Yönetmen
|
Gérard Krawczyk
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
Luc Besson
|
Kamera Teknisyeni
|
Stéphane Birzin
, Alessandro Brambilla
, Marine Delcourt
, Dominique Delguste
, Jean-Marc Duez
, Christophe Dural
, Isabel Ellsen
, Jack English
, Jan Gagnaire
, Pierre Garnier
, Koji Kojima
, Laurent Martin
, Jean-Pierre Mas
, Michaël Pierrard
, Benjamin Speyer
, Laurent Tangy
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
Fabien Vergez
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
Karina Gruais
|
Sorumlu Ses Editörü
|
Ken Yasumoto
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
Alain Carsoux
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
Didier Lozahic
, François-Joseph Hors
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
Philippe Hubin
|
Prodüksiyon Tasarım
|
Jacques Bufnoir
, Jean-Jacques Gernolle
|
Dublörler Koordinatörü
|
Philippe Guégan
|
Dublörler
|
Alain Barbier
, Jean-Marc Bellu
, Vincent Bersoulle
, Sybille Blouin
, Christian Bonnichon
, William Cagnard
, Ken Chung
, Yannick Derrien
, Alexandrine Felquin
, Sylvain Gabet
, Alain Gaudiard
, Pascal Guégan
, Philippe Guégan
, Marc Hoang
, Manu Lanzi
, Grégory Loffredo
, Patrick Médioni
, Hajime Nariyoshi
, Pierre Nguyen
, Dara-Indo Oum
, Cyril Raffaelli
, Frederick Renard
, Olivier Schneider
, Michaël Troude
, Thong Bui
, Arno Balenci
, Thierry Thia
, Hervé Sok
, Wing Tat Shek
, Varin Pitch
, Florent Mismetti
, Pascal Garnier
|
Diğer
|
Luc Besson
|
Diğer
|
Christian Bonnichon
, Frédéric Cauvy
, Romuald Drault
, Mia Frye
, Vincent Giry
, Hugo Gélin
, Colette Martin
, David Meanti
, Vincent Stevenel
, Cyril Raffaelli
|
Senaryo Süpervizörü
|
Nathalie Alquier
|
Editoryal Hizmetler
|
Susana Antunes
, Hervé Gouband
, Christine Lucas Navarro
, Charlotte Rembauville
, Frédéric Thoraval
, Nicolas Trembasiewicz
|
Görsel Efektler
|
Nicolas Aithadi
, Serge Anthony
, Lucie Bories
, Andre Brizard
, Alain Carsoux
, Séverine De Wever
, Stephane Dittoo
, Aurelie Lajoux
, Jean-Paul Rovela
, Antoine Simkine
, Georges Tornero
, Daniel Trujillo
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
Julien Schultheis
, Éric Serra
|
Sinematografi
|
Gérard Sterin
|
Editör
|
Yann Hervé
|
Oyuncu Seçimi
|
Swan Pham
|
Kostüm Tasarımı
|
Agnès Falque
|
Görüntü Yönetmeni
|
Gérard Sterin
|
Üretim Hizmetleri
|
Luc Besson
, Didier Hoarau
, Shohei Kotaki
, Kanjirô Sakura
, Mehdi Sayah
|
Müzik
|
Julien Schultheis
, Éric Serra
, Martha Argerich
, Karl Böhm
, Nadia Farès
, Jérôme Lateur
, Didier Lozahic
, Samuel Potin
, Mehdi Sayah
|
Özel Efektler
|
Philippe Hubin
, Jean-Christophe Magnaud
, Philippe Alleton
, Pierre Foury
|
Senaryo
|
Luc Besson
|
Yapım Sanatçısı
|
Jacques Bufnoir
, Jean-Jacques Gernolle
|
Makyaj Sorumlusu
|
Sylvie Greco
, Karina Gruais
, Patrice Iva
|
Operasyon Yöneticisi
|
Eric Bassoff
, Thierry Guilmard
, Motoki Ishida
, Franck Lebreton
|
İkinci Birim
|
Stéphanie Champault
, Amélie Colin
, Claire Galloy
, William Pruss
, Hans Titze
, Fabien Vergez
|
Sanat Yönetimi
|
Thomas Astruc
, Lionel Callari
|
Ses
|
Anne Delacour
, Jean-Baptiste Faure
, Alexandre Hernandez
, François-Joseph Hors
, Dominique Lacour
, Maud Lombart
, Didier Lozahic
, Fred Mays
, Ken Yasumoto
|
Genel
|
Christian Bonnichon
, Yann Hervé
|