Çılgın Hırsız 3 Oyuncuları

Yönetmen	Kyle Balda Pierre Coffin Eric Guillon
Senarist	Ken Daurio Cinco Paul
Oyuncu
Steve Carell Gru / Dru (ses)
Kristen Wiig Lucy Wilde (ses)
Trey Parker Balthazar Bratt (ses)
Miranda Cosgrove Margo (ses)
Dana Gaier Edith (ses)
Nev Scharrel Agnes (ses)
Steve Coogan Fritz / Silas Ramsbottom (ses)
Julie Andrews Gru’s Mom (ses)
Jenny Slate Valerie Da Vinci (ses)
Pierre Coffin Mel / Minions / Museum Director / Additional Voices (ses)
Chris Renaud Additional Minions (ses)
Andy Nyman Clive the Robot (ses)
Michael Beattie The Scar Faced Man / TMZ Announcer (ses)
Adrian Ciscato Niko (ses)
Brian T. Delaney Commercial Announcer / Military Officer / Additional Voice (ses)
Ken Daurio Celebrity (ses)
Lori Alan Seslendirme
Carlos Alazraqui Seslendirme
Kyle Balda Seslendirme
Teresa Ganzel Seslendirme
Bob Bergen Seslendirme
Jess Harnell Seslendirme
Gregg Berger Seslendirme
John Kassir Seslendirme
Mona Marshall Seslendirme
John Cygan Seslendirme
Laraine Newman Seslendirme
Jan Rabson Seslendirme
Bill Farmer Seslendirme
Mindy Sterling Seslendirme
Danny Mann Seslendirme
Jim Ward Seslendirme
Matthew Wood Additional Voice (ses) (uncredited)
Katia Saponenko Niko’s Mother (ses)
Jude Alpers Commercial Kid (ses)
Cory Walls Vincenzo (ses)
Sophie M. Siadatpour Little Girl (ses)
Stephanie De Meautis Seslendirme
Bruno Dequier Seslendirme
Tara Strong Seslendirme
Editör Yardımcısı
Gilad Carmel , Zurine Ainz
Jenerik Mühendisi
Greg Loskorn
Işık Süpervizörü
Nicolas Brack
Yazılım Mühendisi
Mélissa Faucher
Sorumlu Yapımcı
Pierre Avon , Hichem Arfaoui , Cécile Brossette , Ludovic Savonnière
Işık Teçhizat Süpervizörü
Guillaume Boudeville
Yazar
Diane Howard
Yapım Sorumlusu
Loni J. Albertson
Dış Sesler Editörü
Richard Gould
Set Tasarımı
Thomas Reteuna , Edwin Rhemrev
Görsel Efektler
Jill Ambrosino , Pierre Lopes , Axelle De Cooman , Ben Fournet , Francois Boussard , François-Xavier Lepeintre , Frank Baradat , John R.A. Benson , Florian Bestel , Nicolas Brack , Eric Carme , Camille Charpigny , Bruno Chauffard , Baptiste Chauveau , Rudyard Cretenet , Guillem Ramisa de Soto , Rodrigue El Hajj , Mélissa Faucher , Félix Ferrand , Julien Frantz , Laura Giardini , Sergio Juan Gomez , Pablo Gotor , Ali Hamdan , Laperdrix Julien , Sophie Kavouridis , Mathieu Krysztoforski , Elodie Labbe , Marc Lamorille , Cedric Launay , Erwann Le Faou , Yannick Lecoffre , Catherine Catie Lee , Lionel Leriche , Mika Margolles , Alexandre Marlier , Thomas Métais , Nicolas Nepveu , Tom O'Bready , Brian Padilla , Pablo Penchansky , Benoit Philippon , Joel Pinto , Eric Placoly , Maxime Poron , Sylvain Potel , Milo Riccarand , Michel Samreth , Arnaud Tisseyre , Julien Trouchet , Jocelyn Vincent , Steve Yamamoto , David Pellé , Vincent Blanqué , Cédric Burkarth , Lionel Cuendet , Tristan Hocquet , John Hreich , Simon Popot , Olivier Prigent , Clement Darbois , Christophe Dupuis
Orkestra Şefi
Jonathan Beard , Henri Wilkinson , Edward Trybek
Dijital Besteciler
Guillem Ramisa de Soto , Rudyard Cretenet , Baptiste Chauveau , Brian Padilla , Maxime Poron , Pablo Gotor
1. Yardımcı Editör
