Kardeşler Oyuncuları

Yönetmen	Jim Sheridan
Senarist	Anders Thomas Jensen Susanne Bier
Oyuncu
Tobey Maguire Capt. Sam Cahill
Jake Gyllenhaal Tommy Cahill
Natalie Portman Grace Cahill
Sam Shepard Hank Cahill
Mare Winningham Elsie Cahill
Bailee Madison Isabelle Cahill
Taylor Geare Maggie Cahill
Patrick John Flueger Private Joe Willis
Clifton Collins Jr. Major Cavazos
Carey Mulligan Cassie Willis
Omid Abtahi Yusuf
Navid Negahban Murad
Ethan Suplee Sweeney
Arron Shiver A.J.
Ray Prewitt Owen
Rebekah Wiggins Marine Wife #1
Carrie Fleming Marine Wife #2
Jenny Wade Tina
Sheila Ivy Traister Pilot
Chad Brummett Co-Pilot
Jason E. Hill Lt. Sanderson
Kevin Wiggins Navy Chaplain
Yousuf Azami Taliban Leader
James D. Dever Sgt. Major Dever
Kevin Adkins Flag Detail Commander
Johnnie Hector Polis
Jeremiah Bitsui Cop #2
Bill Allen Cop #3
Benjamin D. Baldwin Cop #4
Richard Wade Crew Chief
Luce Rains The Nose
Enayat Delawary Ahmed
Rick La Monda Elvis
Paul Ramos Sentry
Shawn Bryant Marine Cadence
Oscar Mejia Uniform In Helicopter
David Bachelor U.S. Navy Chaplain
Zachary Grand Afghanistan Boy
Michael-David Aragon Terrorist
Iris Dunbar Burka Woman
J.D. Marmion Marine Hostage
Robert Mitchell Marine Rescuer #1
Collin D. Barry Marine Rescuer #2
Janet Sanford Mourner at Church #1
Casey Sanford Mourner at Church #2
Gary Moore Marine Mourner #1
Eric Steinig Marine Mourner #2
Colleen Frye Woman in Church
James Duffy Man in Church
David Manzanares Bartender 'Dave'
Michael Castellano Afghan Fighter
Carol A. Salazar Woman on Bridge
Wendell Sweet Orderly
Rebecca Grant
Alan Gray
Bob Jesser
Eric Shackelford
J. Nathan Simmons
Z. Ray Wakeman
Robert Douglas Washington
Yapımcı
Michael De Luca , Ryan Kavanaugh , Sigurjón Sighvatsson , Matt Battaglia , Mark Fischer , Ken Halsband
2. Yardımcı Yönetmen
Steve Battaglia
Yardımcı Ses Editörü
Sarah Bourgeois
Kast Asistanı
Marie A. Kohl
Yapım Koordinatörü
Kaylene Carlson
Oyuncu Seçim Elemanı
Leeba Zakharov , Hannah Macpherson
Pilot
Kevin LaRosa
Silah Danışmanı
Mike Cunningham
Işık Teçhizat Şefi
Steve Jones
Ressam
Robert Ortega , Randy Paul Ortega , Patrick Boyles , Jason Critchfield , Daniel Holloway , Jose Mendoza , Macario Rivera , Joseph Ruiz , Alfredo Ventura , Eric Gallegos Ruvalcaba
Yükleyici
Jessica Ramos
Boom Operatörü
Ross Simpson
Teçhizat Sorumlusu
Michael Shore , Greg Hewett
Yeşil Sorumlusu
Duprelon Tizdale , Jay Foley , Chris Painter , Johnny Long
1. Yardımcı Yönetmen
Joe Camp III
Ön Işıklandırma Şefi
Quentin Day , Dave Midthunder , Terry J. Sanchez , Derek Johnson , John Lutes , Ronald Romero , Bryan Smith
Dolly Sorumlusu
Casey Alicino , Otis Mannick
Set Dekorasyon Koordinatörü
Libbe Green
Terzi
Debra Chapman , Paula Trujillo
Set Kıyafet Sorumlusu
Dennis Riewerts , Lance Cheatham , Liv Selinger , Linda R. Gore , RA Arancio-Parrain , Gary Eilar , Wellyem Guerra , Mike J. Hanrahan , Marilyn Peterson , David Lee Servoss , Joel Sisson , Wm. Michael Rafter
Makyaj Sanatçısı
Sian Grigg , Ben Nye Jr.
