Yönetmen
|
Theodore J. Flicker
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
Ginette Hardy
|
Diğer
|
Theodore J. Flicker
, Mordecai Richler
|
Diğer
|
Ilona Herzberg
, Susan A. Lewis
, Mario Nadeau
, Danièle Rohrbach
, Howard Ryshpan
|
Senaryo Süpervizörü
|
Monique Champagne
|
Editoryal Hizmetler
|
Annick de Bellefeuille
, Michael O'Farrell
|
Kostüm Sorumlusu
|
Suzanne Harel
, Denis Sperdouklis
|
Kamera Teknisyeni
|
Andy Chmura
, Michel Chohin
, Yves Drapeau
, Mathieu Décary
, Robert Guertin
, Allen Smith
, Normand Viau
, Brian Woodroof
|
Özel Efektler
|
Vianney Gauthier
|
Ses
|
Ellen Adams
, David Appleby
, Henri Blondeau
, Gary C. Bourgeois
, Patrick Drummond
, Kenneth Heeley-Ray
, Don White
|
Sanat Yönetimi
|
Andre Brochu
, Jacques Chamberland
, Marc de Ernsted
, Emmanuel Lepine
, John Meighen
|
İkinci Birim
|
Mireille Goulet
|
Görüntü Yönetmeni
|
François Protat
|
Yapımcı
|
Mychèle Boudrias
, Harry Gulkin
|
Kostüm Tasarımı
|
François Barbeau
|
Set Dekorasyon
|
Claude Paré
|
Sinematografi
|
François Protat
|
Müzik
|
Lewis Furey
, John Lissauer
|
Üretim Hizmetleri
|
Mychèle Boudrias
, Harry Gulkin
|
Yapım Muhasebecisi
|
Susan A. Lewis
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Lewis Furey
, John Lissauer
|
Senaryo
|
Theodore J. Flicker
|
Roman
|
Mordecai Richler
|
Oyuncu Seçimi
|
Howard Ryshpan
|
Makyaj Sorumlusu
|
Marie-Angèle Protat
, Diane Simard
|