Yönetmen
|
Luiz Fernando Carvalho
|
Senarist
|
Luiz Fernando Carvalho
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
Walter Carvalho
|
Dublörler
|
Rex Reddick
|
Görsel Efektler
|
Eduardo Sallas
|
Oyuncu Seçimi
|
Raquel Couto
|
Diyalog Editörü
|
Nathalia Rabczuk
|
Makyaj Bölüm Yöneticisi
|
Marlene Moura
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
Mauricio Couto Bevilaqua
|
Ses efektleri Editörü
|
Armando Torres Jr.
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Rodrigo Noronha
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Marco Antônio Guimarães
|
Ses Editörü
|
Luiz Fernando Carvalho
, Beto Ferraz
, Roberto Ferraz
|
Yapımcı
|
Luiz Fernando Carvalho
|
Set Yapımcısı
|
Elisa Tolomelli
|
Ortak Yapımcı
|
Mauricio Andrade Ramos
, Donald Ranvaud
, Raquel Couto
|
Diğer
|
Luiz Fernando Carvalho
, Raduan Nassar
|
Üretim Hizmetleri
|
Luiz Fernando Carvalho
, Donald Ranvaud
, Elisa Tolomelli
|
Roman
|
Raduan Nassar
|
Editoryal Hizmetler
|
Marcelo Jamiuk Cois
, Gustavo Gaiarsa
|
Kamera Teknisyeni
|
Lula Carvalho
, Ulisses Malta
, Alessandro Valese
|
Özel Efektler
|
Mauricio Couto Bevilaqua
|
Ses
|
Luiz Fernando Carvalho
, Márcio Câmara
, Rodrigo Noronha
, Beto Ferraz
, José Luiz Sasso
, Armando Torres Jr.
, Cauê Custódio
, Roberto Ferraz
, Nathalia Rabczuk
|
İkinci Birim
|
Gustavo Fernández
|
Operasyon Yöneticisi
|
André Carreira
|
Makyaj Sorumlusu
|
Marlene Moura
|
Kostüm Tasarımı
|
Beth Filipecki
|
Sanat Yönetimi
|
Yurika Yamasaki
|
Editör
|
Luiz Fernando Carvalho
|
Sinematografi
|
Walter Carvalho
|
Müzik
|
Marco Antônio Guimarães
|
Diğer
|
Fred Ricci
|
Genel
|
Rex Reddick
, Eduardo Sallas
, Luiz Fernando Carvalho
|