|
Yönetmen
|
Brian De Palma
|
|
Senarist
|
Brian De Palma
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Michel Degrange
, Philippe Letode
, Olivier Lhoste
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Anne Pritchard
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Davy Newkirk
, Kay Philips
, Patricia Planche
, Jean-Luc Russier
, Nena Smarz
, Mauro Tamagnini
, Olivier Seyfrid
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Tao Guiga
, Yorick Kalbache
, Ginette Mejinsky
, Keri Weisblum
|
|
İkinci Birim
|
|
Jerome Borenstein
, Dominique Delany
, Gil Kenny
, Franck Vestiel
, Romuald Weber
, Emilie Cherpitel
, Vanessa Djian
, Guillaume Hanoun
, Adam Marchand
|
|
Ses
|
|
Katia Boutin
, Harriet Fidlow
, François Groult
, Anne Le Campion
, Bernard Le Roux
, Jean-Pierre Lelong
, Marilyn McCoppen
, Mario Melchiorri
, Jean-Paul Mugel
, Laurent Quaglio
, Pierre Tucat
, Thomas Whiting
|
|
Özel Efektler
|
|
Philippe Hubin
, Jean-Christophe Magnaud
, Pascal Molina
|
|
Görsel Efektler
|
|
Luc Augereau
, Agnès Berger Sébenne
, Kevin Berger
, Sophie Denize
, Richard Deusy
, Cédric Fayolle
, Mathilde Germi
, Pascal Laurent
, Jean-Baptiste Le Guen
, Kilou Picard
, Jean-Christophe Sanchez
, Christine Szymkowiak
, David François
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Stéphane Afchain
, Yves Agostini
, Thierry Alais
, Berto
, Sophie Bosquet
, Mathieu Caudroy
, Emmanuel de Fleury
, Alain Dondin
, Denis Garnier
, Etienne George
, Graham Hall
, Claude Hirsch
, Larry Huston
, Laurent Malek
, Laurent Martin
, Larry McConkey
, Nils Moreau
, Jean-Pierre Supe
, Benoît Theunissen
, Stéphane Thiry
, Franck-Norman Bihi
, Dries Leerschool
, Vincent Muller
, Roger Simonsz
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Corinne Bruand
, Mélik Bénard
, Mahemiti Deregnaucourt
, Tina Morel
, Emmanuelle Pertus
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Christian Dutac
, Sabine Emiliani
, Jean-Daniel Fernandez-Qundez
, Colette Kassabian
, Andrew Weisblum
, Bill Daly
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Herve Charbonnier
, Olivier Suffert
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Valentine Traclet
, Aruna Villiers
|
|
Müzik
|
|
Ryuichi Sakamoto
, Katia Boutin
, Edouard Dubois
, Gil Goldstein
, John Moses
|
|
Diğer
|
|
Michèle Abitbol
, Tarak Ben Ammar
, Tanya Blumstein
, Chantal Bégasse
, Emilie Cherpitel
, Denis Evrard
, Jacques Foussat
, Mia Frye
, Jeanne Geiben
, Frédéric Greene
, Valérie Maës
, Paul Rosenblum
, Julien Sabourdin
, Norika Sky-Sora
, Frédérik Bois
|
|
Diğer
|
|
Brian De Palma
|
|
Dublörler
|
|
Jean-Charles Andrieux
, Virginie Arnaud
, Francis Auguy
, Seydina Baldé
, Francis Bataille
, Affif Ben Badra
, Michel Bouis
, William Cagnard
, Gilles Conseil
, Yannick Derrien
, Alain Gaudiard
, Pascal Guégan
, Philippe Guégan
, Enrico Horn
, Mouloud Ikhaddelene
, David Julienne
, Michel Julienne
, Patrick Médioni
, Patrick Cauderlier
, Florent Mismetti
|
|
Boom Operatörü
|
|
Stephen R. Brown
|
|
Teşekkürler
|
|
Andrée Putman
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Dominique Delany
, Jerome Borenstein
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Gil Kenny
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Yannick Derrien
|
|
Set
|
|
Stéphane Afchain
, Thierry Alais
|
|
Sinematografi
|
|
Thierry Arbogast
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Suzanne Smith
, Billy Hopkins
, Kerry Barden
, Suzanne Crowley
, Antoinette Boulat
, Andrea Fontana
, Annette Trumel
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Thierry Arbogast
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Agnès Berger Sébenne
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Françoise Benoît-Fresco
|
|
Editör
|
|
Bill Pankow
|
|
Yapımcı
|
|
Marina Gefter
, Tarak Ben Ammar
|
|
Ses Mühendisi
|
|
Jean-Paul Mugel
|
|
Ses Mikseri
|
|
François Groult
, Anne Le Campion
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Ryuichi Sakamoto
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Olivier Bériot
|
|
Sorumlu Ses Editörü
|
|
Laurent Quaglio
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Mark Lombardo
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Anne Pritchard
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Nena Smarz
, Patricia Planche
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Denis Renault
, Marie José Arnautin
, Brice Blasquez
, Olivia Bloch-Lainé
, Bart De Palma
, Jean-Philippe Geoffriau
, Peter Hammond
, Fabrice Maux
, Elli Medeiros
, Catherine Pierrat
, Nathalie Serrière
, Gérard Simonet
|
|
Senaryo
|
|
Aruna Villiers
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Nathalie Serrière
|
|
Özel Efekt Koordinatörü
|
|
Philippe Hubin
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Jean-Luc Russier
|
|
Baş Kuaför
|
|
Mauro Tamagnini
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Chris Soldo
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Yorick Kalbache
|
|
Kuaför
|
|
Davy Newkirk
, Kay Philips
|
|
Post Prodüksiyon Sorumlusu
|
|
Keri Weisblum
, Tao Guiga
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Ginette Mejinsky
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Tarak Ben Ammar
, Marina Gefter
, Mark Lombardo
, Chris Soldo
|
|
Genel
|
|
Bill Pankow
, Virginie Arnaud
|
