|
Yaratıcı
|
Tom Fontana
|
|
Yönetmen
|
Oliver Hirschbiegel
Metin Hüseyin
Dearbhla Walsh
Christoph Schrewe
Thomas Vincent
Athina Rachel Tsangari
|
|
Senarist
|
Audrey Fouché
Tom Fontana
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Editör
|
|
Daniel A. Valverde
|
|
Özel Efektler
|
|
Kamil Jaffar
, Roman Holub
, Ondřej Prýca
, Jan Holub
, Martin Prýca
, Renato Agostini
, Bohuslav Novotný
|
|
Dublörler
|
|
Jaroslav Peterka
, Gabriele Ragusa
, Tomas Rydval
, Petr Bozdech
, Jiří Horký
, Pavel Krátký
, Jan Loukota
, Tomáš Tobola
, Daniele Chiofalo
, Franco Maria Salamon
, Paolo Antonini
, Radek Brůna
, Pavel Novotný
, Ondřej Malina
, Herbert Heissler
, Dominik Zýka
, Ivo Zubaty
, Daniel Bodlak
, Emanuele Ercolani
, Dimo Lipitkovský
, Catia Pasqualoni
, Aldo Tončić
, Giorgio Antonini
, Federico Benvenuti
, Borek Belfín
|
|
Diğer
|
|
Zuzana Machackova
, Dale Wyatt
, Ota Bares
, Randall Balsmeyer
, Andrea Alunni
, Maria Fiorito
, Norma Marie Mascia
, Eva Dvorakova
, Peggy Hall
, Lukas Hares
, Veronika Němečková
, Chloé Seytre
, Billy Budd
, Kate Erickson
, Sarah Mulberge
, Eda Raban
, Julia Truffaut
, Petr Kavalek
, Veronika Lencová
, Enzo Sisti
, Jiri Tichacek
, Federica Durigon
, Goranka Greif-Soro
, Aldo Tončić
, Barbara Vekarić
, Andrea Tolomei
, Patrick Cullen
, Alessandro Manni
, Simone Dietrich
, Paul Hornsby
, Marilena La Ferrara
, Vladimir Kesl
, Barbora Petrová
, Petr Rucka
, Jacqueline Freda
, Veronika Skarlandtova
, Ivo Krištof
, Matija Petrovic
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Dušan Pelech
, Jiří Husák
, Gianluca Barra
, Fabio Orfanó
, Pavel Voráček
, Václav Kocman
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Audrey Fouché
, Angelica Pressello
, Kerensa Magnusson
, Caroline Bowker
, Kate Erickson
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Barbora Jurkovicova
, David Koranda
, Nicola Fedrigoni
, Filippo Lovatelli
, Vincenzo Testa
, Žarko Ivković
, Zdravko Madzarevic
, Christian Giuliani
, Gabor Agoston
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Edward Chin
, John Crowley
, Ivo Marak
, Attila Kovacs
, Andrew Pang
, Perri B. Frank
, Jill Paget
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Liba Malerova
, Karel Bocek
, Lenka Koutková
, Nina Moravcova
, Ljuba Rezinckova
, Martin Slaboch
, Ladislav Procházka
, Šárka Zázvorková
, Filip Sobor
, Marek Sobor
, Larisa Šrámková
, Tomáš Sýkora
, Sonia Signoretti
, Sylvia Vanicková
, Petr Pluhař
, Mirka Valova
, Iva Bártová
, Klara Kobosva
, Zuzana Kolínová
, Helena Rovná-Dvořáková
, Jan Sotola
, Abdelfattah Qzaibar
, Marketa Tom
, Zuzana Bursíková
, Filip Kadlec
, Jana Konečná
, Soňa Nemcová
, Renata Ryšavá
, Jitka Švecová
, Sarka Zvolenska
, Hana Malátová
, Jana Milerová
, Zuzana Máchová
, Gabor Szabo
, Patricie Stastna
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Pavel Proisl
