|
Yönetmen
|
Karim Aïnouz
|
|
Senarist
|
Karim Aïnouz
Felipe Bragança
Simone Lima
Mauricio Zacharias
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Isabela Monteiro de Castro
, Tina Baz
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Berna Ceppas
, Kamal Kassin
, João Nabuco
|
|
Dijital Efekt Yapımcısı
|
|
Marcelo Ferreira PeeJay
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Simone Alves
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Robson Sartori
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Waldir Xavier
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
João Vieira Jr.
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Branko Neškov
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Marcos Freire
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Marcos Pedroso
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Christian Baute
, Luís Galvão Teles
|
|
Diğer
|
|
Karim Aïnouz
, Felipe Bragança
, Simone Lima
, Mauricio Zacharias
|
|
Diğer
|
|
Bia Almeida
, Mariana Koenders
, Ariadne Mazzetti
, Renato Pimentel
, Fátima Toledo
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Alex Ferreira Barreiro
, Fábio Fatorelli
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Diogo Costa
, Andrea Monteiro
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Daniel Aragão
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Walter Carvalho
|
|
Görsel Efektler
|
|
Marcelo Ferreira PeeJay
, Vanessa Mariano
, Rogério Marinho
, Robson Sartori
, Marcelo Siqueira
, Karina Vanes
, Ariel Wollinger
, Mariana Zdravca
|
|
Ses
|
|
Simone Alves
, Leandro Lima
, Branko Neškov
, Mauricio Pascuet Pregnolatto
, Waldir Xavier
, Marcel Costa
|
|
İkinci Birim
|
|
Pedro Freire
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Dedete Parente Costa
, Brenda da Mata
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Marcos Freire
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Marcos Pedroso
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Marcos Pedroso
|
|
Sinematografi
|
|
Walter Carvalho
|
|
Müzik
|
|
Berna Ceppas
, Kamal Kassin
, João Nabuco
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Christian Baute
, Luís Galvão Teles
, Thomas Häberle
, Hengameh Panahi
, Mauricio Andrade Ramos
, Peter Rommel
, Walter Salles
, João Vieira Jr.
|
|
Yapımcı
|
|
Walter Salles
, Peter Rommel
, Thomas Häberle
, Mauricio Andrade Ramos
, Hengameh Panahi
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Pablo Baião
, Lula Carvalho
, Pedro Von Krüger
|
|
Genel
|
|
Karina Vanes
, Mauricio Pascuet Pregnolatto
, Mariana Zdravca
, Tina Baz
, Isabela Monteiro de Castro
|
