|
Yönetmen
|
Jérôme Salle
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yönetici yapımcı
|
|
Eric Zaouali
, Georges Langlois
|
|
Ses Yeniden Kayıt Mikseri
|
|
Jean-Paul Hurier
, Philippe Amouroux
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Boris Abaza
, Jean-Christophe Allain
, Cécile Arthuis
, Adrian Bartolo
, Adrian Borg Ghigo
, Thomas Brémond
, David Camus
, Mathieu Carrère
, Juliette Castanier
, Adam Dale
, Paolo Frasson
, Gian Claudio Giacomini
, Peter Graf
, Stuart Howell
, Kenny Lam Ping-Wah
, Raymond Lam
, James On Hong Lee
, Wing Ma
, Frédéric North
, Julien Pamart
, Giorgio Perluigi
, Dominique Pinto
, Emmanuel Plumecocq
, John Preca Trapani
, Marie-Laure Prost
, Danilo Romancino
, Emiliano Topai
, Alberto Torrecilla
, Giacomo Zampieri
, Roger Do Minh
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Carmen Agius
, Loïc Barnier
, Ernest Camilleri
, Kit Ling Chan
, Ferenc Fulmer
, Isabelle Mathieu
, Kitty Cheuk-wai Chau
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Jérôme Brechet
, Jimmy Christophe
, Aurélie Laumont
, Sarah Perrain
, Charlotte Rembauville
, Florent Vassault
, Benjamin Weill
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Matthew Camilleri
, Ugo Polizzi
, Sophia Shek
, Vincent Vesco
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Virginie Le Pionnier
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Charlie Galea
, Patrick Thomas McManus
|
|
Diğer
|
|
Guy Courtecuisse
, Ivana Kastratovic
, Marc Leroyer
, Julie Lupo
, Philippe Lévy
, Gianni Manno
, Christophe Maratier
, Yann Megard
, Peggy Pere
, Cynthia Pinet
, Chloé Rudolf
, Mark Sansone
, Vincent Sze
, Jean Van Hamme
, Galea Yolanda
, Cathy Kerbrat
|
|
Dublörler
|
|
Milan Alavanja
, Laurent Alexandre
, Serge Beuchat
, Stéphane Boulay
, Oumar Diaoure
, Jean-Jacques Domingues
, Alain Figlarz
, Jérôme Gaspard
, David Genty
, Jean-Benoit Guillon
, Jean-Claude Houbart
, Slaviša Ivanović
, Sébastien Labie
, Laurent Mulot
, Laurent Prudhomme
, Wolfgang Raach
, Christophe Roblin
, Thierry Saelens
, Wing Kin Yip
, Laurent Demianoff
, Pascal Garnier
|
|
Dublörler Koordinatörü
|
|
Alain Figlarz
, Stéphane Boulay
|
|
Yapımcı
|
|
Nathalie Gastaldo
|
|
ADR Editörü
|
|
Katia Boutin
|
|
Diyalog Editörü
|
|
Charles Autrand
|
|
Ses Editörü
|
|
Sandy Notarianni
, Nikolas Javelle
, Guadalupe Cassius
|
|
Perukçu
|
|
Dorothée Soual
|
|
Ortak Yapımcı
|
|
Philippe Godeau
|
|
VFX Sanatçısı
|
|
Benoît Philippon
, Rodolphe Chabrier
|
|
Dış Sesler Editörü
|
|
Caroline Reynaud
|
|
Ses Mühendisi
|
|
François Maurel
, Fred Messa
, Rémi Daru
|
|
Ses Kayıtçısı
|
|
Gael Nicolas
|
|
Görsel Efektler
|
|
Frank Baradat
, Marie-Claire Bazart
, Jacques Bled
, Bertrand Breuze
, Alain Carsoux
, Rodolphe Chabrier
, Yoann Copinet
, Séverine De Wever
, Stephane Dittoo
, Delphine Domer
, Carine Gillet
, Ludovic Iochem
, Didier le Fouest
, Elodie Ly Tri
, Selim Mondzie
, Benoit Philippon
, Stephanie Saillard
, Marine Samyn
, Antonin Seydoux
|
|
Özel Efektler
|
|
Jean-Claude Dauphinot
, Grégoire Delage
, Georges Demétrau
, Max Garnier
, Jérome Miel
, Charles-Axel Vollard
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Alexandre Desplat
|
|
