benoît Alarie
, Bruce Chun
, Jean-Yves Denis
, Nathalie Lasselin
, Christian Lemay
, Nicolas Marion
, Clyde Miller
, Michel Périard
, Geoffroy St-Hilaire
, Jan Thijs
, Paul Tremblay
|
Görsel Efektler
|
Patrice-Alain Barrette
, Sébastien Bergeron
, Louise Bertrand
, Benoît Brière
, Thierry Delattre
, François Lambert
, Daniel Leduc
, Patrick Legault
, Sébastien Moreau
, Pierre Raymond
, Sylvie Talbot
|
Senaryo
|
Tony Peck
, Joseph Brutsman
|
Ses
|
Michel B. Bordeleau
, Michel Descombes
, Gavin Fernandes
, Natalie Fleurant
, Marc Gagnon
, France Leduc
, Raymond Legault
, Sid Lieberman
, Sylvie Masse
, Mireille Morin
, Sylvain Richard
, Bruno Ruffolo
, Victoria Rose Sampson
, Mark Shnuriwsky
, Ismaël Cordeiro
|
İkinci Birim
|
Carl Roméo Desjardins
, Louis-Philippe Rochon
|
Operasyon Yöneticisi
|
George Jardon
, Mario Nadeau
|
Makyaj Sorumlusu
|
Serge Morache
, Marcelo Padovani
, Nathalie Trépanier
|
Kostüm Tasarımı
|
François Barbeau
|
Sanat Yönetimi
|
Jean Kazemirchuk
, Francis Back
, Alain Brochu
, Jean-François Campeau
, Simon Chamberland
, Eric Lafrance
, Martin Chalifoux
|
Yapım Sanatçısı
|
Michel Proulx
|
Oyuncu Seçimi
|
Vera Miller
, Nadia Rona
|
Sinematografi
|
David Franco
|
Özel Efektler
|
Louis Craig
, Pierre Côté
, Mario Dumont
, André Laforest
, André Laperrière
, Francis Marleau
, Eric-André Paquin
, Sebastien Roussel
, Martin Williams
|
Genel
|
Yves Langlois
|