Yönetmen
|
Ingmar Bergman
|
Senarist
|
Ingmar Bergman
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
Franz Achter
, Georg Föcking
, Rudolf Geiger
, Harry Wilbert
|
Birim Yöneticisi
|
Franz Achter
, Rudolf Geiger
, Horst Scheerbarth
, Harry Wilbert
|
Oyuncu Seçimi
|
Irmi Kelpinski
|
Üretim Hizmetleri
|
Dino De Laurentiis
, Harold Nebenzal
, Horst Wendlandt
|
Yapım Sanatçısı
|
Rolf Zehetbauer
|
Makyaj Sorumlusu
|
Franz Göbel
, Babette Juli
, Susi Krause
, Raimund Stangl
, Mathilde Basedow
, Gerda Bublitz
, Evelyn Döhring
, Dagmar Friedrich-Vacan
, Hedy Polensky
|
Kamera Teknisyeni
|
Norbert Friedländer
, Dietrich Lohmann
, Lars Looschen
, Alexander Witt
, Hermann Fahr
, Gerhard Fromm
, Bernd Heinl
, Werner Lüring
, Peter Rohe
|
İkinci Birim
|
Wieland Liebske
|
Koreograf
|
Heino Hallhuber
|
Kostüm Sorumlusu
|
Friedel Schröder
, Egon Strasser
|
Editoryal Hizmetler
|
Petra von Oelffen
|
Senaryo Süpervizörü
|
Kerstin Eriksdotter
|
Diğer
|
Chloe Amateau
, Heino Hallhuber
, Vic Heutschy
, Paulette Hufnagel
, Lilo Schick
, Werner Uschkurat
|
Diğer
|
Ingmar Bergman
|
Özel Efektler
|
Karl Baumgartner
, Dieter Ortmeier
|
Ses Tasarımcısı
|
Karsten Ullrich
|
Çevirmen
|
Alan Blair
|
Ses
|
Karsten Ullrich
, Milan Bor
, Theo Müller
|
Yapım Yöneticisi
|
Georg Föcking
|
Set Yapımcısı
|
Harold Nebenzal
|
Yardımcı Yönetmen
|
Wieland Liebske
|
Müzik
|
Rolf A. Wilhelm
|
Sanat Yönetimi
|
Werner Achmann
, Herbert Strabel
, Friedrich Thaler
, Barbara Freude
, Harry Freude
|
Yardımcı Editör
|
Petra von Oelffen
|
Makyaj Sanatçısı
|
Raimund Stangl
, Susi Krause
, Franz Göbel
, Babette Juli
|
Editör
|
Jutta Hering
|
Yönetici yapımcı
|
Horst Wendlandt
|
Sinematografi
|
Sven Nykvist
|
Ses Mikseri
|
Milan Bor
|
Yapımcı
|
Dino De Laurentiis
|
Kostüm Tasarımı
|
Charlotte Flemming
|
Genel
|
Rolf Zehetbauer
, Theo Müller
, Armin Münch
, Barbara Freude
, Harry Freude
, Chloe Amateau
, Jutta Hering
|