Ses Mikseri
|
|
Jean-Paul Hurier
, François Maurel
|
|
Makyaj Sanatçısı
|
|
Nguyen Thi
, Charlotte Lequeux
, Fannie Chan
, Thi-Loan Nguyen
|
|
Kuaför
|
|
Patrick Girault
, Celine Durand
, Sandrine Gonzales
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Khadija Zeggaï
|
|
Yazar
|
|
Philippe Francq
, Jean Van Hamme
|
|
Senaryo
|
|
Virginie Le Pionnier
|
|
Senaryo
|
|
Jérôme Salle
, Julien Rappeneau
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Michel Barthélémy
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Denis Rouden
|
|
Editör
|
|
Richard Marizy
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Chen On Chu
, Nathalie Gastaldo
, Philippe Godeau
, Philip Lee
, Eric Zaouali
|
|
İkinci Birim
|
|
Fanny Aubrespin
, Colin Azzopardi
, Felix Baudouin
, Yann Cuinet
, Roberto De Angelis
, Philippe Larue
, Marie Rolindes
, Mark Sansone
, Colombe Savignac
, Brieuc Vanderswalm
, Vincent Vesco
|
|
Müzik
|
|
Alexandre Desplat
, David Arch
, Cyrille Aufort
, John Barrett
, Peter Cobbin
, Andrew Dudman
, Xavier Forcioli
, Dominique Lemonnier
, Valérie Lindon
, London Symphony Orchestra
, Gerard McCann
, David Walter
, Peter Davies
|
|
Sinematografi
|
|
Denis Rouden
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Gigi Akoka
, Annette Borgmann
, Madalena Chan
, Joanna Colbert
, Ophélie Gelber
, Justine Léocadie
, Marie-France Michel
, Lucie Robitaille
, Edward Said
, Mustapha Souaidi
, Toby Whale
, Agnès Obadia
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Michel Barthélémy
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Yann Megard
, Ino Bonello
, François Borgeaud
, Eric Bourges
, Rosalia Maria Lia Canino
, Vincent Deslandes
, Anne Dolet
, Marie Eynard
, Stéphanie Fortunato
, Benoit Godde
, Nipaporn Jam Potong
, Jessy Kupperman
, Pascal Le Guellec
, Sarah Moudjebeur
, Olivier Nguyen
, Boris Piot
, Chris Pong
, Etienne Rohde
, Pipat Sripradoo
, Benjamin Stierle
, Barbara Tomada
, Martinus Van Lunen
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Patrick Dechesne
, Cécile Deleu
, Gwenaëlle Cormec
, Molly Siu
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Olivier Afonso
, Guillaume Castagné
, Fannie Chan
, Celine Durand
, Patrick Girault
, Sandrine Gonzales
, Nicolas Herlin
, Pierre-Paul Jayne
, Frédéric Lainé
, Isabelle Legay
, Thi-Loan Nguyen
, Charlotte Lequeux
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Marc Fontanel
, Benoit Hemard
, Johnnie Kong
, Debbie Lam Suk-Yin
, Gabriele Pacitto
, François Pascaud
, Roxanne Pinheiro
, Malcolm Scerri Ferrante
, Clément Sentilhes
, Éric Simille
, Valentin Tourdjman
, Wendy Wong
, Sing-Hung Chan
, Guy Courtecuisse
|
|
Ses
|
|
Philippe Amouroux
, Charles Autrand
, Katia Boutin
, Guadalupe Cassius
, Rémi Daru
, Jean-Paul Hurier
, Nikolas Javelle
, François Maurel
, Fred Messa
, Michel Monier
, Gael Nicolas
, Sandy Notarianni
, Philippe Penot
, Caroline Reynaud
, Pascal Villard
, Mathieu Villien
|
|
Genel
|
|
Roberto De Angelis
, Richard Marizy
, Olivier Afonso
, Nicolas Herlin
, Guillaume Castagné
, Frédéric Lainé
, Katie Jones
, Pierre-Paul Jayne
, Guy Bonnel
, Philippe Amouroux
, Philippe Penot
, Jacques Defrance
, Thierry Lebon
|
