|
Yönetmen
|
Nicolas Bary
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roman
|
|
Henry Winterfeld
|
|
Teşekkürler
|
|
Jean-Jacques Annaud
, Jan Kounen
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Ambroise Gayet
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Amélie Bérard
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Olivier Printz
|
|
Diğer
|
|
Kristina Colic
, Eric da Costa
, Christophe Toulemonde
|
|
Diğer
|
|
Nicolas Bary
, Nicolas Peufaillit
, Fabrice Roger-Lacan
, Henry Winterfeld
|
|
Dublörler
|
|
Lyne Doffagne
, Gérard Kuhnl
, Daniel Vérité
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Aton Soumache
, Alexis Vonarb
, Geneviève Lemal
, Alexandre Lippens
, Lilian Eche
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Sabine Zappitelli
|
|
Yapımcı
|
|
Dimitri Rassam
, Fabrice Delville
, Alain-Gilles Viellevoye
|
|
Kuaför
|
|
Nathalie De Hen
, Evie Hamels
, Stella Bertiglia
|
|
Perukçu
|
|
Virginie Berland
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Michel Schillings
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Gwennolé Le Borgne
|
|
Baş Kuaför
|
|
Frank van Wolleghem
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Béatrice Stephany
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Arnout Deurinck
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Renaud Anciaux
, Nicolas Blampain
, Philippe Bordelais
, Etienne Braun
, Bruno Calvo
, Julien Covens
, Dominique Degand
, Pierre Dermience
, Réginald Desy
, Jérôme Di Cola
, Dimitri Doulkeridis
, Eric Gandois
, Tom Oversteijns
, Gary Pachany
, Vincent Piette
, Veerle Pipeleers
, Hans Reynaerts
, Ana Samoilovich
, Jesse Umut
, Nicolas Boucart
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Axel Cosnefroy
|
|
Sinematografi
|
|
Axel Cosnefroy
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Frédéric Talgorn
|
|
Editör
|
|
Véronique Lange
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Olivier Raoux
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Patrick Lebreton
, Agnès Beziers
, Laurent Kim
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Valérie Espagne
, Benoit Luporsi
, Alexandra Maugrion
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Fabrice Delville
, Lilian Eche
, Geneviève Lemal
, Alexandre Lippens
, Dimitri Rassam
, Aton Soumache
, Alain-Gilles Viellevoye
, Alexis Vonarb
|
|
Müzik
|
|
Frédéric Talgorn
, Benjamin Caillaud
, Emmanuel Delétang
, Stéphane Reichart
, Nicolas Tran-Trong
|
|
Görsel Efektler
|
|
Emmanuel Chapon
, Annie Dautane
, François Dumoulin
, Luc Froehlicher
, Guillaume Laforge
, Didier le Fouest
, Jeanne Loyer
, Bruno Maillard
, Jérémie Mamo
, Eve Ramboz
, Matthieu Royer
, Stefan Rycken
|
|
Senaryo
|
|
Nicolas Bary
, Nicolas Peufaillit
, Fabrice Roger-Lacan
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Olivier Raoux
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Stéphane Cressend
, Stanislas Reydellet
, Klaus Bienen
, Aurélien Bihr
, Alexandre de Broca
, Emmanuel Delis
, Valerie Delis
, Arnaud Denis
, Ludovic Erbelding
, Eric Gandois
, Ruben Hermans
, Luc Noël
, Simon Witte
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Patrick Dechesne
, Cecile Vatelot
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Fabienne Adam
, Virginie Berland
, Stella Bertiglia
, Nathalie De Hen
, Evie Hamels
, Nicolas Herlin
, Laetitia Hillion
, Frédéric Lainé
, Béatrice Stephany
, Frank van Wolleghem
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Aurore Benoit
, Ambroise Gayet
, Claire Langmann
, Nora Thomas
|
|
İkinci Birim
|
|
François Dumoulin
, Arnaud Esterez
, Amour Rawyler
, Pascal Roy
, Olivier Vergès
|
|
Ses
|
|
Nicolas Becker
, Jean De Sagey
, Thomas Gastinel
, Hélène Lamy-au-Rousseau
, Gwennolé Le Borgne
, Nicolas Leroy
, Jo Masset
, Henri Morelle
, Johann Nallet
, Loïc Pommiès
, Michel Schillings
, Alain Sironval
, Olivier Thys
, Nicolas Tran-Trong
, Seppe van Groeningen
, Philippe van Leer
, Philippe Vandendriessche
, Carine Zimmerlin
|
|
Özel Efektler
|
|
Olivier Afonso
, Jean-Christophe Bourgeois
|
|
Genel
|
|
Véronique Lange
, Nicolas Becker
, Philippe van Leer
, Nicolas Herlin
, Laetitia Hillion
, Jean De Sagey
, Frédéric Lainé
|
