|
Yönetmen
|
Kenneth Branagh
|
|
Senarist
|
Kenneth Branagh
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Patrick Doyle
|
|
Orkestra Şefi
|
|
Lawrence Ashmore
|
|
Diyalog Editörü
|
|
John Poyner
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Ian Wingrove
|
|
Kondüktör
|
|
Simon Rattle
|
|
3. Yardımcı Yönetmen
|
|
Adam Somner
|
|
Yardımcı Yönetmen
|
|
David Tringham
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Stephen Miles
|
|
Müzik Editörü
|
|
Graham Sutton
|
|
Butafor
|
|
Graham Sumner
|
|
Sanat Bölümü Asistanı
|
|
Peter Dorme
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Kevin Ahern
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Beryl Lerman
, Ken Lintott
|
|
Şoför
|
|
Terry Pritchard
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Ian Hickinbotham
, Michael Stevenson
|
|
Teknik Ressam
|
|
Jim Morahan
|
|
Yapım Koordinatörü
|
|
Bi Benton
|
|
İnşaat Koordinatörü
|
|
Michael Redding
|
|
Yapım Muhasebecisi
|
|
Ron Phipps
|
|
Işık Şefi
|
|
Steve Mcleod
|
|
Makinist
|
|
David Allistone
|
|
Boom Operatörü
|
|
Andrew Sissons
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Tim Harvey
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
David Parfitt
|
|
Yapım Sorumlusu
|
|
Vincent Winter
|
|
Sorumlu Sanat Yönetmeni
|
|
Norman Dorme
|
|
Set
|
|
Peter Butler
|
|
Işık Asistanı
|
|
Tom Brown
|
|
Ses Mikseri
|
|
David Crozier
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Vic Armstrong
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Kenneth MacMillan
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Vincent Winter
|
|
Editör
|
|
Michael Bradsell
|
|
Yapımcı
|
|
Bruce Sharman
|
|
Tiyatro Oyunu
|
|
William Shakespeare
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
David Crozier
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Martin Childs
, John King
, Norman Dorme
, Alan Bailey
, Celia Bobak
, Alan Brooks
, Peter Dorme
, Ron Higgins
, Steven Lawrence
, Richard Lyon
, Jim Morahan
, Allan Moss
, Wesley Peppiatt
, Michael Redding
, Graham Stickley
, Graham Sumner
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Peter Frampton
, Ronnie Cogan
, Stephanie Kaye
, Beryl Lerman
, Ken Lintott
, Sue Love
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Stephen Evans
, David Parfitt
, Bruce Sharman
|
|
Müzik
|
|
Patrick Doyle
, Lawrence Ashmore
, Jacqueline Barron
, Simon Rattle
, Graham Sutton
, Paul Golding
, Jonathan Snowden
, City of Birmingham Symphony Orchestra
|
|
Sinematografi
|
|
Kenneth MacMillan
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Debbie McWilliams
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Tim Harvey
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Phyllis Dalton
|
|
İkinci Birim
|
|
Vic Armstrong
, Ian Hickinbotham
, Adam Somner
, Michael Stevenson
, David Tringham
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Stephen Evans
|
|
Ses
|
|
Campbell Askew
, David Crozier
, Robert Gavin
, Dominic Lester
, Gerard McCann
, Robin O'Donoghue
, John Poyner
, Andrew Sissons
|
|
Özel Efektler
|
|
Paul Clancy
, Terry Glass
, Darrell Guyon
, Matthew Harlow
, Ian Wingrove
, Trevor Wood
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Sophie Baker
, Tom Brown
, Peter Butler
, Trevor Coop
, John Deaton
, Simon Finney
, Adam Lee
, Steve Mcleod
, Malcolm Vinson
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Jane Clive
, Susan Coates
, Stephen Miles
, Richard Pointing
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Kevin Ahern
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Annie Penn
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Terry Pritchard
|
|
Diğer
|
|
Bi Benton
, Hugh Cruttwell
, Sheala Daniell
, Tim Haslam
, Lil Heyman
, Ron Phipps
, Iona Price
, Stephen Ralphs
, Betty Williams
, Anya Noakes
|
|
Dublörler
|
|
Vic Armstrong
, Dickey Beer
, Ken Buckle
, Nick Gillard
, Robert Patton
|
|
Teşekkürler
|
|
Penny Brownjohn
, Gay Hamilton
, Dearbhla Molloy
, Abigail Reynolds
, Jane Snowden
, Sophie Thompson
, Nicola Wright
|
|
Kameraman
|
|
Trevor Coop
, Malcolm Vinson
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Sophie Baker
|
|
Genel
|
|
Simon Finney
, Adam Lee
, John Deaton
, Michael Bradsell
, Vic Armstrong
, Betty Williams
, Robert Gavin
, Sue Love
, Stephanie Kaye
, Jane Clive
, Iona Price
, Ronnie Cogan
, Sheala Daniell
, Alan Brooks
, Vernon White
, Darrell Guyon
, Susan Coates
, Hugh Cruttwell
, John Birkinshaw
, Don Mothersill
, Russell Jackson
, Debbie McWilliams
, Celia Bobak
, Amelia Davies
, Terry Glass
, Trevor Wood
|
