Elveda Cariyem Oyuncuları

Yönetmen	Chen Kaige
Oyuncu
Leslie Cheung Cheng Dieyi / Xiao Douzi
Zhang Feng Yi Duan Xiaolou / Xiao Shitou
Gong Li Juxian
Lu Qi Master Guan
Ying Da Na Kun
Ge You Master Yuan Shiqing
Lei Han Xiao Si
Yi Di Zhang the Eunuch
Yin Zhi Xiao Douzi (teenager)
Ma Ming-Wei Xiao Douzi (child)
Zhao Hai-Long Xiao Shitou (teenager)
Fei Zhenxiang Xiao Shitou (child)
Dan Li Xiao Laizi
Yang Yong-Chao Xiao Laizi (child)
Huang Fei Old Master
Jiang Wenli Xiao Douzi's Mother
Yitong Zhi Aoki Saburo
Li Chun Xiao Si (teenager)
David Wu Red Guard
Shen Huifen Cai Feng
Huang Lei Hooligan
Fang Zheng Client
Sui Yong-Qing Madam
Yang Lixin Douzi (ses)
Tema Şarkısı Performansı
Leslie Cheung
Işık Yönetmeni
Kang Xiaotian
Kondüktör
Hu Bingxu
Ses Mühendisi
Shen Jianqin
Butafor Tasarımcısı
Xianchun Zhang
Şarkılar
Jonathan Lee , Sandy Lam
Müzik
Jiping Zhao , Jonathan Lee
Editoryal Yapım Asistanı
Kong Jinglei
Sanat Bölümü Asistanı
Tingxiao Huo
Yardımcı Yönetmen
Zhang Jinting , Bai Yu , Jin Ping
Yönetici yapımcı
Hsu Feng , Jun-Nian Tang
İkinci Birim
Zhang Jinting
Görsel Efektler
Lisa Atkinson
Senaryo
Lilian Lee , Lu Wei
Diğer
Kei Shu , Norman Wang
Senaryo Süpervizörü
Ying Feng
Editoryal Hizmetler
Kong Jinglei , Rob Sciarratta , Harvey Weinstein
Kamera Teknisyeni
Baoquan Li
Ses
Jing Tao
Sanat Yönetimi
Huaikai Chen
Sinematografi
Gu Changwei , Zhao Faquan
Üretim Hizmetleri
Hsu Feng , Jade Hsu , Donald Ranvaud , Xia Zhang
Roman
Lilian Lee
Makyaj Sanatçısı
Xu Guang-Rui , Fang Qing-Shan
Ses Kayıtçısı
Jing Tao , Nakamuka Tawishiko
Kostüm Tasarımı
Chen Changmin
Editör
Xiaonan Pei
Görüntü Yönetmeni
Gu Changwei
Diğer
Lilian Lee , Lu Wei
Genel
Zhang Jin Zhan , Bao-Rong Huang , Yang Zhanjia , Jinming Jiang , Yang Yu-He , Song Shan-Ming , Wang Chi-Min , Wei Junhua , Xiaonan Pei