Romana Cicova , Lisa Shaw Phillips , Scott A. Jacobs
Besteciler
Alexandre Marlier
Yardımcı Yapım Yöneticisi
Gaëlle Santamarta
Bilgisayar Grafik Sorumlusu
Bruno Chauffard , Frank Baradat
Usta Işık Sanatçısı
Sylvain Potel
Yapım Koordinatörü
Demetrios Tzamaras , François de Chateleux
Senaryo Süpervizörü
Kelly Lake
Ses Kayıtçısı
Danny Ferraro
Özel Efektler
Simon Popot
Üretim Hizmetleri
Janet Healy , Brett Hoffman , Christopher Meledandri , Chris Renaud , Robert Taylor
Müzik
Heitor Pereira , Pharrell Williams , Alex Acuna , Helen Z. Altenbach , Christopher Anderson-Bazzoli , Slamm Andrews , David Arch , Sean Barrett , Jonathan Beard , John Jennings Boyd , Eric Bradley , Reid Bruton , Nicholas Bucknall , Jordan Cox , Meredith Crawford , Randy Crenshaw , Bruce Dukov , Dylan Gentile , Nick Glennie-Smith , Tom Hardisty , Ayana Haviv , Greg Hayes , Greg Huckins , Gregory Jamrok , Armen Ksajikian , Briana Lee , Greg Loskorn , Sara Mann , Lucia Micarelli , Alfredo Pasquel , Jasper Randall , Ryan Robinson , Peter Rotter , Bart Samolis , Holly Sedillos , Fletcher Sheridan , Mark Edward Smith , Noah Scot Snyder , Jamie Thierman , Edward Trybek , Alexander Verbitskiy , Suzanne Waters , Mike Watts , Henri Wilkinson , Jonathan Williams , Elyse Willis , Ryan D. Wood , Rachel Bolt , Brian Tyler , Gerald White , Jessica Rotter , Darrin McCann , Alan Kaplan
Operasyon Yöneticisi
Lia Abbate , Loni J. Albertson , Jeannine Berger , Eileen Godoy , Elizabeth Malpelli , Dave Rosenbaum , Gaëlle Santamarta , Alexandra Skinazi , Nathalie Vancauwenberghe
Ses
Greg Crawford , Scott Curtis , Mitch Dorf , Danielle Dupre , Danny Ferraro , Christopher Flick , Richard Gould , Jonathan Greber , Matthew Hartman , Nick Jimenez , Mark Kenna , Dennis Leonard , Scott Levine , Zach Martin , Michael Miller , Tim Nielsen , Brandon Proctor , John Roesch , Mac Smith , Carlos Sotolongo , Edward Sutton , Pedro Sánchez Alonso , Randy Thom , Wouter van Herwerden , Andre Zweers , Evan J Haley , Marius Heuser , Edgar Meza , Leilani Jones , Bill Higley
Oyuncu Seçimi
Mickie McGowan
Editoryal Hizmetler
Zurine Ainz , Gilad Carmel , Romana Cicova , Jason Hanel , Scott A. Jacobs , Amy Pawlowski , Lisa Shaw Phillips , Jose Williams
Diğer
Loni J. Albertson , Arisa , Lawrence Bendelac , Jacques Bled , Amélie Chicoye , Amy Colman , François de Chateleux , Frédéric Greene , Humberto Meza Jr. , Shawn C. Phillips , Julien Sabourdin , Celeste White Steele , Demetrios Tzamaras , Gary L. Wohlleben , Michael Martinez , Katherine Kelloway , Joe Stevano , Sergio Pablos , Paolo Ruffini
Stereoskop Koordinatörü
John R.A. Benson
Yapımcı
Christopher Meledandri , Janet Healy
VFX Sanatçısı
Eric Carme , Marc Lamorille , Mika Margolles , Pablo Penchansky , Rodrigue El Hajj , Sergio Juan Gomez , Tom O'Bready
Eş Yönetmen
Eric Guillon
Ortak Yapımcı
Robert Taylor , Brett Hoffman
Sorumlu Ses Editörü
Dennis Leonard , Tim Nielsen
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Randy Thom , Brandon Proctor
Kondüktör
Nick Glennie-Smith
Özgün Müzik Bestecisi
Heitor Pereira
Müzisyen
