Two Zeeland girls in Zandvoort

Zelandalı iki kız olan Mijntje ve Trijntje, Zandvoort sahiline gider. İki genç tramvayda bu ikiliyi fark eder ve onlarla flört etmeye başlar. Sahile vardıklarında kızlar yüzmeye karar verirler ve bir tekerlekli soyunma kabini kiralarlar. O kadar toylardır ki, bol iç çamaşırlarının üzerine mayolarını giyerler. Suda oynadıktan ve onlara su sıçratan küçük bir çocuğu atlattıktan sonra dışarı çıkıp kumda oynamaya başlarlar. Bir polis memuru onları huzuru bozmaktan tutuklar. Bu erken dönem komedisi, tramvay ve sahilden günlük hayatın spontane anlarının yer aldığı kareleriyle zaman zaman bir belgesel gibi hissettiriyor.