|
Yönetmen
|
Alain Gagnol
Jean-Loup Felicioli
|
|
Senarist
|
Alain Gagnol
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diğer
|
|
Álvar Carretero de la Fuente
, Jean-Loup Felicioli
, Joshua Jason
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Myriam Copier
, Arnout Deurinck
, Franck Ravel
|
|
Animasyon
|
|
David Bols
, Jean-Loup Felicioli
, Alain Gagnol
, Priscilla Peeters
, Karolien Raeymaekers
, Izù Troin
, Pascal Vermeersch
, Arjan Wilschut
|
|
Ses
|
|
Samuel Billot
, Gary Coppola
, Guillaume Couturier
, Charles de Ville
, Raphaël Devillers
, Massimo Filippini
, David Gillain
, Sébastien Pierre
, Stephanie Sheh
, Julián Sánchez Moreno
, Olivier Thys
, Flavien van Haezevelde
, David Vranken
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Catherine Blanc-Maurizi
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Nathalie Fort
, Philippe Peythieu
, Stephanie Sheh
, Michael Sinterniklaas
|
|
Müzik
|
|
Serge Besset
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Eric Beckman
, Emmanuel Bernard
, Annemie Degryse
, Jacques-Rémy Girerd
, Sophia Harvey
, David Jesteadt
, Tim Martens
, Michael Sinterniklaas
|
|
Senaryo
|
|
Jean-Loup Felicioli
|
|
Ses Tasarım Asistanı
|
|
Charles de Ville
|
|
Ses Mikseri
|
|
Jean-Paul Hurier
, Sébastien Pierre
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Catherine Blanc-Maurizi
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Izù Troin
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Izù Troin
|
|
Ses Editörü
|
|
Flavien van Haezevelde
, Loïc Burkhardt
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Annemie Degryse
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
David Vranken
, Loïc Burkhardt
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Emmanuel Bernard
, Tim Martens
, Michel Nicolas
|
|
Editör
|
|
Hervé Guichard
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Serge Besset
|
|
Yapımcı
|
|
Jacques-Rémy Girerd
|
|
Resimli Taslak
|
|
Jean-Loup Felicioli
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Alain Gagnol
, Jean-Loup Felicioli
|
|
Genel
|
|
Izù Troin
, Loïc Burkhardt
, Hervé Guichard
|
