|
Yönetmen
|
Daniel Roby
|
|
Senarist
|
Daniel Roby
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Melany Bourgouin
, Victoria Frodsham
, Piyaporn Indageha
, Marie-Claire Lalonde
|
|
Ses
|
|
Simon Brien
, Stéphane Bergeron
, Julie Bourdon
, Thomas Brodeur
, Jo Caron
, Marco Colosimo
, Nicolas Dallaire
, Aidan Dykes
, Anton Fischlin
, Ilyaa Ghafouri
, Gabrielle Labelle Joly
, Jon Lawless
, Simon Meilleur
, Martin Pinsonnault
, Christian Rivest
, Cory Rizos
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Marc Cote
, Valérie d'Auteuil
, Arianne Fraser
, Eric Gozlan
, Richard Iott
, Marie-Claire Lalonde
, Delphine Perrier
, Daniel Roby
, Bruno Rosato
, André Rouleau
, Patrick Roy
, Sinan Saber
, Yvann Thibaudeau
, Anne-Claire Villeneuve
, Henry Winterstern
, Ryan Winterstern
|
|
Müzik
|
|
Éloi Painchaud
, François Arbour
, Joss Dumas
, Jorane
|
|
Sinematografi
|
|
Ronald Plante
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Francis Cantin
, Bruno Rosato
, Kate Yablunovsky
, Deirdre Bowen
, Heidi Levitt
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
David Pelletier
, Renaud Gauthier
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Larysa Chernienko
, Daniel Jacob
, Gladys Simard
, Nathalie Trépanier
|
|
Görsel Efektler
|
|
Michael Beaulac
, Sophie Fournier
, Nathalie Lanthier
, Laurence Lavoie
, Patrick Lemay-Hardy
, Marie-Hélène Panisset
, Randy Santandrea
, Marc Cote
, Jean-François Ferland
, Marie-Claude Lafontaine
|
|
İkinci Birim
|
|
Paul Aton
, Frédérique Chalifoux-Bazinet
, Robbie Ditchburn
, Carl Kouri
, Roxanna Macedo
, Natalia Ortelli
, Shanna Roberts Salée
, Sinan Saber
|
|
Kameraman
|
|
Thitinun Lerdkijsakul
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Olivier Frigon
, René Fréchette
, Francis Hamelin
, Thierry Leblanc
, Thitinun Lerdkijsakul
, Marc-André Massé
, Daniel Roby
, Christopher Vongsrisart
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Hélène Bélanger
, Michel L'Heureux
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Annie Coté
, Linda Torino Tondreau
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Éric Paré
|
|
Diğer
|
|
Laurence Chaillez
, Alana Crow
, Benoît Jaubert
, Nathan Klingher
, Jonathan Lecot
, Daniel Lepage
, Rea Nolan
, Samavee Pummoung
, Mélanie Simard
, Nicholas Simon
, Vincent Morin Gagnon
|
|
Teşekkürler
|
|
Domenic Di Rosa
, Paul W. Hazen
|
|
Baş Kuaför
|
|
Daniel Jacob
|
|
Dublörler
|
|
Marcello Bezina
, Tyler Hall
, David McKeown
, Dan Redford
, Sébastien Rouleau
, Charlie Ruedpokanon
, Yan Lecomte
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Gabrielle Labelle Joly
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Scott Moulton
, Jocelyn Bonnier
, Mario Racicot
, André Ratelle
, Pipat Sripradoo
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Ronald Plante
|
|
Editör
|
|
Yvann Thibaudeau
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Marie-Hélène Panisset
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Éloi Painchaud
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Nathalie Trépanier
, Larysa Chernienko
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Christian Rivest
, Stéphane Bergeron
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
David Pelletier
|
|
Yapımcı
|
|
André Rouleau
, Valérie d'Auteuil
|
|
Ses Editörü
|
|
Martin Pinsonnault
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Véronique Marchessault
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Michael Beaulac
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Dan Redford
, Tyler Hall
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Robbie Ditchburn
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Anton Fischlin
|
|
ADR Editörü
|
|
Thomas Brodeur
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Eric Senecal
, Renaud Gauthier
|
|
Genel
|
|
Jorane
, Olivier Frigon
, Jo Caron
, Aidan Dykes
, Jon Lawless
, Marco Colosimo
, Sébastien Rouleau
, Yvann Thibaudeau
|
