Charles Chinaski birçok sorunu olan bir adamdır ve çoğundan kendini sorumlu hissetmektedir: kadınlar, alkol, insan gruplarına karşı düşmanlık. Bir gün karşısına çıkan ilk...
18 yaşındaki Paul, hatalı ısıtması inanılmaz derecede ısınmaya neden olan otomatikleştirilmiş bir video dükkanında aniden mahsur kalır ve ne de olsa ilk "sıcak geceyi" kı...