Yapım Kontrolörü
Steev Beeson
Müzik Süpervizörü
Gina Amador
Hava Görüntü Yönetmeni
Douglas S. Holgate
İkinci Birim
Steve Battaglia , Joe Camp III , Nye Heron , Trish Stanard , Ben Scissors
Dublörler
Mark Brooks , Kevin Derr , Edward A. Duran , Adam Gomez , Al Goto , Anthony Molinari , William Morts , Mark Rayner , Trina E. Siopy , Scott Sproule , Tom Waite , Kevin Collins , Thomas J. Larsen
Diğer
David Benioff , Susanne Bier , Anders Thomas Jensen
Diğer
Renata Adamidov , T.J. Amato , Shellia D. Bailey , Jason Barhydt , Steev Beeson , Kevin Black , Kathleen Breton-Collier , Daniel Cabeza , Kaylene Carlson , Kevin Collins , Ingrid Coree , Mike Cunningham , Paul O. Davis , Kristen Detwiler , James D. Dever , Jeff Fahey , Jim Giesler , Daniel Herther , Christopher Kahn , Steven M. Kalb , Rick La Monda , Kevin LaRosa , Mike Lucero , Jerie McBride , Alice Neuhauser , James 'JR' Pollard , Andrea Redder , Mark Sanchez , Wolf Schneider , Lindsay Simon , Gary J. Sims , Eileen Street , Robert S. Wilhelm Jr. , Sarah J. Williams , Allen Wong , Emily Lipson Zambello , Michael Chochol , Enayat Delawary , Fahim Fazli , Karen A. Harris , Kevin McKeon , Maggie Parto , Marlaine Reiner
Editoryal Hizmetler
Geraud Brisson , Beth Dewey , Yvan Lucas , Thomas H. Park , Robert E. Phillips , Tom Reiser , Lisa Tutunjian , Sean Lawrence
Kamera Teknisyeni
Phillip Abeyta , Casey Alicino , Diego Arroyo , Liza Bambenek , Bradley Barnes , Jon Caradies , Anthony Cisneros , Kenneth Coblentz , Paul Conti , Keith B. Davis , Garrett Dawson , Quentin Day , Shane Duckworth , Frank Eyers , Donnie Frank , Mary Funsten , Jamie Garcia , Ian Hanna , Justin Hartery , Greg Hewett , Douglas S. Holgate , Tom Hutchinson , Derek Johnson , Steve Jones , Michael Katz , David R. Kohn , Benjamin Lobato , Michael Lohmann , Tommy Lohmann , Benjamin Lowell , John Lutes , Dominik Mainl , Otis Mannick , John Marshall McLeod , David Melhorn , Dave Midthunder , Stephen Mullen , Robert L. Palmer , Mike Pesce , Gabriel Pfeiffer , Philip C. Pfeiffer , Richard Pink , Jessica Ramos , Ronald Romero , Terry J. Sanchez , Lorey Sebastian , Michael Shore , Nick Shuster , Bryan Smith , Curtis Smith , Michael Spader , John Stearns , Josh Steinberg , Eric Steinig , Mark Steinig , Wally Sweeterman , Jorge Sánchez , Ralph Watson , Sean Wright , Thomas Bango , Frank Larson , Mark Sheets
Görsel Efektler
Patrick Clancey , Joseph Conti , Jonah Loop , Kimberlee Loop , Matthew Merkovich , Zach Miller , David B. Moulder , John Bowers
Özel Efektler
Benjamin Joseph Bustos , Daniel Holt , Margaret Johnson , Randy E. Moore , Mike Prawitz , Ryland Witten-Smith
Ses
Phil Barrie , Sarah Bourgeois , Pud Cusack , Alison Fisher , Catherine Harper , Doug Hemphill , Darrin Mann , Christopher Moriana , Chris Navarro , Jerry Ross , Ross Simpson , John Weitz , Alexej Ashkenazy , Bil Clement , Rich Crescenti , Mark DeSimone , Judah Getz , John-Thomas Graves , Michael Miller , Mark Purcell , Greg Steele , Greg ten Bosch , Zadran Wali , Greg Zimmerman
