Yönetmen
|
Roger Spottiswoode
Jennifer Capraru
|
Senarist
|
Michael Donovan
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
Michel Arcand
|
Özel Efektler
|
A. Scott Hamilton
, Darren Marsman
, Tara Murphy
|
Dublörler
|
Darren Marsman
|
Diğer
|
Safali Eugene
, Paule Girardin
, Kasey Kirby
, Angelica Lisk-Hann
, Darren Marsman
, John Ptak
|
Ulaşım Koordinatörü
|
Jean Pierre Sagahutu
|
Senaryo Süpervizörü
|
Jennifer Capraru
, Danielle Depeyre
|
Mekan Yöneticisi
|
Lynn Beaudin
|
Editoryal Hizmetler
|
Nick Iannelli
, Dave Muscat
, Louis-Martin Paradis
|
Kostüm Sorumlusu
|
Jozie Conte
, Marie Grogan Hales
, Minda Johnson
|
Kamera Teknisyeni
|
Cylvan Desrouleaux
, John V. Fante
, John B. Harper
, Beth Nobes
, Will Semple
, Lawrence Willett
, Sean Doran
|
Görsel Efektler
|
Danny Bergeron
, Romain Bouvard
, Alain Lachance
, Yann Laliberte
, Danny Levesque
, Marc Massicotte
, Charles Richer
, Marc A. Rousseau
, Motassem Younes
|
Ses
|
Kevin Belen
, Jo Caron
, Dominique Delguste
, Gavin Fernandes
, Natalie Fleurant
, Guy Francoeur
, David Horton
, Benoit Leduc
, Tchae Measroch
, Antoine Morin
, David Ottier
, Guy Pelletier
, Marcel Pothier
, François B. Senneville
|
Görüntü Yönetmeni
|
Mirosław Baszak
|
Yapımcı
|
Michael Donovan
, Laszlo Barna
|
Operasyon Yöneticisi
|
Francis Choquette
, Karim El Fassi
, Margaret Harrison
, Peter Measroch
|
Makyaj Sorumlusu
|
Amanda O'Leary
|
Kostüm Tasarımı
|
Joyce Schure
|
Sanat Yönetimi
|
Justin Craig
, Roxanne Borris
, Michaela Cheyne
, Greg Chown
, Keith Currie
, Jean De La Paix Hategekimana
, Frederick Mpuuga
, Claudine Murenzi
, Robert Grani
|
Yapım Sanatçısı
|
Lindsey Hermer-Bell
|
Oyuncu Seçimi
|
Heidi Levitt
, Deirdre Bowen
, Sylvie Brocheré
, Lauren Fernandes
, Christa Schamberger
|
Sinematografi
|
Mirosław Baszak
|
Müzik
|
David Hirschfelder
, Ricky Edwards
, Amy Fritz
, Robin Gray
, Christian Scallan
|
Üretim Hizmetleri
|
Laszlo Barna
, Pierre David
, Norman Denver
, Michael Donovan
, John Hamilton
, Phil Hunt
, Floyd Kane
, Martin Katz
, Jan Peter Meyboom
, Sunmin Park
, David Reckziegel
, Shaun Compton Ross
, Steven Silver
, Neil Tabatznik
|
İkinci Birim
|
Gerry Gavigan
, Simone Stock
|
Genel
|
Michel Arcand
, Louis-Martin Paradis
|