|
Yönetmen
|
Kevin Reynolds
|
|
Senarist
|
Dean Georgaris
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Artur Reinhart
|
|
Sinematografi
|
|
Artur Reinhart
|
|
Set Kostümcüsü
|
|
Rebecca Higginson
|
|
Dijital Ortam
|
|
Mandy Rahn
|
|
Yardımcı Editör
|
|
Geraint Huw Reynolds
|
|
Müzik Editörü
|
|
Sophie Cornet
, John Warhurst
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Catherine Allinson
, Peter J. Clark
, Sylvia Parker
|
|
Koreograf
|
|
Lucie Samcova
|
|
ADR Editörü
|
|
Gareth Rhys Jones
|
|
Boom Operatörü
|
|
Roman Rigo
|
|
Dış Sesler
|
|
Jack Stew
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Sefi Carmel
|
|
Ses Tasarımcısı
|
|
Samir Foco
, Zeljko Lopicic-Lepierre
|
|
Ses efektleri Editörü
|
|
Peter Crooks
, Srđan Kurpjel
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Howard Bargroff
, Graham Daniel
, Martin Schinz
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Moshe Diamant
, Lisa Ellzey
, Giannina Facio
, Jan Fantl
, James Flynn
, Christian Frohn
, Frank Hübner
, Anne Lai
, Jim Lemley
, Jennifer Leshnick
, David Minkowski
, Morgan O'Sullivan
, Elie Samaha
, Ridley Scott
, Tony Scott
, Matthew Stillman
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Mark Geraghty
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Jim Lemley
, Ridley Scott
, Tony Scott
, Frank Hübner
, Matthew Stillman
, John Hardy
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Carlo Barucci
, Stefano Ceccarelli
, Massimiliano Duranti
, Jiří Farkaš
, Mirella Ginnoto
, Lorraine Glynn
, Veronika Kostrhounova
, Alena Marečková
, Linda Melazzo
, Mario Michisanti
, Adéla Robová
, Manlio Rocchetti
, Jaroslav Šámal
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
John Brady
, Scott E. Chester
, Nicole Haeussermann
, Jiří Husák
, Mirka Janatova
, Branko Jehlar
, John J. Kelly
, James Portolese
, Russ Woolnough
|
|
İkinci Birim
|
|
Mark Carter
, Robert Huberman
, Roman Janecka
, Oldřich Mach
, Tara McNamee
, Jan Menšík
, Petr Němeček
, Suzanne Nicell
, Nick Powell
, Mark Taylor
, Lenka Wimmerová
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Rory Bruen
, Marketa Puzmanova
, Tomas Hais
, Pavel Hemmy
, Roman Illovsky
, Darren Kearney
, Alice Cortes Kheilova
, Marketa Korinkova
, Martin Kotek
, Martin Kubricht
, Tomás Lehovec
, Paul McDonnell
, Stefan Mily
, Eamonn O'Higgins
, Ján Svoboda
, Pavel Tatar
, David Voborský
, David Vondrasek
, David Wilson
|
|
Ses
|
|
Howard Bargroff
, Sefi Carmel
, Peter Crooks
, Graham Daniel
, Patrick Dodd
, Andrew Felton
, Samir Foco
, Nick Foley
, Gareth Rhys Jones
, Srđan Kurpjel
, Zeljko Lopicic-Lepierre
, Chris Navarro
, Pietro Paletti
, Roman Rigo
, Martin Schinz
, Reinhard Stergar
, Jack Stew
, Ted Swanscott
, Danton Tanimura
, Vanesa Lorena Tate
, Eric Thompson
, Burak Topalakçı
, John Soukup
, Jay Wilkinson
|
|
Özel Efektler
|
|
Milos Brosinger
, Tomas Brosinger
, Kevin Byrne
, Conor Coughlan
, Martin Kulhánek
, Miroslav Miclík
, Jakub Nierostek
, Pavel Sagner
, Stanislav Smeral
, Jirí Vater
|
|
Görsel Efektler
|
|
Ales Dlabac
, Roland Friedrich
, Helena Keslova
, Vít Komrzý
, Marius Mohnssen
, Jaroslav Polensky
, Zbynek Travincky
, Jan Vseticek
, Anthony Wonsoff
, Traudl Nicholson
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Niv Abootalebi
, Robert-James Bova
, Kriz David
, Tony Devlin
, Helge Felgendreher
, Addo Gallagher
, Thomas Gottschalk
, Ivo Grešák
, Miro Gábor
, Larry D. Horricks
, Philipp Kirsamer
, Peter Kramer
, Michal Krbeček
, Erwin Lanzensberger
, Kacper Lisowski
, Martin Maryška
, Mario Matic
, Roland Patzelt
, Jan Rehanzl
, Jürgen Ruge
, Rico Torres
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Stephen Boucher
, Mandy Rahn
, Geraint Huw Reynolds
, Bianca Stumpf
, Lonnie A. Mathes
, Joe Stabb
