İnsan Oyuncuları

Yönetmen	Bill Forsyth
Senarist	Bill Forsyth
Oyuncu
Robin Williams Hector
Theresa Russell The Storyteller
Maudie Johnson Bambina
Max Johnson Bambino
Robert Carlyle Rahip
Irvine Allen Raider
Tony Curran Raider
Iain Andrews Raider
Robert Cavanah Raider
Eoin McCarthy Leader
John Turturro Lucinnius
Bill Nighy Julian
Ewan McGregor Alvarez
Luke Hardy Denizci
Kelly Hunter Deirdre
Zoot Lynman Boy Squire
Jim Hooper Julien's Slave
Finlay Welsh Pedlar
Jonathan Hyde Francisco
Ken Stott Gasper Dias
Vincent D'Onofrio Rahip
Anna Galiena Beatrice
Laurance Rudic Solus
Robin Hooper Julien's Slave
Sam Guttman Denizci
Paul Higgins Asker
Michael Nardone Raider
David McGowan Raider
Simon McBurney Hermas
David Morrissey Cyprion's Man
Andrew Tiernan Cyprion's Man
Hector Elizondo Dom Paulo
Donald Sumpter Salgado
Lorraine Bracco Anna
William H. Macy Boris
Bhasker Patel Andre
Lizzy McInnerny Ursula
Gavin Richards Da Cunha
Gregor Henderson-Begg Nuno
Steve Shill Luis
Tobie Cronje Dario
Nicholas Hewetson Deserter
Tim McMullan Deserter
Stefan Weclawek Dom Paul's Son
Willie Jonah Slave
Peter Kelly Father Diogo
Iain Andrew
Andrew Flanagan
Seamus Gubbins
Gavin Mitchell
Vivienne Ritchie
Mark Long
Andrew Charleson
John Surman
Conrad Asquith
George Dillon
Lindsay Crouse
John X. Heart
Andrew Dolan
Karen L. Thorson
John Finn
José Pérez
Adam Bryant
Diane Gnagnarelli
David Proval
Danny Kovacs
Jef Valentine
Diğer
Mohamed Benhmamane , Adam Bryant , Steve Dent , Christopher Desmond , Craig Dietrich , Barry Goldsmith , Myriam Loukili , Gary Nixon , Hicham Regragui , Rebecca Erwin Spencer , Karen L. Thorson , John Trehy
Kamera Teknisyeni
Paul Bode , Steve Cardellini , Gregory M. Childers , Jonathan Doff , Gary Gill , Jeff Gilliam , Frank Helbig , John Jordan , Wayne Leach , Clive Mackey , Alan Martin , Jason Martin , John Murphy , Chris Plevin , Darren Quinn , Tony Rivetti , Mike Roberts , Frank Strzalkowski , Jon Guterres , Philip Ho
Kostüm Sorumlusu
Abdelkrim Akallach , James P. Cullen , Paul Minter , Hassan Taghriti
Editoryal Hizmetler
Paul Ensby , Charles Ireland
Mekan Yöneticisi
Mohamed Benhmamane , Gilly Case , Gail Stempler
Ulaşım Koordinatörü
Daniel B. Briggs , Gary Duncan , Arthur Dunne
Dublörler
Del Baker , Adusah Boakye , Brian Bowes , Marc Boyle , John Cenatiempo , Gerry Crampton , Nick Gillard , Nick Hobbs , Billy Horrigan , Paul Jennings , Gérard Lesage , Bronco McLoughlin , Terry Walsh , Steve Whyment
Diğer
Bill Forsyth
Özel Efektler
David Brighton , Stephen Hutchinson , Tom Sindicich , Peter Stolz , Andy Williams
Ses Editörü
Rodney Glenn
Makyaj Sanatçısı
Lynda Armstrong , Daniel Parker
Kuaför
Lisa Tomblin
Ses Mikseri
Nelson Stoll , Louis Kramer
Görsel Efektler
Steven Begg , Alan Church
Prodüksiyon Tasarım
Norman Garwood
Ses
Rodney Glenn , Steve Hancock , Fred Runner , Conrad Slater , Nelson Stoll , Eric Thompson , Sandy Buchanan , Ian Fuller , Louis Kramer
Ortak Yapımcı
Steve Norris
Yapımcı
Robert F. Colesberry , David Puttnam
Görüntü Yönetmeni
Michael Coulter
Kostüm Tasarımı
Sandy Powell
Editör
Michael Ellis
Özgün Müzik Bestecisi
Michael Gibbs
Üretim Hizmetleri
Robert F. Colesberry , Steve Norris , David Puttnam
Oyuncu Seçimi
Susie Figgis , Sharon Howard-Field , Romany Turner , Douglas Wright
Müzik
Michael Gibbs , David Arch , Nicholas Bucknall , Andrew Glen
Sinematografi
Michael Coulter
Yapım Sanatçısı
Norman Garwood
Sanat Yönetimi
Keith Pain , David Balfour , Gordon Fitzgerald , James Gemmill , Patrick Harkins , Laurie Kerr , Jonathan Lee , John Lister , George F. Mauricio , Anna Pinnock , Rachid Quiat , Peter Verard , Robert Voysey , Don Watson , John Wells , Mark Woods , Bill Stallion , Lisa M. Devlin , Geoff Hubbard
Makyaj Sorumlusu
Lynda Armstrong , Paul Engelen , Jan Jamison , Daniel Parker , Lisa Tomblin
Operasyon Yöneticisi
Zakaria Alaoui , William S. Beasley , Tom Razzano , Mary Richards , Karen L. Thorson
İkinci Birim
Jonathan Benson , Ahmed Hatimi
Genel
Michael Ellis