, Michal Houzvicka
, Daniel Kutaj
, Ronald Schwarz
, Klemens Becker
, Michal Chadima
, Zsolt Jámbor
, Jan Brumlich
, Petr Cejka
, Jan Dvorak
, Vladimir Holzknecht
, Ladislav Hrubý
, Ales Kohout
, Petr Konrád
, Jan Matejka
, Zdeněk Požár
, Jan Simecek
, Petr Sulc
, Jiří Valenta
, Tomáš Hruška
, Hynek Jecha
, Ervín Sanders
, Aleš Belak
, Jan Carda
, Alberto Torrecilla
, Jiří Hanzl
, Miroslav Pavlík
, Jaromír Šedina
, Michal Biciste
, Jan Rehanzl
, Dean Brkic
, Anže Mišjak Kernc
, Goran Mecava
, Patrick Lima
, Petr Zavřel
, Jan Prokeš
, Larry D. Horricks
, Florian Emmerich
, Rafael Jeneral
, Sebastian Meuschel
, Ladislav Musil
, Martin Granilla
, Hannes Hubach
, Martin Müller
, Jiří Hovorka
, Radan Kapinos
|
|
Görsel Efektler
|
|
Markus Degen
, Rene Grasser
, Robert Pinnow
, Rayk Schroeder
, Joachim Grüninger
, Luke DiTommaso
, David Salamon
, Jonathan Weber
, Ted Markovic
, Julia Kietzmann
, Konstantin Borchert
, Oliver Hohn
, Heiko Tippelt
, Mark Scott Friedman
, Christoph Hasche
, Andreas Giesen
, Thorsten Scholz
, Kerstin Kensy
, Franz Kol
, Lenz Kol
, Petter Idestroem
, Christian Bahr
, Meike Deutscher
, Natalie Meffert
, Sarabjeet Singh
, Andreas Wiget
, Daniel Cohen
, Joshua Sacavage
, Markus Frank
, Erik Lehmann
, Gonzalo Moyano Fernandez
, Thompson Conradi
, Charlotta Forssman
, Aniela Sidorska
, Frank Petit
, Marlies Schacherl
, Gene Hammond-Lewis
, Matthieu Schmit
, Simon Ohler
, Erin W. Nash
, Austin Meyers
, Jan Piccart
, Alexander Schumann
, Olivia Puchalla
, Alexander Szabados
, Lonni Wong
, Oliver Schulz
, Björn Gottwald
, David Vivaldini
, Michael Hosenfeld
, Brian Houlihan
, Björn Kähler
, Namjin Heo
, Alexander Eriksson
, Sebastian Hirsch
, Jerome Fournier
, Tim Mendler
, Johann Valette
, Daniel Binder
, Rayk Hemmerling
, da Suel Kim
, Kenneth Polonski
, Friderieke Bach
, Bernhard Esperester
, Martin Fischer
, Chad Herrada
, Christopher Riemann
, Andreas Bundenthal
, Lars Krüger
, Julia Strack
, Bastian Wartenberg
, Robert Zeltsch
, Richard Servello
, Andrew J. Bly
, Rainer Stolle
|
|
Ses
|
|
John Bowen
, Tomáš Červenka
, Jay Fisher
, Petr Forejt
, Martin Jílek
, Tony Pipitone
, James David Redding III
, Robert Gumala
, Petr Šoupa
, Fabio Felici
, Fabio Sabatini
, Chris Foster
, Krešimir Rodić
, Ivica Slivarić
, Igor Pokorný
, Lukas Spielvogel
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Steven Bawol
, Olivier Bibas
, Ferdinand Dohna
, Tom Fontana
, Barry Levinson
, Petr Moravec
, Michael Schwarz
, Aaron Seliquini
, Anne Thomopoulos
, Kateřina Silná
, Jan Mojto
, Brant Englestein
, Rick McCallum
, Diego Zanco
, Diego Loreggian
, Enzo Sisti
, Veronika Lencová
|
|
İkinci Birim
|
|
Karel Kubis
, Oldřich Mach
, Edoardo Ferretti
, Marketa Magerova
, Lucie Burianová
, Martina Götthansova
, Peter Nightingale
, Jakub Strangmuller
, Vojta Hlavicka
, Alessia Silvetti
