|
Yönetmen
|
James D. Deck
|
|
Senarist
|
James D. Deck
Chris Larsen
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
|
Leonid Minkovski
, Andrew Stevens
, Sergei Konov
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Vassili Evtimiev
|
|
Baş Kuaför
|
|
Viktor Tambovkin
|
|
Steadicam Operatörü
|
|
Nikolay Litvinov
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
James Heth
, Alexander Sotnikov
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Vladimir Kirs
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Konstantin Buivillo
|
|
Yapım Yöneticisi
|
|
Ekaterina Moskvina
|
|
Yardımcı Yapım Yöneticisi
|
|
Maxim Zolotov
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Anna Pertritskaya
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Maria Merkelova
|
|
Boom Operatörü
|
|
Alexander Nekhoroshev
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Jan Kikumoto
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Alla Kharebova
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Geanny Byrd Hall
|
|
Butafor
|
|
Alexei Kolumbet
|
|
Yardımcı Butafor
|
|
Natalia Braats
, Tatiana Musienko
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Maria Firsova
|
|
Kıyafet Sorumlusu
|
|
Tamara Torshina
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Marina Roganova
, Liana Vereshagina
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Alexander Dzigun
|
|
İlave Müzik
|
|
Chuck Barth
|
|
Yapım Ses Mikseri
|
|
David Chornow
|
|
Müzik Süpervizörü
|
|
Richard Glasser
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Mikhail Agranovich
|
|
Dublörler
|
|
Martin Ivanov
, Viktor Ivanov
, Andrey Selivanov
, Vlad
, Ekaterina Zaitseva
, Irina Sherbakova
, Anton Smekalkin
, Amur Gamaev
, Vladimir Burtsev
, Andrey Krasnov
, Fedor Shilov
, Vyacheslav Barkovski
, Alex Emkudzev
, Vladimir Ioffe
, Martinas Ivanovas
, Maria Kochkina
, Nadedzda Ridzova
, Arthur Skryabin
, Fedor Voitov
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Patrick Gallagher
, Michael Z. Gordon
, Sergei Konov
, Leonid Minkovski
, Andrew Stevens
|
|
Sinematografi
|
|
Mikhail Agranovich
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Addis Gadzhiyev
|
|
İkinci Birim
|
|
James Heth
, Viktor Ivanov
|
|
Ses
|
|
David Chornow
, Chris Julian Irwin
, Tara A. Paul
, David Scharf
|
|
Görsel Efektler
|
|
Kirill Kemnits
, Sergey Vygran
, Bozhena Maslennikova
, Ilia Kondratiev
, Vlad Semenov
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Ilya Boyko
, Elena Ivanova
|
|
Müzik
|
|
Richard Glasser
, Larry Brown
|
|
Diğer
|
|
Katrina M. Faessel
|
|
Diyalog Editörü
|
|
David Scharf
, Bruce Greenspan
|
|
ADR Editörü
|
|
David Scharf
, Carlos Ramirez
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Bob Yari
, David Glasser
, Richard Glasser
, Gerald Jay Laba
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Larry Brown
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Roe Baker
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Jeff G. Waxman
, Boris Galkin
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Aaron Rottinghaus
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Scott C. Kolden
, Harry E. Snodgrass
, Gary Gelfand
|
|
Kameraman
|
|
Elena Ivanova
, Boris Prozorov
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Mark Linden
, Tara A. Paul
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Viktor Ivanov
|
|
Editör
|
|
Michael Kuge
|
|
Genel
|
|
Michael Kuge
, Joan Rowe
, Chris Julian
, Viktor Ivanov
, Larisa Lebedeva
, Katrina M. Faessel
, Mikhail Blinov
, Mekhak Gamzyan
, Victor Saratov
, Petr Djakov
, Konstantin Elizarov
, Gennady Sergeyev
, Sumbat Manukyan
, Dmitry Djukov
, Vladislav Volodin
|