Operasyon Yöneticisi
Ken Halsband , Christopher Kulikowski , David Manzanares , Jeremiah Samuels
3B Sanatçısı
Zach Miller
Makyaj Sorumlusu
Enid Arias , Gretchen Bright , Jessie Brown , Berlinda Cantu-Lewis , Herb Dewing , Elizabeth Gallegos , Sian Grigg , Carmen L. Jones , Mary Hedges Lampert , Jennifer McDaniel , Ben Nye III , Bunny Parker , Geordie Sheffer , Rick Stratton , Michelle Vittone , Danlee Winegar , Adruitha Lee
Yapım Sanatçısı
Tony Fanning
Sinematografi
Frederick Elmes
Müzik
Thomas Newman , Gina Amador , John Beasley , Bill Bernstein , Rick Cox , George Doering , Season Kent , Ernest Lee , Larry Mah , Shinnosuke Miyazawa , Thomas Vicari , Happy Walters , Jay Faires , Sandy DeCrescent , Peter Rotter
Üretim Hizmetleri
Matt Battaglia , Michael De Luca , Jon Feltheimer , Mark Fischer , Scott Fischer , Ken Halsband , Ryan Kavanaugh , Jeremiah Samuels , Zach Schiff-Abrams , Sigurjón Sighvatsson , Tucker Tooley
Yapım Sorumlusu
Bill Badalato
Yapım Muhasebecisi
Allen Wong
Hayvan Eğitmeni
Mark Sanchez
Ses Donanım
John Weitz
Şef Işık Teknisyeni
Stephen Mullen , Michael Katz
Steadicam Operatörü
Tommy Lohmann
Yönetici yapımcı
Jon Feltheimer , Scott Fischer , Jeremiah Samuels , Zach Schiff-Abrams , Tucker Tooley
Kostüm Sorumlusu
Chris Burrows , Maria Bentfield , Debra Chapman , Tracy Collins , Bren Cook , Laura Flett , Jennifer Gingery , Carissa Green , Clare Hallworth , Nina Hallworth , Liz Lash , Lora McKenny , Geoffrey Roiz , Janet Marie Ross , Laura Sewrey , Jesse Trevino , Paula Trujillo , Philip Maldonado , Amanda Nevarez
Görsel Efekt Sorumlusu
Jonah Loop , Joseph Conti
Özel Efekt Koordinatörü
Randy E. Moore
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
Doug Hemphill , Skip Lievsay , Phil Barrie
Ses efektleri Editörü
Phil Barrie
Sorumlu Ses Editörü
Jerry Ross
Set Şefi
Steve Sawhill
İnşaat Koordinatörü
Ronald O. Jaynes
Sanat Bölümü Koordinatörü
Amy Marsh
Set Tasarımı
Andrew Gartner , Patricia Klawonn
Dublörler Koordinatörü
Scott Sproule
Makyaj Bölüm Yöneticisi
Michelle Vittone
Set Dekorasyon
Wendy Ozols-Barnes
Sanat Yönetimi
Guy Barnes , Rio Alexander , Brett Andrews , RA Arancio-Parrain , David D. Baumann , Kurt Blondis , Patrick Boyles , Steve Chapman , Lance Cheatham , Sage Emmett Connell , Jason Critchfield , Ralph Diaz , Gary Eilar , Jay Foley , Eric Gallegos , Andrew Gartner , Darren Gibson , Linda R. Gore , Libbe Green , Wellyem Guerra , Mike J. Hanrahan , Daniel Holloway , Ronald O. Jaynes , Patricia Klawonn , Justin Kreinbrink , Johnny Long , Dale Lotreck , Amy Marsh , Jose Mendoza , Cee Moravec , Aaron Newton , Paul Ortega , Robert Ortega , Chris Painter , David Peck , Marilyn Peterson , Wm. Michael Rafter , Jorge Reyes , Dennis Riewerts , Macario Rivera , Joseph Ruiz , Eric Gallegos Ruvalcaba , Leonard Sanchez , Steve Sawhill , Liv Selinger , David Lee Servoss , Joel Sisson , David Thompson , Duprelon Tizdale , Alfredo Ventura , Rick Young , Skip Crank , J.P. Jones , Ellen Lampl , Douglas S. Reilly , Loren Schoel