Heitor Pereira , Bruce White , Eric Bradley , Bart Samolis , David Arch , Mark Berrow , Rachel Bolt , Nicholas Bucknall , Jonathan Williams , Helen Z. Altenbach
ADR Ses Oyuncu Seçimi
Mickie McGowan
ADR ve Dublaj
Greg Crawford , Michael Miller , Wouter van Herwerden
Dış Sesler
Shelley Roden , John Roesch , Geoff Vaughan
Yönetici yapımcı
Chris Renaud
Teşekkürler
Chihiro Kameyama , Patrick Bloche , Frédérique Bredin , Constance Buccafurri , Thierry de Segonzac , Françoise Pams , Stéphane Lebars , Matt Stone
Şarkılar
Pharrell Williams
Görsel Geliştirme
Brett Nystul , Guillaume Fesquet
Sanat Yönetimi
Olivier Adam , Cinzia Angelini , Nima Azarba , Guy Bar'ely , Jerod Chirico , David Feiss , Guillaume Fesquet , Ludovic Gavillet , Gregory Georges , Charlotte Hutchinson , Mark Koetsier , Serguei Kouchnerov , Habib Louati , Glenn McCoy , Borja Montoro , Patrick Muylkens , Matthew Nealon , Brett Nystul , Thomas Reteuna , Edwin Rhemrev , Darren Webb , Myke Bakich , Mark Lambert Bristol , Julien Perron , Josh Zinman , Elsa Garagarza , Chong Lee , Stephen Sandoval , Adam Van Wyk , Michael Wetterhahn , Frédérick Alves-Cunha , Matthieu Gosselin
Karakter Tasarımcısı
Carter Goodrich , Nicolas Bauduin
Dijital Ortam
Amy Pawlowski
Set Kıyafet Sorumlusu
Florence Putzola
Baş Animatör
Florent de La Taille , Ludovic Savonnière , Jack Vandenbroele , Basile Heiderscheid
Işık Sanatçısı
Cedric Launay , Catherine Catie Lee , Mathieu Krysztoforski
Animasyon
Fabrice Senia , Albert Barba Cunill , Pierre-Baptiste Marty , Craig Peck , Damien Duprat , Adeline Grange , Vincent Lemaire , Adrian Villarino , Alexandre Melquiond , Andrea Giro , Barbara Dossi , David Carrière , Diego S. Mezquiriz , Eddy Okba , Eike Hoppmann , Jean Duval , Lucas Veber , Luke Burnet , Martin Campos Amoros , Mourad Simoussa , Nicolas Ménard , Olivier Montero , Sophie Zourane , Timo Berg , Benjamin Faure , Hichem Arfaoui , Guillaume Arrighi , Charlie Aufroy , Pierre Avon , Julien Badoil , Nicolas Bauduin , Phillip Berg , Arnaud Berthier , Guillaume Boudeville , Cécile Brossette , Gustavo Calle , Florent de La Taille , Christophe Delisle , Bruno Dequier , Eric Favela , Simone Fiorito , Carter Goodrich , Eric Guillon , Daphnée Hong , Christele Jolens , Pierre Leduc , Christophe Lourdelet , Giacomo Mora , Cesc Pujol , Florence Putzola , Chris Renaud , Ludovic Savonnière , Régis Schuller , Julien Soret , Philippe Tilikete , Jack Vandenbroele , Daniele Zannone , Guy Bar'ely , Peter DeSève , Elisabeth Patte , Adrian Villarino Tomasi , Nicolas Faucheux , Ludovic Roz , Kent Osborne , Ian Abando , Pierre-François Duhamel , Florent Leibovici , Quentin Piq , Audrey Fobis , Gwénolé Oulc'hen , Tomás Vega , Corentin Sacré
Post Prodüksiyon Sorumlusu
Jeannine Berger
Ses efektleri Editörü
Mac Smith , Andre Zweers
Editör
Claire Dodgson
Renk Tasarımcısı
Gregory Georges , Patrick Muylkens
İlave Ses Yeniden Kayıt Karıştırıcısı
Tim Nielsen
Ses Tasarımcısı
Tim Nielsen
Müzik Editörü
Slamm Andrews
Yardımcı Ses Editörü
Zach Martin
Animasyon Yönetmeni
Bruno Dequier , Julien Soret
Jenerik Mikser
Greg Hayes , Noah Scot Snyder
Genel
Cinzia Angelini , Claire Dodgson