|
Yönetmen
|
John Bell
René Bonnière
Giles Walker
Peter Rowe
Otta Hanus
Francine Langlois
Shawn Levy
Phil Comeau
Rodney Gibbons
|
|
Senarist
|
Angelo Stea
David Preston
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
İkinci Birim
|
|
Christina Fon
, Jean-François Duplat
, Catherine Bérubé
, Sylvie Perron
, Francine Langlois
, Carole Dubuc
, Bethan Mowat
, Bruno Bazin
, René Pothier
|
|
Teşekkürler
|
|
Lauren Levine
, Matthew Nodella
|
|
Dublörler
|
|
Gina Duhamel
, David McKeown
, Gilbert Larose Jr.
, Stéphane Lefebvre
, Jean Frenette
, André Laperrière
, Minor Mustain
, Sherry Peterson
, Louis Pharand
, Mireille Samson
|
|
Diğer
|
|
Bernard Guay
, David Preston
, Andrew Porporino
, Patrick Rainville
, Christina Fon
, Michelle Turner
, John Boni
, Judith Naud
, Pierre Bouchard
, Louis Frederic Denomme
, Thomas Metzger
, Marie-Josée Corbeil
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Bernard Guay
, Claude Bélanger
, Vito G. Balenzano
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Rick Cranford
, Guylaine Chagnon
, Nathalie Paquette
, Nanouk Martel
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Céline Daignault
, Adrian Knight
, Michel Léonard
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Julie MacDonald
, Henri Aubertin
, Pascal Gauthier
, Simonetta Mariano
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Denis-Noël Mostert
, Alfonso Maiorana
, Christian Navennec
, Brian Baker
, Marie-Andrée Paquet
, Chloé Giroux-lachance
, Patrick Rainville
, Roch Boucher
, Eric Aubin
, Richard Paré
, Patrice Lapointe
, Pierre Malouin
, Eames Gagnon
, John Lewin
, Alain Masse
, Mathieu Price
, Paul Viau
, Denis Bois
, Martin Lebel
, Martine Leclerc
, Christian Caperaa
, Robert Guertin
, François Daignault
, Mark Hoffman
, Sylvain Labrecque
, Nathalie Lasselin
, Jonathan Wenk
, Zoe Dirse
|
|
Görsel Efektler
|
|
Francois Leduc
|
|
Ses
|
|
Louis Collin
, Benoit Coallier
, Marc Léveillé
, Simon Goulet
, Sylvain Vary
, Monique Vézina
, Jean-Pierre Pinard
, Stéphane Bergeron
, Stéphane Larivière
, Paul Hubert
, Pierre Blain
, Ghislaine Grenier
, Jean-Guy Bergeron
, Martin Lemieux
|
|
Prodüksiyon Tasarım
|
|
Gilles Aird
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Rodney Gibbons
, François Protat
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Lizane La Salle
, Michelle Côté
, Manon Parisien
, Lucille Demers
, Catherine Lamey
, Eva Coudouloux
, Martin Lapointe
, Sophie Lebeau
, Ginette Thériault
, Roseline Hoffman
, Robert Vienneau
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Brigitte Desroches
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Ann Smart
, Manon Lemay
, Stéphane Robitaille
, Ghislaine Grenon
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Paola Ridolfi
, Raymond Larose
, Vidar Neuhof
, Isabelle Létourneau
, Vincent Aird
, Carole Theriault
, Daniel Carpentier
, Simone Leclerc
, Jocelyn Tremblay
, Donald Beaulieu
, Patrick Stoll
, Dominique Gosselin
, Marie-Soleil Dénommé
, Vincent Houle
, John-Michael Bellamy
, Steve George
, Louise Pilon
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Gilles Aird
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrea Kenyon
|
|
Sinematografi
|
|
Yves Bélanger
, Brian Baker
, Rodney Gibbons
, Daniel Jobin
, François Protat
|
|
Müzik
|
|
Milan Kymlička
, Les Baxter
, Jeffrey Zahn
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Micheline Charest
, Ronald A. Weinberg
, Eric Ellenbogen
, Patricia Lavoie
, Josée Mauffette
, John Boni
, Angelo Stea
, Manon Bougie
, Serge Denis
, Lauren Levine
|
|
Editör
|
|
Christian Roy
, Jean-Marie B. Drot
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Irene Litinsky
, Daniel Auclair
, Serge Denis
, Pierre Bouchard
, Ginette Petit
, Manon Bougie
, Marie Portelance
|
|
Genel
|
|
Christian Roy
, Teresa De Luca
, Jean-Marie B. Drot
|
