... Devamı Paris’İn kalabalık caddesinde bir genç, dilenci bir kadının ileri doğru uzanmış eline buruşturulmuş bir kağıt parçası bırakır. Ancak o sırada oradan geçmekte olan siyahi bir genç olaya müdahale eder ve tartışma çıkar. Bu, bir anlığına, birbirinden çok farklı insanların kesişmesine neden olan bir olaydır...
Genç bir oyuncu olan Anne, şansını sinemada denemeye hazırlanmaktadır. Sevgilisi George, bir savaş fotoğrafçısıdır ve mesleği gereği sürekli Fransa’nın dışındadır . George’nin erkek kardeşi Jean, babasından sonra ömrünü çiflikte geçirmeyi pek düşünmeyen aklı havada bir gençtir.
Amadou, sağır ve dilsiz çocuklara eğitim veren bir enstitüde müzik öğretmenliği yapmaktadır. Babası Afrika kökenli bir taksi şöförüdür. Maria, Romanya’dan gelmiş dilenerek kazandığı parayı ailesine yollamaktadır. Bir gün yakalanır ve sınırdışı edilir fakat sonra yine Fransa’ya doğru bir başka onur kırıcı yolculuğa çıkar. Bu insanların ve onların yoluna çıkan diğerlerinin ortak noktası nedir?
Michael Haneke’nin oklarını yine ayrımcılığa, toplumsal şiddete ve ikiyüzlü devlet politikalarına fırlattığı film, yönetmenin kişisel sinemasının pek çok özelliğini de içinde barındırıyor.