|
Yönetmen
|
Carlos Diegues
|
|
Senarist
|
João Emanuel Carneiro
Renata Almeida Magalhães
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Affonso Beato
|
|
Editör
|
|
Sérgio Mekler
|
|
Dublörler
|
|
Jorge Só
|
|
Diğer
|
|
Sergio Farjalla Jr.
, Edmar Pereira
, Iris Gomes da Costa
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Patricia Alencastro
, Olivia Rabacov
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Rodrigo Lamounier
, Lili Nogueira
, Fernanda Polastri
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Gustavo Hadba
, Marcelo Pedrazzi
, Quito Ribeiro
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Paula Horta
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Marcio Bodnariuc
, Júlio Guimarães
, Zeca Guimarães
, Guzulinha
, Gustavo Hadba
, Marcinho
, Rodrigo Monte
, Felipe Reinheimer
|
|
Görsel Efektler
|
|
Vanessa Mariano
, Rogério Marinho
, Renato Merlino
, Marco Prado
, Ariel Wollinger
, Ronaldo Alves de Lima
, Eduardo Sallas
|
|
Özel Efektler
|
|
Federico Farfán
, Sergio Farjalla Jr.
, Sergio Farjalla
, Leandro Santa Rita
, Marcelo Siqueira
|
|
İkinci Birim
|
|
Olivia Rabacov
, Rafael Salgado
, Janaína Diniz Guerra
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Rodrigo Lamounier
, Fernando Zagallo
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Martín Macías Trujillo
|
|
Özgün Hikaye
|
|
João Ubaldo Ribeiro
|
|
Müzik
|
|
Chico Neves
, Hermano Vianna
, Sérgio Mekler
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Tereza Gonzalez
, Renata Almeida Magalhães
, Carlos Eduardo Rodrigues
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Carla Monteiro
, Karla Monteiro
|
|
Ses
|
|
Márcio Câmara
, Andrew Bracken
, Ana Chiarini
, Marko Costanzo
, Dave Flynch
, George A. Lara
, Eric Milano
, Tom Paul
, Jay Peck
, Daniel Perlin
, Michael Semanick
|
|
Yapımcı
|
|
Renata Almeida Magalhães
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Vera Hamburger
, Renato Endres
, Marcus Figueiroa
, Helcio Pugliese
, Monica Rochlin
, Andrés Sandoval
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Tereza Gonzalez
|
|
Kameraman
|
|
Gustavo Hadba
|
|
Senaryo
|
|
Carlos Diegues
, João Ubaldo Ribeiro
|
|
Sinematografi
|
|
Affonso Beato
|
|
Genel
|
|
Sérgio Mekler
|