, Marko Sprajc
, Alessandra Fortuna
, Massimo Ruggini
, Shakir Hafoudh
, Alice Filippi
|
|
Yapımcı
|
|
Tom Fontana
, Anne Thomopoulos
, Barry Levinson
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Ivana Němcová
, Gaetano Panico
, Aldo Signoretti
, Milan Vlček
, René Stejskal
, Paola Genovese
, Samankta Mura
, Ferdinando Merolla
, Simona Hemmyová
, Martina Zeilmanová
, Zdeněk Klika
, Tamara Koubová
, Pavla Frýdová
, Malgorzata Krystyna Kloda
, Stefano Nigro
, Luigi D'Andrea
, Rostislav Stepanek
, Tiziano Martella
, Alessandro D'Anna
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Sergio Ballo
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Karel Vaňásek
, Barbora Bucharová
, Christina Onori
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Saverio Sammali
, Martina Ter-Akopowá
, Jindřich Kočí
, Milena Koubková
, Eugenio Ulissi
, Martin Martinec
, Jo Riddell
, Frantisek Copf
, Pavel Hemmy
, Tomás Lehovec
, Dario Nolé
, Zbynek Vit
, Lukáš Helcl
, Viviana Lo Russo
, Milan Bábik
, Vratislav Kydlicek
, Zuzana Cizmarova
, Jaroslav Fiala
, Adela Háková
, Jirí Havlicek
, Andrej Kostic
, Jan Kozak
, Jaroslav Rericha
, Pavel Smid
, Petr Šplíchal
, Stanislav Suva
, Nebojša Tabački
, Kurt Van Der Basch
, Josef Zubak
, Francesco Motolese
, Billy Budd
, Jan Blažíček
, Stefano Carbonaro
, Letizia Santucci
, Dalibor Tvrznik
, Katerina van Gemundova
, David Vondrasek
, Pavel Werner
, Robert Capan
, Ivo Hušnjak
, Olga Rosenfelderová
, Roman Illovsky
, Max Julian Otto
, Patrick Cullen
, Armando Vici
, Stefano Nagni
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Stefano Maria Ortolani
, Bernd Lepel
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Margareta Abena
, Maya Kvetny
, Debbie McWilliams
, Marilyn Johnson
, Emma Style
, Jirí Hrstka
, Cornelia von Braun
, Dan Adam
, Elodie Demey
, Teresa Razzaudi
, Camilla-Valentine Isola
, Martin Oktabec
, Gabriela Rezacova
, Stéphane Foenkinos
, Lucy Hellier
, Béatrice Kruger
, Annette Borgmann
, Antonio Spoletini
|
|
Sinematografi
|
|
Ousama Rawi
, James Welland
, Balazs Bolygo
|
|
Müzik
|
|
Éric Neveux
, Cyril Morin
, Jean-Pierre Arquié
, Robert Cotnoir
, Jean-Pierre Ensuque
, Loris Bernot
, James McWilliam
, James Shearman
, Lewis Morison
, James David Redding III
, Stéphane Reichart
, Paul Cristo
, Arnaud Gauthier
, Tamas Kurina
, Peter Pejtsik
, Zack Ryan
, David Menke
, Cecile Tournesac
, Tony Pipitone
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Eric Bassoff
, Ondrej Slama
, Vito Colazzo
, Peter Nightingale
, Massimiliano Sisti
, Marijan Baković
, Jiri Kotlas
, Sanjin Krapinec
, Veronika Lencová
, Jiří Husák
, Jan Ciboch
, Pavel Voráček
, Helena Safarikova
, Christine Raspillère
, Enzo Sisti
, Veronika Finková
|
|
Genel
|
|
David Ray
, Deborah Moran
, Daniel A. Valverde
, Sheri Bylander
, Edward Chin
, Vanessa Procopio
|
