|
Yönetmen
|
Luc Picard
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İkinci Birim
|
|
Etienne Didelot-Pothier
, Jeanne Leblanc
, Frank Ruszczynski
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Nicolas Lepage
|
|
Dublörler
|
|
Gilbert Larose Jr.
|
|
Diğer
|
|
Fred Pellerin
|
|
Diğer
|
|
Ida Durand
, Frederic Moreau
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Caroline Morissette
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Serge Harvey
, Jérôme Sabourin
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Caroline Poirier
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Michel Bernier
, Bertrand Calmeau
, Francis Hamelin
, Jérôme Sabourin
|
|
Görsel Efektler
|
|
Olivia Barratier
, Marie-Eve Bedard-Tremblay
, Benoit Blouin
, Robert Bock
, Benoît Brière
, Francois Croteau
, Vanessa Delarosbil
, Carl Gagnon
, Catherine Hébert
, Bruno-Olivier Laflamme
, Jean-Francois Lafleur
, Pierre-Simon Lebrun-Chaput
, Guillaume Mainville
, David Raymond
, Benjamin Ribière
, Matthew Rouleau
, Emily Vaillancourt
|
|
Özel Efektler
|
|
Mario Janelle
|
|
Ses
|
|
Olivier Calvert
, Jo Caron
, Gavin Fernandes
, Natalie Fleurant
, Louis Gignac
, Benoit Leduc
, Lise Wedlock
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Frédéric Amblard
, Francis Back
, Olivia Barratier
, Martin Chalifoux
, Mathieu Giguère
, Chris Klein
, Brent Lambert
, Nicolas Lepage
, Mélanie McNicoll
, Robert Parle
, Tristan Tondino
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Normand Corbeil
, Serge Fiori
|
|
Editör
|
|
Gaétan Huot
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Kathryn Casault
, Melina Di Cristo
, Denis Parent
, Ghislaine Sant
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Carmen Alie
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Nicolas Lepage
|
|
Sinematografi
|
|
Jérôme Sabourin
|
|
Müzik
|
|
Normand Corbeil
, Serge Fiori
, Sébastien Lépine
, Petr Pycha
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Martha Fernandez
, Lorraine Richard
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Catherine Didelot
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Louis Laverdière
, Vivianne Morin
|
|
Yapımcı
|
|
Lorraine Richard
, Luc Martineau
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Martha Fernandez
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jérôme Sabourin
|
|
Diyalog
|
|
Fred Pellerin
|
|
Senaryo
|
|
Fred Pellerin
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Erik Daniel
|
|
Genel
|
|
Gaétan Huot
|
