|
Yaratıcı
|
D. J. MacHale
Ned Kandel
|
|
Yönetmen
|
D. J. MacHale
Ron Oliver
David Winning
Michael Keusch
Scott Peters
Iain Paterson
Jim Donovan
Jean-Marie Comeau
Adam Weissman
Will Dixon
Jacques Payette
Craig Pryce
Lorette Leblanc
|
|
Senarist
|
Chloe Brown
Scott Peters
James Morris
Cassandra Schafhausen
Naomi Janzen
Alison Lea Bingeman
Darren Kotania
Stephen Zoller
Ron Oliver
|
|
Oyuncu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Görüntü Yönetmeni
|
|
Marc Charlebois
, Larry Lynn
, Karol Ike
|
|
Kamera Teknisyeni
|
|
Sylvain Bernier
, Yvan Brunet
, Corinne Joudiou
, Marc Charlebois
, Attila Dory
, Geoffroy Beauchemi
, Alain Masse
, Robert Courtemanche
, Christian Benard
, Claude Fortier
, Frédéric Lefebvre
, Nicolas Marion
, Boris Roy
, Daniel Chrétien
, Guy Ferland
, Pierre Malouin
, Bernard Arseneau
, Pierre Beaulieu
, Jean-Marc Hébert
, Jean-Yves Denis
, René Guillard
, Pierric Jouvante
, Philippe Prud'homme
, Michel Périard
, Normand Viau
, François Legris
, Alex Amyot
, Jerome Bouchard
, Yvon Boudrias
, Katerine Giguère
, Isabelle Lecompte
, Alfonso Maiorana
, Robert B. Baylis
, Michel Bernier
, Alain Bisson Doyal
, Nadine Demeule
, John Harris
, Nathalie Moliavko-Visotzky
, Marco Venditto
, Jonathan Wenk
, Michel Comte
|
|
Birim Yöneticisi
|
|
Mario Nadeau
|
|
Set Yapımcısı
|
|
Jean-Marie Comeau
|
|
2. Yardımcı Yönetmen
|
|
Sean Dwyer
|
|
1. Yardımcı Yönetmen
|
|
Jacques LaBerge
|
|
1. Kamera Asistanı
|
|
Yvan Brunet
|
|
Dublörler
|
|
Jean Frenette
, Gilbert Larose Jr.
, Sonny Hill
, Mireille Samson
, Alexandre Cadieux
, Jere Gillis
, Nathalie Girard
, John Walsh
|
|
Diğer
|
|
Suzanne Girard
, Diane Pagé
, Pierre Allard
, Olivier Chouinard
, Raymond Ducasse
, Pierre Bouchard
, Darcy Greer
, Serge Hughes
, Michel Saule
, Hans Laliberté
, Marie-Josée Corbeil
, Dorothy Elias-Fahn
, John Schwab
, Ricco Fajardo
, Nicole Orth-Pallavicini
, Anthony Batarse
, Felecia Angelle
, Davey Havok
, Kathleen Barr
, Carl Beck
, Justin Cowden
, Jeff Bryan Davis
, Glenn Doherty
, Darin A. Drennan
, Jason Giambi
, Carter Hayden
, Scott Haze
, Mark Heenehan
, Michael Hutchence
, Erica Luttrell
, Lewis Macleod
, Barbara Mamabolo
, Scott McCord
, Matt Mullins
, Peter Oldring
, David Ortiz
, Jane Peachey
, Saskia Post
, Manny Ramírez
, Lee Aaron Rosen
, Tony Sampson
, Adam Scarimbolo
, Clare Sims
, Michael Sinterniklaas
, Jane Wheeler
, Griffin Burns
, Quinton Flynn
, David Hayter
, Michael Brandon
, Dena Davis
, Duane Kuiper
, Derek Moran
, Daniel Saltzman
, Domenick John
, P.J. Morrison
, Richard Hards
, Bryn McAuley
, André Sogliuzzo
, Johnny Damon
, Simon Mattacks
, Julia K. Murney
|
|
Ulaşım Koordinatörü
|
|
Daniel Matthews
