|
Yönetmen
|
Frédéric Schoendoerffer
|
|
Senarist
|
Jean Cosmos
Frédéric Schoendoerffer
Yann Brion
Olivier Douyère
Ludovic Schoendoerffer
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Bruno Coulais
|
|
Görsel Efektler
|
|
Rodolphe Chabrier
, Yoann Copinet
, Fabrice Faure
, Alexandre Kolasinski
, Martial Vallanchon
, Eric Vidal
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Elsa Fernández
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Catherine Lapoujade
, Jean-Louis Porchet
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Jean-Baptiste Poirot
|
|
Dublörler
|
|
Frédéric Alhinho
, Stéphane Boulay
, Alain Bour
, Alain Figlarz
, Jean-Benoit Guillon
, Laurent Mulot
|
|
Diğer
|
|
Yann Brion
, Jean Cosmos
, Olivier Douyère
, Frédéric Schoendoerffer
, Ludovic Schoendoerffer
|
|
Diğer
|
|
Juan Aledo
, Stéphane Boulay
, María Jesús Ezcurra
, Christophe Maratier
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Olivia Bruynoghe
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Alberto Poveda Rey
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Elsa Fernández
, Benjamin Weill
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Olivia Lahougue
, Isabelle Pannetier
, Rocío Redondo
, Paulette Ribot
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Alexandre Bon
, Eric Caro
, Eric Catelan
, Hassan Chrij
, Maxime Cointe
, Alain Cousseau
, Mario d'Orio
, José Ramón Delgado
, Jean-Pierre Deschamps
, Gontzal Domingo
, Melissa Garcia
, José Luis González
, Hassan Hajhouj
, Nil Henchoz
, Lahcen Herraf
, Malek Krimed
, Redouane Lagtaa
, Raúl Manchado
, Mathieu Plainfossé
, Charlet Recors
, Cyrill Renaud
, Guillermo Sempere
, Joaquín 'Kino' Sánchez
, Laurence Trémolet
|
|
Özel Efektler
|
|
Reyes Abades
, Óscar Abades
, Grégoire Delage
, Georges Demétrau
, Jacky Dufour
, Delphine Le Roch
, Stéphane Azouze
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Jean-Pierre Sauvaire
|
|
Yapımcı
|
|
Ricardo García Arrojo
, Éric Névé
, Latif Lahlou
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Majid Aoulad Abdellah
, Gerard Drolon
, Jérémy Duchier
, Philippe Durand
, Serafín González
, Edou Hydallgo
, Papick Lozano
, Christophe Lunay
, José Luis Moya
, Martín Sánchez Fernández
|
|
İkinci Birim
|
|
Sophie Berger Forestier
, Jérôme Dassier
, Akrame El Meziane
, Ángel Lafuente
, Bea Morillas
, Julien Triger
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Zoubir Belgsir
, Jean-Marie Gindraux
, Hamid Herraf
, Olivier Lagny
, Catherine Lapoujade
, Antoine Rabaté
, Federico Rozadillas
, Thomas Samoun
, Eugenia Soler
, Nicolás Tapia
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Maya Benamer
, Véronique Boitout
, Pierre Chavialle
, Sonia Geneux
, Maria Jittou
, Alexis Kinebanyan
, Frédérique Ney
, Cécile Pellerin
, Emmanuel Pitois
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Nicole Ferrari
, Virginie Montel
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Jean-Baptiste Poirot
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Olivier Carbone
, Nicolas Ronchi
|
|
Sinematografi
|
|
Jean-Pierre Sauvaire
|
|
Müzik
|
|
Bruno Coulais
, Maxime Lefevre
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Ricardo García Arrojo
, Latif Lahlou
, Catherine Lapoujade
, Miguel Menéndez de Zubillaga
, Éric Névé
, Jean-Louis Porchet
, Francisco Ramos
|
|
Editör
|
|
Irene Blecua
|
|
Ses
|
|
Frédéric Attal
, Vladislav Boyadjiev
, Marie-Françoise Coquelet
, Gurwal Coïc-Gallas
, Antoine Deflandre
, Tomás Erice
, Jean Goudier
, Judith Guittier
, Gérard Lamps
, Lionel Lebras
, Laurent Lévy
, Armelle Mahé
, Iván Marín
, Vincent Montrobert
, Miguel Ángel Polo
|
|
Genel
|
|
Irene Blecua
|
