Yönetmen
|
Bernard Deyriès
|
Senarist
|
Jeffrey Scott
Michael Reaves
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yapımcı
|
Andy Heyward
, Jean Chalopin
|
Üretim Hizmetleri
|
Jean Chalopin
, Andy Heyward
, Tetsuo Katayama
, Woody Kling
|
Müzik
|
Shuki Levy
, Marty Wereski
, Sam Horta
|
Sinematografi
|
Hajime Hasegawa
|
Sanat Yönetimi
|
Masazumi Matsumiya
, Shichiro Kobayashi
, Hideo Takayashiki
, Kelly Asbury
, Bob Dranko
, Mauro Maressa
, Roy Wilson
, Douglas McCarthy
, Brad Rader
|
Operasyon Yöneticisi
|
Tetsuo Katayama
, William R. Kowalchuk Jr.
, Marsha Goodman
, Nobuo Inada
, Max Saldinger
, Kevin O'Donnell
, Lida Saskova
|
İkinci Birim
|
Keiji Hayakawa
, Takaya Mizutani
, Takashi Watanabe
, Nobuhiro Takamoto
|
Ses
|
Gary Lewis
, Craig S. Jaeger
, Charlie King
, Armetta Jackson-Hamlett
, Tom Ruff
, Robert S. Birchard
, Jeffrey J. Haboush
, William R. Kowalchuk Jr.
, Irwin Cadden
, Paul J. Diller
|
Animasyon
|
Edouard David
, Kazumi Fukushima
, Tsutomu Ishigaki
, Kazuo Terada
, Shunji Ôga
, Shigetaka Kiyoyama
, Chuji Nakajima
, Ed Wexler
, Kathy Altieri
, Ted Blackman
, Noboru Furuse
, Douglas McCarthy
, Kyôsuke Mikuriya
, Joe Pearson
, Masami Suda
, Tsukasa Tannai
, Hatsuki Tsuji
, Takashi Watanabe
, Shojuro Yamauchi
, Keizo Shimizu
|
Editoryal Hizmetler
|
Philippe Kotlarski
, Masatoshi Tsurubuchi
, Robert S. Birchard
, Shelley Brown
, Lida Saskova
|
Senaryo Süpervizörü
|
Lori Crawford
|
Diğer
|
Jean Chalopin
, Marsha Goodman
, Jeffrey Scott
, Lori Crawford
, Ginny McSwain
, Victor Villegas
, Shukichi Kanda
, Ikuro Sato
, Donald P. Zappala
, Rita Rokisky
|
Genel
|
Shuichi Kakesu
|