, Alain Gonzalez
|
|
Senaryo Süpervizörü
|
|
Lorette Leblanc
, Claudette Messier
, Ellie Presner
|
|
Mekan Yöneticisi
|
|
Sylvie Vincent
|
|
Editoryal Hizmetler
|
|
Matthew Barbato
|
|
Kostüm Sorumlusu
|
|
Janet Campbell
, Diane Legris
, Sylvie Chaput
|
|
Görsel Efektler
|
|
Steve Kullback
, Alain Lachance
|
|
Özgün Müzik Bestecisi
|
|
Jeff Fisher
|
|
Özel Efektler
|
|
André Laperrière
|
|
Yapımcı
|
|
D. J. MacHale
, Ronald A. Weinberg
|
|
İkinci Birim
|
|
Leslie Grierson
, Sean Dwyer
, Jacques Payette
, Darren Kotania
, Lorette Leblanc
, Normand Bourgie
, Marie-José Bourassa
, Michelle Benoit
, Ron Mezey
, Pierre Roy
|
|
Operasyon Yöneticisi
|
|
Jean-Marie Comeau
, Steve Kullback
, Mario Nadeau
, Karl Archambault
, Nicole Hilaréguy
, Bernard Vincent
, Victoria Frodsham
, Danièle Rohrbach
, Michel Siry
, Pierre Roy
|
|
Makyaj Sorumlusu
|
|
Annick Chartier
, Manon Joly
, Adrien Morot
, Bob Pritchett
, Luke Poudrier
, Jacquie Rahal
, Serge Morache
|
|
Kostüm Tasarımı
|
|
Claire Nadon
, Janet Campbell
|
|
Set Dekorasyon
|
|
Alain Clouâtre
, Claire Alary
, Daniéle Rouleau
, Serge Archambault
, Eve Boulonne
, Martine Giguère-Kazemirchuk
, Daniel Carpentier
, André Chamberland
|
|
Yapım Sanatçısı
|
|
Réal Proulx
|
|
Oyuncu Seçimi
|
|
Andrea Kenyon
, Michael Koegel
, Randi Wells
, Olivia Harris
, Myriam Vézina
|
|
Sinematografi
|
|
Marc Charlebois
, Karol Ike
, Larry Lynn
, Pierre Jodoin
, Daniel Jobin
|
|
Müzik
|
|
Jeff Fisher
, Raymond C. Fabi
, James Gelfand
, Leon Aronson
, Adam Broughton
, Mark Menza
, Simon Rhodes
, Deryck Whibley
, Stephen Barton
, Nathan Barr
, Butch Vig
, Pete Anthony
, Marc Canham
, Rick Wakeman
, Benjamin Wallfisch
, Randy Kerber
, Conrad Pope
, James Thatcher
, Sandy DeCrescent
, Davey Havok
, John Neufeld
, Dennis S. Sands
, Steven L. Smith
, Christopher Drake
, Larry Rench
, Rob Thomas
|
|
Üretim Hizmetleri
|
|
Ronald A. Weinberg
, Jean-Marie Comeau
, Iain Paterson
, D. J. MacHale
, Micheline Charest
, Ned Kandel
|
|
Sanat Yönetimi
|
|
Réal Proulx
, Jean Morin
, Jerome Zurfluh
, Alain Clouâtre
, Daniel Carpentier
, Marc Corriveau
, Claude Leclair
, Johanne Cullen
, Vidar Neuhof
, Ian Lavoie
, Diane Legris
, Tim Walton
, Gilles Boucher
, Michel Clément
, Michelle Drolet
, Jean-Pierre Gosselin
, Mario Racicot
, Jocelyn Clouàtre
, François Gascon
|
|
Ses
|
|
Thierry Hoffmann
, Don Cohen
, Lise Wedlock
, Simon Goulet
, Benoit Coallier
, Martin Lemieux
, Raymond Vermette
, Jean-Pierre Pinard
, Claude Hazanavicius
, Monique Vézina
, Catherine Bellazzi
, Dominique Chartrand
, Gabor Vadnay
, Karla Baumgardner
|
|
Genel
|
|
James Eaton
, Matthew Barbato
, Christian Roy
, Corinne Joudiou
, Pierre Roy
|