Prodüksiyon Tasarım
Tony Fanning
Kostüm Tasarımı
Durinda Wood , Clare Hallworth , Nina Hallworth
Oyuncu Seçimi
Avy Kaufman , Jo Edna Boldin , Amy Cherrix , Marty Keener Cherrix , Enayat Delawary , Hannah Macpherson , Marie A. Kohl , Georgia Simon , Leeba Zakharov , Lois J. Drabkin , Jason Fischman , Rich Gill
Editör
Jay Cassidy
Görüntü Yönetmeni
Frederick Elmes
Özgün Müzik Bestecisi
Thomas Newman
Görsel Efekt Yapımcısı
David B. Moulder
Kameraman
Tommy Lohmann , Ralph Watson
Saç Bölüm Yöneticisi
Bunny Parker
Yapım Ses Mikseri
Pud Cusack
Senaryo
David Benioff
Elektrik Formeni
David R. Kohn
Elektrikçi
John Stearns , Bradley Barnes , Jon Caradies , Michael Spader , Jamie Garcia , Diego Arroyo , Robert L. Palmer , Phillip Abeyta , Anthony Cisneros , Garrett Dawson , Donnie Frank , David Melhorn , John Gorman
24 Kare Gösterim
Paul Conti , Frank Eyers
2. Birim Görüntü Yönetmeni
Michael Lohmann , Philip C. Pfeiffer
Dövme Tasarımcısı
Rick Stratton
ADR Ses Oyuncu Seçimi
Georgia Simon
Butafor
Rick Young
Sorumlu Diyalog Editörü
Alison Fisher
Set Fotoğrafçısı
Lorey Sebastian
Stüdyo Öğretmenleri
Jerie McBride
Mekan Yöneticisi
Hilton Clay Peres , Loren Schoel , Justin T. Williams , David Manzanares
Birim Reklamcısı
Wolf Schneider
Senaryo Süpervizörü
Jan Rudolph , Wilma Garscadden-Gahret
Ulaşım Koordinatörü
Walter McClain , Al Boone , Lyle Christensen , Bob Dorn , Joseph Gonzalez , Jerry Henry , Cecil McClain , James Sanchez , Ervin Wayne Spowehn , Chris Wienckowski , Bobby Williams , Harold L. Woods , John Christopher Hicks
Müzik Editörü
Bill Bernstein
1. Yardımcı Editör
Thomas H. Park , Geraud Brisson
Set Kostümcüsü
Liz Lash
Işık Teknisyeni
Stephen Mullen
Baş Set Kostümcüsü
Maria Bentfield
Genel
Nye Heron , Gretchen Bright , Mary Hedges Lampert , Bren Cook , Geordie Sheffer , Clare Hallworth , Nina Hallworth , Janet Marie Ross , Enid Arias , Berlinda Cantu-Lewis , Keith B. Davis , Mark Steinig , Wally Sweeterman , Jorge Sánchez , Liza Bambenek , Mary Funsten , Nick Shuster , Carmen L. Jones , Elizabeth Gallegos , Mike Walsh , Tom Hutchinson , Laura Sewrey , Dale Lotreck , Herb Dewing , Benjamin Lobato , Justin Hartery , Benjamin Lowell , Tracy Collins , Catherine Harper , Christopher Moriana , Jo Edna Boldin , Lisa Tutunjian , Kimberlee Loop , Beth Dewey , Chris Navarro , Yvan Lucas , Marty Keener Cherrix , Darrin Mann , Amy Cherrix , Kathleen Breton-Collier , Eileen Street , Sarah J. Williams , Emily Lipson Zambello , Lindsay Simon , Carissa Green , Jay Cassidy