Zoraki Tatil

Hiç kimsenin, Brad ve Kate kadar tatilleri sevmesi mümkün değildir. Tanıştıkları günden beri her Aralık ayının 25’inde, bu mutlu çift çılgın aileleriyle olmaktansa güneşli egzotik tatil mekanlarında keyif yapmaya koşarlar. Havuz kenarında margaritalarını yudumlayarak tatilin tadını çıkarmaktan hoşlanan bu çift, her tatil döneminde, her biri kendi ayrı hayatını yaşayan dört çılgın aile ferdiyle birlikte olmak zorunda kalmadıkları için ne kadar şanslı olduklarını düşünürler. Her ikisi de, ailelerle geçen tatillerde karşılaşmak zorunda oldukları, boşanmış anne ve babalar, sürekli didişen kardeşler ve kontrolden çıkmış çocuklardan uzak olmayı tercih ederler.

Ama bu yıl planları değişmek zorundadır.Şortlarını ve güneş gözlüklerini valizlerine yerleştirip havaalınının yolunu tutan Brad (Vince Vaughn) ve Kate (Reese Witherspoon), tüm uçuşların iptal olmasına neden olan amansız sis yüzünden San Fransisco havaalanında kapana kısılırlar. Daha da kötüsü yerel haberlerin ekibine de yakalanırlar ve bu tatilde San Fransisco dışına çıkamadıklarını tüm şehre ve her ikisinin ailelerine TV’den duyururlar. Hiçbir kaçışları ve mazeretleri kalmamıştır, ve Brad’in babası ziyaretlerini beklemektedir. Ayrıca Kate’in annesi, Brad’in annesi ve Kate’in babası da onları beklemektedir.Bir günde dört noel ziyareti yapmak zorundadırlar.