Çalıntı Gözler

fiLmi izLedim... tahmin ettiğim gibi fiLmde anLatıLan türkLeri asimiLe etme işLemLeri asLından çok yavaş yumuşak bir şekiLde işLenmiş... oLayLarı bizzat yaşanLardan oLan annem ve babama sorduğumda özeLLikLikLe isim değiştirme sırasında oLanLarın çok daha farkLı oLduğunu birçok yerde buLgar askerLerine karşı geLen türkLerin tutukLandığını ve çoğunun eve cesedinin gönderiLdiğini söyLedi... ama fiLmde asimiLe ediLmeye çaLışıLan türkLerin ruh haLi iyi anLatıLmış.. öyLeki fiLmde viLdan karakterinin durumunu birçok kişide gördüğünü söyLedi annem... öte yandan birde ayten(anna) ve ivanın durumu var... hastanedeki kısımLar etkiLeyici... ama fiLm ağır iLerLiyor.. yer yer aytenin isyanLarı (özeLLikLe çocuğunu kaybettiği sahne) ve abisinin bir yerdeki haykırışı gözLerimizin doLmasına neden oLsa da geneLi yavaş fiLmin... tekrar türkLerin durumuna dönersek birçok ayrıntıyı güzeL aktarmışLar... giyiLen kıyafetLer, konuşmaLardaki küçük ayrıntıLar ve özeLLikLe göç sırasındaki araba görüntüLerinin aynısının yaşandığını söyLedi annem... bu açıdan güzeLdi.. ama dediğim gibi keşke oLayLar daha gerçekçi anLatıLabiLseydi.. yine de izLenmesi gereken bir yapım.. çünkü doğum yerimin buLgaristan oLduğumu söyLediğimde, bu göç oLayLarından haberi oLmadığı için, bana buLgar gözüyLe bakan arkadaşLarım var...