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Adam Fuchs
, Jaroslav Vaculík
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Vaclav Mottl
, Tony Vizina
, Pavel Voráček
|
|
Diğer
|
|
Christopher Berg
, Bianca Bezdek-Goodloe
, Josef Brandmaier
, René Brar
, Mel Churcher
, William Conacher
, Jessica Drake
, Eddie Drew
, Michal Engrth
, Danica Fleischerova
, Jack W. Haddox
, Steven Ho
, Moira Houlihan
, Charles Howes
, Sarka Kindlova
, Gustáv Kyselica
, Veronika Lencová
, Dianne Mapp-Cheek
, Tom Moran
, Eva Nietschová
, Katerina Popelova
, Míla Řádová
, Petra Ratner
, Jacky Revah
, Adam W. Rosen
, Alistair Rumball
, Justin Hamilton Salem
, Lucie Samcova
, Jordan Sheehan
, Jason Sterman
, Kathleen Switzer
, Phil Taylor
, Karen Xuereb
, Philippe Zone
, Victor A. Haddox
, Vladimir Kesl
, Howard R. Schuster
|
|
Diğer
|
|
Dean Georgaris
|
|
Dublörler
|
|
Radek Brůna
, Jean-Jacques Desplanque
, Tomas Ereminas
, Nick Gillard
, Jan Holíček
, Jiří Horký
, Peter Hric
, Saulius Janavicius
, Roman Jankovič
, Miroslav Lhotka
, Dimo Lipitkovský
, Jan Loukota
, Branislav Martinak
, Pavel Novotný
, Jaroslav Peterka
, Jan Petřina
, Nick Powell
, Jiri Simberský
, Jakub Švec
, Raicho Vasilev
, Philippe Zone
, Michal Grün
|
|
Terzi
|
|
Larisa Šrámková
|
|
Baş Kostümcü
|
|
Cathy Smith
|
|
Yardımcı Kostüm Tasarımcısı
|
|
Giovanni Casalnuovo
, Mariano Tufano
|
|
Müzik
|
|
Anne Dudley
, Mark Berrow
, Sophie Cornet
, Peter Davies
, Roger Dudley
, Skaila Kanga
, Steve Mair
, Marc Streitenfeld
, John Warhurst
, Warren Zielinski
, Rachel Bolt
, Noah Katz
, Paul Kegg
, Everton Nelson
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Kate Dowd
, Nancy Bishop
, Anja Dihrberg
, Kirsty Kinnear
, Jirí Hrstka
|
|
Yapımcı
|
|
Moshe Diamant
, Lisa Ellzey
, Giannina Facio
, Elie Samaha
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Mark Geraghty
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Johnny Byrne
, Johnny Byrne
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Maurizio Millenotti
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Hana Kučerová
, Šárka Zázvorková
, Sarka Zvolenska
, Anne Brault
, Giovanni Casalnuovo
, Jiřina Eisenhamerová
, Daniel Fortin
, Bela Friedlová
, Rebecca Higginson
, Karolina Morrison
, Cathy Smith
, Larisa Šrámková
, Mariano Tufano
|
|
Editör
|
|
Peter Boyle
|
|
Eş Yapımcı
|
|
Anne Lai
, Jan Fantl
, Morgan O'Sullivan
, James Flynn
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Nick Powell
|
|
Birim Yapım Yöneticisi
|
|
John J. Kelly
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Robert Huberman
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
David Minkowski
, Christian Frohn
, Jennifer Leshnick
|
|
Editör Yardımcısı
|
|
Pamela Power
, Stephen Boucher
|
|
Kuaför
|
|
Stefano Ceccarelli
, Jiří Farkaš
, Alena Marečková
, Mario Michisanti
, Adéla Robová
, Jaroslav Šámal
|
|
Baş Kuaför
|
|
Mirella Ginnoto
|
|
Baş Makyaj Sanatçısı
|
|
Manlio Rocchetti
|
|
İlave Set Fotoğrafçısı
|
|
Larry D. Horricks
|
|
Işık Teçhizat Şefi
|
|
Kriz David
|
|
Teçhizat Sorumlusu
|
|
Helge Felgendreher
, Ivo Grešák
|
|
Işık Şefi
|
|
Tony Devlin
|
|
2. Birim Görüntü Yönetmeni
|
|
Miro Gábor
|
|
Kameraman
|
|
Erwin Lanzensberger
, Kacper Lisowski
|
|
Özel Efekt Sorumlusu
|
|
Pavel Sagner
, Kevin Byrne
|
|
Sanat Bölümü Koordinatörü
|
|
Marketa Puzmanova
|
|
Görsel Efekt Sorumlusu
|
|
Marius Mohnssen
, Jaroslav Polensky
|
|
Görsel Efekt Yapımcısı
|
|
Vít Komrzý
|
|
Görsel Efekt Koordinatörü
|
|
Jan Vseticek
|
|
Başlık Tasarımı
|
|
Anthony Wonsoff
|
|
3B Animatörü
|
|
Ales Dlabac
, Zbynek Travincky
, Jaroslav Polensky
|
|
Yardımcı Sanat Yönetmeni
|
|
David Voborský
, David Vondrasek
|
|
Set Fotoğrafçısı
|
|
Rico Torres
|
|
Genel
|
|
Peter Boyle
, Rory Bruen
|
